TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIEWING DIARY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
- Sales (Marketing)
- Advertising Agencies and Services
- Radio Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- listening log
1, fiche 1, Anglais, listening%20log
proposition, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- listening diary 1, fiche 1, Anglais, listening%20diary
proposition, voir observation
- viewing log 1, fiche 1, Anglais, viewing%20log
proposition, voir observation
- viewing diary 1, fiche 1, Anglais, viewing%20diary
proposition, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A daily record of all the radio or television programs and of the accompanying publicity announcements made. 1, fiche 1, Anglais, - listening%20log
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since listening or viewing logs give information concerning the listeners or viewers, a better match of the products announced and the targeted market can be made. 1, fiche 1, Anglais, - listening%20log
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Vente
- Agences et services de publicité
- Radio (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cahier d'écoute
1, fiche 1, Français, cahier%20d%27%C3%A9coute
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- journal d'écoute 1, fiche 1, Français, journal%20d%27%C3%A9coute
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relevé quotidien de toutes les émissions publicitaires diffusées par une station de radio ou de télévision. 1, fiche 1, Français, - cahier%20d%27%C3%A9coute
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résultats du cahier d'écoute [...] renseignent également l'annonceur sur le rang de la clientèle d'auditeurs touchée. 1, fiche 1, Français, - cahier%20d%27%C3%A9coute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :