TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIRUS ACTIVITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- virus activity
1, fiche 1, Anglais, virus%20activity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- viral activity 2, fiche 1, Anglais, viral%20activity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Use legitimate security software to run a scan and see if there is malware or virus activity on your computer. 3, fiche 1, Anglais, - virus%20activity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activité virale
1, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20virale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les administrateurs peuvent utiliser la console de gestion [du logiciel antivirus] pour centraliser la lutte antivirus, ce qui évite de passer d'un serveur à l'autre pour modifier un paramètre ou superviser l'activité virale. 2, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20virale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- West Nile Virus Activity Sheet : Don’t let mosquitos put the bite on you
1, fiche 2, Anglais, West%20Nile%20Virus%20Activity%20Sheet%20%3A%20Don%26rsquo%3Bt%20let%20mosquitos%20put%20the%20bite%20on%20you
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Ottawa, 2005. 1, fiche 2, Anglais, - West%20Nile%20Virus%20Activity%20Sheet%20%3A%20Don%26rsquo%3Bt%20let%20mosquitos%20put%20the%20bite%20on%20you
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Le virus du Nil occidental, feuillet d'activité : échappe aux piqûres de moustiques!
1, fiche 2, Français, Le%20virus%20du%20Nil%20occidental%2C%20feuillet%20d%27activit%C3%A9%20%3A%20%C3%A9chappe%20aux%20piq%C3%BBres%20de%20moustiques%21
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Ottawa, 2005. 1, fiche 2, Français, - Le%20virus%20du%20Nil%20occidental%2C%20feuillet%20d%27activit%C3%A9%20%3A%20%C3%A9chappe%20aux%20piq%C3%BBres%20de%20moustiques%21
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :