TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIDICON CAMERA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Meteorology
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- advanced vidicon camera system
1, fiche 1, Anglais, advanced%20vidicon%20camera%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AVCS 2, fiche 1, Anglais, AVCS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The spacecraft carried an advanced vidicon camera system for recording and storing remote cloud cover pictures ... 3, fiche 1, Anglais, - advanced%20vidicon%20camera%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Météorologie
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil AVCS de prise de vue
1, fiche 1, Français, appareil%20AVCS%20de%20prise%20de%20vue
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de caméra vidicon perfectionné 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20cam%C3%A9ra%20vidicon%20perfectionn%C3%A9
nom masculin
- AVCS 3, fiche 1, Français, AVCS
nom masculin
- AVCS 3, fiche 1, Français, AVCS
- système perfectionné à caméra vidicon 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20perfectionn%C3%A9%20%C3%A0%20cam%C3%A9ra%20vidicon
nom masculin
- AVCS 4, fiche 1, Français, AVCS
nom masculin
- AVCS 4, fiche 1, Français, AVCS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Satellite météorologique. 1, fiche 1, Français, - appareil%20AVCS%20de%20prise%20de%20vue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
- Meteorología
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema perfeccionado de cámara vidicón
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20perfeccionado%20de%20c%C3%A1mara%20vidic%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AVCS 1, fiche 1, Espagnol, AVCS
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vidicon camera system
1, fiche 2, Anglais, vidicon%20camera%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VCS 1, fiche 2, Anglais, VCS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de caméra vidicon
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20cam%C3%A9ra%20vidicon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Automatización y aplicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema de cámara vidicón
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20c%C3%A1mara%20vidic%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-06-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ordinary vidicon camera
1, fiche 3, Anglais, ordinary%20vidicon%20camera
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- caméra vidicon ordinaire 1, fiche 3, Français, cam%C3%A9ra%20vidicon%20ordinaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-05-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- vidicon camera
1, fiche 4, Anglais, vidicon%20camera
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A camera using a tube in which a charge-density pattern is formed by photoconduction and stored on a photoconductor surface that is scanned by an electron beam, usually of low-velocity electrons. 1, fiche 4, Anglais, - vidicon%20camera
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
This is notably less than the 20 msecs field time of standard Vidicon cameras allowing real time operation of the system. 1, fiche 4, Anglais, - vidicon%20camera
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- caméra à tube vidicon
1, fiche 4, Français, cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20tube%20vidicon
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- caméra vidicon 2, fiche 4, Français, cam%C3%A9ra%20vidicon
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(Caméra dans laquelle) l'image est projetée sur une électrode plane, recouverte d'une couche photoconductrice. L'intensité lumineuse incidente en chaque point provoque la création d'une charge ponctuelle qui s'accumule entre deux balayages. L'image optique est ainsi transcrite en une image électrique, lue séquentiellement par un faisceau électronique à balayage commandé, analysant l'image ligne par ligne, en délivrant le signal vidéo. Le signal vidéo d'un Vidicon doit être échantillonné puis numérisé. 1, fiche 4, Français, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20tube%20vidicon
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des systèmes de vision artificielle, le traitement des informations s'effectue à l'aide d'un calculateur numérique, ce qui impose la digitalisation de l'image au moyen de caméras spéciales: - caméra à tube Vidicon. 1, fiche 4, Français, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20tube%20vidicon
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :