TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDEOSCOPY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- videoendoscopy
1, fiche 1, Anglais, videoendoscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- videoscopy 2, fiche 1, Anglais, videoscopy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope coupled to a video camera. 3, fiche 1, Anglais, - videoendoscopy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In videoendoscopy, transmission of the image by a coherent fiber bundle is replaced by electronic video technology, so that the endoscopist, instead of peering into a lens with one eye, can look at a television screen with binocular vision. 4, fiche 1, Anglais, - videoendoscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vidéoendoscopie
1, fiche 1, Français, vid%C3%A9oendoscopie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vidéo-endoscopie 2, fiche 1, Français, vid%C3%A9o%2Dendoscopie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Endoscopie assistée par une caméra vidéo fixée à l'extrémité de l'endoscope. 1, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oendoscopie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vidéo-endoscopie utilise une transmission électronique de l'image sur un moniteur de télévision. 3, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oendoscopie
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans ces domaines [chirurgie digestive, gynécologique et pulmonaire], pratiquement toutes les interventions peuvent être réalisées sous vidéo-endoscopie, mais il faut distinguer les opérations qui sont désormais du domaine quasi exclusif de la chirurgie vidéo-endoscopique et celles qui restent du domaine de l'exploit. 4, fiche 1, Français, - vid%C3%A9oendoscopie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :