TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VIRTUAL TEMPERATURE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-04-18

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
CONT

Angevine et al. ... examined the possibility of using a wind profiler with RASS [Radio Acoustic Sounding System] to measure profiles of virtual temperature flux and momentum flux. The temperature flux was calculated by the method of Peters et al. (1985) ... The momentum flux was computed by the variance differencing technique of Vincent and Reid (1983).

OBS

virtual temperature: In a system of moist air, the temperature of dry air having the same density and pressure as the moist.

PHR

Acoustic, actual, kinematic, sonic, surface virtual temperature flux.

Terme(s)-clé(s)
  • flux of virtual temperature

Français

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
CONT

Le réfractomètre [...] est en fait utilisé pour des mesures de fluctuations d'humidité et de température [...] par exemple [connaissant] le flux de température virtuelle, U [...] on peut déterminer le flux d'humidité [...]

OBS

température virtuelle : Température de l'air sec ayant une pression et une densité égales à celles de l'air humide observé.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

In a system of moist air, the temperature of dry air having the same density and pressure as the moist.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Dans un système d'air humide, température de l'air sec ayant la même densité et la même pression que l'air humide.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

En un sistema de aire húmedo, temperatura del aire absolutamente seco que tiene la misma densidad y la misma presión que el aire húmedo

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :