TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIEWING PLATFORM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- viewing platform
1, fiche 1, Anglais, viewing%20platform
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - viewing%20platform
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plate-forme de visualisation
1, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20de%20visualisation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20de%20visualisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20de%20visualisation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20de%20visualisation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plateforme de visualisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Ecology (General)
- Parks and Botanical Gardens
- Bird Watching (Hobbies)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- viewing platform
1, fiche 2, Anglais, viewing%20platform
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A construction built along nature trails in national and provincial parks to offer visitors a better view of the landscape or of the particular flora and fauna in the area. 1, fiche 2, Anglais, - viewing%20platform
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A term used by Parks Canada. 1, fiche 2, Anglais, - viewing%20platform
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Écologie (Généralités)
- Parcs et jardins botaniques
- Observation des oiseaux (Passe-temps)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plate-forme d'observation
1, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20d%27observation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Esplanade construite le long d'un sentier dans un parc national ou provincial afin de permettre aux visiteurs de mieux saisir l'ensemble d'un paysage ou de mieux voir la faune et la flore d'un milieu en particulier. 1, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 1, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- plateforme d'observation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- external viewing platform
1, fiche 3, Anglais, external%20viewing%20platform
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EVP 1, fiche 3, Anglais, EVP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- external viewing facility 1, fiche 3, Anglais, external%20viewing%20facility
correct
- exposed viewing facility 1, fiche 3, Anglais, exposed%20viewing%20facility
correct
- exposed viewing platform 1, fiche 3, Anglais, exposed%20viewing%20platform
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plate-forme d'observation extérieure
1, fiche 3, Français, plate%2Dforme%20d%27observation%20ext%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plateforme d'observation extérieure 2, fiche 3, Français, plateforme%20d%27observation%20ext%C3%A9rieure
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plate-forme montée sur le laboratoire Columbus. 1, fiche 3, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation%20ext%C3%A9rieure
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, fiche 3, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation%20ext%C3%A9rieure
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 3, Français, - plate%2Dforme%20d%27observation%20ext%C3%A9rieure
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


