TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VINYL ASBESTOS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vinyl and asbestos-blending machine tender
1, fiche 1, Anglais, vinyl%20and%20asbestos%2Dblending%20machine%20tender
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vinyl and asbestos blending machine tender
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrier au mélangeur de vinyle et d'amiante
1, fiche 1, Français, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20vinyle%20et%20d%27amiante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ouvrière au mélangeur de vinyle et d'amiante 1, fiche 1, Français, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20de%20vinyle%20et%20d%27amiante
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Carpets and Floor Coverings
- Man-Made Construction Materials
- Interior Covering Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vinyl asbestos tile
1, fiche 2, Anglais, vinyl%20asbestos%20tile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VAT 1, fiche 2, Anglais, VAT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tapis et revêtements de sol
- Matériaux de construction artificiels
- Revêtements intérieurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dalle vinyle-amiante
1, fiche 2, Français, dalle%20vinyle%2Damiante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DVA 1, fiche 2, Français, DVA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carreau de vinyle-amiante 2, fiche 2, Français, carreau%20de%20vinyle%2Damiante
nom masculin
- carreau vinyle-amiante 2, fiche 2, Français, carreau%20vinyle%2Damiante
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-04-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Resilient Floor Covering Institute
1, fiche 3, Anglais, Resilient%20Floor%20Covering%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- RFCI 1, fiche 3, Anglais, RFCI
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Asphalt Tile Institute 1, fiche 3, Anglais, Asphalt%20Tile%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Asphalt and Vinyl Asbestos Tile Institute 1, fiche 3, Anglais, Asphalt%20and%20Vinyl%20Asbestos%20Tile%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Resilient Tile Institute 1, fiche 3, Anglais, Resilient%20Tile%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Resilient Floor Covering Institute
1, fiche 3, Français, Resilient%20Floor%20Covering%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RFCI 1, fiche 3, Français, RFCI
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Asphalt Tile Institute 1, fiche 3, Français, Asphalt%20Tile%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Asphalt and Vinyl Asbestos Tile Institute 1, fiche 3, Français, Asphalt%20and%20Vinyl%20Asbestos%20Tile%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Resilient Tile Institute 1, fiche 3, Français, Resilient%20Tile%20Institute
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Finishing (Metal Processing)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- vinyl asbestos 1, fiche 4, Anglais, vinyl%20asbestos
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Finition (Transformation des métaux)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- amiante vinylique
1, fiche 4, Français, amiante%20vinylique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :