TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIRAL MARKETING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
- Internet and Telematics
- Collaborative and Social Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- viral marketing
1, fiche 1, Anglais, viral%20marketing
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A phenomenon that facilitates and encourages people to pass along an advertising message. 2, fiche 1, Anglais, - viral%20marketing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Viral marketing has gained tremendous popularity with the introduction of electronic media, as these outlets dramatically facilitate interconnections between companies and potential buyers. 3, fiche 1, Anglais, - viral%20marketing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Internet et télématique
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marketing viral
1, fiche 1, Français, marketing%20viral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mercatique virale 2, fiche 1, Français, mercatique%20virale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] mode de promotion par lequel le destinataire [d'un] produit ou [d'un] service assure la circulation [d'un] message par une forme de bouche à oreille sur le Web. 3, fiche 1, Français, - marketing%20viral
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le marketing viral a obtenu une popularité immense avec l'introduction des médias numériques [qui] facilitent radicalement les interconnexions entre les entreprises et les acheteurs potentiels. 4, fiche 1, Français, - marketing%20viral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marketing viral : L'emploi du terme «marketing», parfois critiqué, est passé dans l'usage standard. 5, fiche 1, Français, - marketing%20viral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mercatique virale : L'emploi du terme «mercatique» est peu attesté dans l'usage. 5, fiche 1, Français, - marketing%20viral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Internet y telemática
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- marketing viral
1, fiche 1, Espagnol, marketing%20viral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estrategia de marketing en Internet que induce a los usuarios a pasar un mensaje comercial de unos a otros de manera exponencial. 1, fiche 1, Espagnol, - marketing%20viral
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- viral marketing campaign
1, fiche 2, Anglais, viral%20marketing%20campaign
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- viral campaign 2, fiche 2, Anglais, viral%20campaign
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
You already have marketing material and resources to start your viral marketing campaign today! First, you can use the power of every email you send by adding a SIG to them. A SIG is just a signature that automatically is included in every email you send. Also, you can have your family and friends add that SIG to their emails. Additionally, put your website on every piece of marketing material you use, from brochures to letterheads and business cards. Do this and you will be on your way to successful viral marketing campaign to make your website even more successful. 1, fiche 2, Anglais, - viral%20marketing%20campaign
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elleptical form. 3, fiche 2, Anglais, - viral%20marketing%20campaign
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- campagne de mercatique virale
1, fiche 2, Français, campagne%20de%20mercatique%20virale
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- campagne virale 2, fiche 2, Français, campagne%20virale
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Campagne publicitaire orchestrée dans le cadre de la mercatique virale qui a pour but de mousser un produit en ciblant une clientèle précise et de faire en sorte que celle-ci réacheminera l'information à d'autres de manière à faire boule de neige. 1, fiche 2, Français, - campagne%20de%20mercatique%20virale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Forme elliptique. 1, fiche 2, Français, - campagne%20de%20mercatique%20virale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


