TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIRUS INDEXING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indexing
1, fiche 1, Anglais, indexing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- virus indexing 1, fiche 1, Anglais, virus%20indexing
correct
- host reaction test 1, fiche 1, Anglais, host%20reaction%20test
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process of determining the presence of disease in a plant by transferring inoculum from the plant to another in which diagnostic symptoms develop. 2, fiche 1, Anglais, - indexing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
used for virus testing on potatoes, fruit trees, etc. 1, fiche 1, Anglais, - indexing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indexage
1, fiche 1, Français, indexage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Méthode utilisée pour établir l'état sanitaire d'une plante, d'une pomme de terre, par exemple, à l'égard des maladies à virus. 1, fiche 1, Français, - indexage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- virus indexing station 1, fiche 2, Anglais, virus%20indexing%20station
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The domestic vehicle was in Newfoundland, the virus indexing station in British Columbia. ... passengers baggage monitoring and overseas pre-clearance activities which will be reported as blocks of time are estimated separately from the standards. 1, fiche 2, Anglais, - virus%20indexing%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station d'indexage des virus
1, fiche 2, Français, station%20d%27indexage%20des%20virus
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indexage : Consiste à prélever un oeilleton sur les tubercules à tester et à le cultiver en serre ou en plein air afin de détecter visuellement son état sanitaire (à l'égard des maladies à virus). Tiré du Bulletin technique d'Information (TRANA). 1, fiche 2, Français, - station%20d%27indexage%20des%20virus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :