TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

VISIBLE MINORITIES [64 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Veterans Affairs Advisory Committee on Visible Minorities 1, fiche 1, Anglais, Veterans%20Affairs%20Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minorities

VAACVM 1, fiche 1, Anglais, VAACVM

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité consultatif des Anciens Combattants sur les minorités visibles 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20Anciens%20Combattants%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

CCACMV 1, fiche 1, Français, CCACMV

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-09-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Demography
Public Administration

members of visible minorities 1, fiche 2, Anglais, members%20of%20visible%20minorities
correct, loi fédérale, pluriel

visible minorities 2, fiche 2, Anglais, visible%20minorities
correct, pluriel

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Persons, other than Aboriginal peoples, who are non-Caucasian in race or non-white in colour. 3, fiche 2, Anglais, - members%20of%20visible%20minorities

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Although the terms "members of visible minorities" and "visible minorities" are used in legal and statistical contexts in Canada, they are considered outdated and can be inaccurate in a general context as they do not always reflect provincial, territorial or other regional demographic compositions in Canada. Also, the word "visible" suggests that being white is the standard and the word "minority" limits the concept to numbers, when it is in fact more often about the power that is held by a dominant group. 2, fiche 2, Anglais, - members%20of%20visible%20minorities

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

members of visible minorities: term used in the Employment Equity Act. 4, fiche 2, Anglais, - members%20of%20visible%20minorities

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

member of a visible minority
visible minority

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Démographie
Administration publique

minorités visibles 1, fiche 2, Français, minorit%C3%A9s%20visibles
correct, loi fédérale, nom féminin, pluriel

membres de minorités visibles 2, fiche 2, Français, membres%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom masculin, pluriel

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Font partie des minorités visibles les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche. 3, fiche 2, Français, - minorit%C3%A9s%20visibles

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Bien que le terme «minorités visibles» soit utilisé au Canada dans des contextes juridiques et statistiques, lorsqu'il est employé dans un contexte général, il est considéré comme vieilli et peut être inexact, car il ne reflète pas toujours la composition démographique des provinces, territoires et autres régions du Canada. De plus, le mot «visible» donne à penser que le fait d'être blanc est la norme, et le mot «minorité» restreint le concept à son côté quantifiable, alors qu'en réalité le concept est plus souvent lié au fait que le pouvoir est détenu par un groupe dominant. 4, fiche 2, Français, - minorit%C3%A9s%20visibles

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

minorités visibles : terme tiré de la Loi sur l'équité en matière d'emploi. 5, fiche 2, Français, - minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

minorité visible
membre d'une minorité visible

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

visible minorities policy officer 1, fiche 3, Anglais, visible%20minorities%20policy%20officer
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent des politiques concernant les minorités visibles 1, fiche 3, Français, agent%20des%20politiques%20concernant%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom masculin

agente des politiques concernant les minorités visibles 1, fiche 3, Français, agente%20des%20politiques%20concernant%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-04-12

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Advisory Committee on Visible Minority Recruiting 1, fiche 4, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minority%20Recruiting

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Advisory Committee on Visible Minorities Recruiting

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité consultatif sur le recrutement auprès des minorités visibles 1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20le%20recrutement%20aupr%C3%A8s%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Comité consultatif sur le recrutement de minorités visibles 1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20le%20recrutement%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles
à éviter, nom masculin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-03-10

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Aboriginal and Visible Minorities Officer 1, fiche 5, Anglais, Aboriginal%20and%20Visible%20Minorities%20Officer

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

"H" Division (Nova Scotia). 1, fiche 5, Anglais, - Aboriginal%20and%20Visible%20Minorities%20Officer

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

agent des Autochtones et des minorités visibles 1, fiche 5, Français, agent%20des%20Autochtones%20et%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

agente des Autochtones et des minorités visibles 1, fiche 5, Français, agente%20des%20Autochtones%20et%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Division H (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 5, Français, - agent%20des%20Autochtones%20et%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-02-15

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Aboriginal/Visible Minorities Policing Branch 1, fiche 6, Anglais, Aboriginal%2FVisible%20Minorities%20Policing%20Branch

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Aboriginal and Visible Minorities Policing Branch

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Service divisionnaire de la police des Autochtones et des minorités visibles 1, fiche 6, Français, Service%20divisionnaire%20de%20la%20police%20des%20Autochtones%20et%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2021-07-20

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

RCMP Advisory Committee for Visible Minorities 1, fiche 7, Anglais, RCMP%20Advisory%20Committee%20for%20Visible%20Minorities

Advisory Committee for Visible Minorities 1, fiche 7, Anglais, Advisory%20Committee%20for%20Visible%20Minorities

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, fiche 7, Anglais, - RCMP%20Advisory%20Committee%20for%20Visible%20Minorities

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Royal Canadian Mounted Police Advisory Committee for Visible Minorities

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité consultatif à l'intention des minorités visibles de la GRC 1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20de%20la%20GRC
nom masculin

Comité consultatif à l'intention des minorités visibles 1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20de%20la%20GRC

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Comité consultatif à l'intention des minorités visibles de la Gendarmerie royale du Canada

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2021-07-20

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Labour and Employment
Recruiting of Personnel
Citizenship and Immigration

Employment Integration Program for Immigrants and Visible Minorities 1, fiche 8, Anglais, Employment%20Integration%20Program%20for%20Immigrants%20and%20Visible%20Minorities
correct, Québec

PRIIME 2, fiche 8, Anglais, PRIIME
correct, Québec

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

... provided by Emploi-Québec in cooperation with the Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles and Investissement Québec [, this program] provides assistance for obtaining a first job experience in Québec. 3, fiche 8, Anglais, - Employment%20Integration%20Program%20for%20Immigrants%20and%20Visible%20Minorities

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Employment Integration Programme for Immigrants and Visible Minorities

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Travail et emploi
Recrutement du personnel
Citoyenneté et immigration

Programme d'aide à l'intégration des immigrants et des minorités visibles en emploi 1, fiche 8, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9gration%20des%20immigrants%20et%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20en%20emploi
correct, nom masculin, Québec

PRIIME 2, fiche 8, Français, PRIIME
correct, nom masculin, Québec

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Géré par Emploi-Québec et offert en collaboration avec le ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles et Investissement Québec, ce programme permet l'acquisition d'une première expérience de travail au Québec. 3, fiche 8, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9gration%20des%20immigrants%20et%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20en%20emploi

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2019-08-23

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Commissioner's Advisory Committee on Visible Minorities 1, fiche 9, Anglais, Commissioner%27s%20Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minorities

CACVM 1, fiche 9, Anglais, CACVM

Commissioner’s Visible Minority Advisory Committee 1, fiche 9, Anglais, Commissioner%26rsquo%3Bs%20Visible%20Minority%20Advisory%20Committee

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Commissioner's Visible Minorities Advisory Committee

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité consultatif du commissaire sur les minorités visibles 1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20commissaire%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

CCCMV 1, fiche 9, Français, CCCMV
nom masculin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2019-03-28

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Social Movements

Network for Visible Minorities 1, fiche 10, Anglais, Network%20for%20Visible%20Minorities
correct

Visible Minority Network 2, fiche 10, Anglais, Visible%20Minority%20Network
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Visible Minority Network was launched in 1992 to ensure that racial or ethnic origin would not be a barrier to employment or advancement opportunities within Public Services and Procurement Canada. 3, fiche 10, Anglais, - Network%20for%20Visible%20Minorities

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

Visible Minorities Network

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Mouvements sociaux

Réseau des minorités visibles 1, fiche 10, Français, R%C3%A9seau%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom masculin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau des minorités visibles a été lancé en 1992 pour veiller à ce que la race ou l'origine ethnique ne soient pas un obstacle aux occasions d'emploi ou de progression de carrière à Services publics et Approvisionnement Canada. 2, fiche 10, Français, - R%C3%A9seau%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2013-04-17

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Monographs

A Look at Unemployment-Equity Groups Among Recent Postsecondary Graduates :Visible Minorities, Aboriginal Peoples and the Activity Limited 1, fiche 11, Anglais, A%20Look%20at%20Unemployment%2DEquity%20Groups%20Among%20Recent%20Postsecondary%20Graduates%20%3AVisible%20Minorities%2C%20Aboriginal%20Peoples%20and%20the%20Activity%20Limited
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

By Ted Wannell and Nathalie Caron. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 69. 1, fiche 11, Anglais, - A%20Look%20at%20Unemployment%2DEquity%20Groups%20Among%20Recent%20Postsecondary%20Graduates%20%3AVisible%20Minorities%2C%20Aboriginal%20Peoples%20and%20the%20Activity%20Limited

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de monographies

Regards sur les groupes d'équité en matière d'emploi chez ceux ayant récemment obtenu un diplôme d'études postsecondaires : minorités visibles, peuples autochtones et personnes limitées dans leurs activités quotidiennes 1, fiche 11, Français, Regards%20sur%20les%20groupes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20chez%20ceux%20ayant%20r%C3%A9cemment%20obtenu%20un%20dipl%C3%B4me%20d%27%C3%A9tudes%20postsecondaires%20%3A%20minorit%C3%A9s%20visibles%2C%20peuples%20autochtones%20et%20personnes%20limit%C3%A9es%20dans%20leurs%20activit%C3%A9s%20quotidiennes
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 69. 1, fiche 11, Français, - Regards%20sur%20les%20groupes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20chez%20ceux%20ayant%20r%C3%A9cemment%20obtenu%20un%20dipl%C3%B4me%20d%27%C3%A9tudes%20postsecondaires%20%3A%20minorit%C3%A9s%20visibles%2C%20peuples%20autochtones%20et%20personnes%20limit%C3%A9es%20dans%20leurs%20activit%C3%A9s%20quotidiennes

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-06-14

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Administration (Indigenous Peoples)

Guidelines for the Representative Depiction of Visible and Ethnic Minorities and Aboriginal Peoples in Government Communications 1, fiche 12, Anglais, Guidelines%20for%20the%20Representative%20Depiction%20of%20Visible%20and%20Ethnic%20Minorities%20and%20Aboriginal%20Peoples%20in%20Government%20Communications
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Treasury Board of Canada, Secretariat, 1984. 1, fiche 12, Anglais, - Guidelines%20for%20the%20Representative%20Depiction%20of%20Visible%20and%20Ethnic%20Minorities%20and%20Aboriginal%20Peoples%20in%20Government%20Communications

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration (Peuples Autochtones)

Lignes de conduite touchant la représentation des minorités visibles et ethniques, et celle des Autochtones dans les communications gouvernementales 1, fiche 12, Français, Lignes%20de%20conduite%20touchant%20la%20repr%C3%A9sentation%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20ethniques%2C%20et%20celle%20des%20Autochtones%20dans%20les%20communications%20gouvernementales
correct, nom féminin, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Circulaire 1984-4 du Conseil du Trésor. 1, fiche 12, Français, - Lignes%20de%20conduite%20touchant%20la%20repr%C3%A9sentation%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20ethniques%2C%20et%20celle%20des%20Autochtones%20dans%20les%20communications%20gouvernementales

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-06-14

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Administration (Indigenous Peoples)
Labour and Employment

Guidelines for Fair Assessment in a Diverse Workplace : Removing Barriers to Members of Visible Minorities and Aboriginal Peoples 1, fiche 13, Anglais, Guidelines%20for%20Fair%20Assessment%20in%20a%20Diverse%20Workplace%20%3A%20Removing%20Barriers%20to%20Members%20of%20Visible%20Minorities%20and%20Aboriginal%20Peoples
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

To support hiring managers, the Public Service Commission's (PSC) Personnel Psychology Centre has produced this document, Guidelines for Fair Assessment in a Diverse Workplace: Removing Barriers to Members of Visible Minorities and Aboriginal Peoples. These Guidelines for Fair Assessment in a Diverse Workplace are not just "recommended reading," they are an indispensable tool for human resources specialists and hiring managers, who are key players in improving representativeness. 1, fiche 13, Anglais, - Guidelines%20for%20Fair%20Assessment%20in%20a%20Diverse%20Workplace%20%3A%20Removing%20Barriers%20to%20Members%20of%20Visible%20Minorities%20and%20Aboriginal%20Peoples

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration (Peuples Autochtones)
Travail et emploi

Lignes directrices relatives à une évaluation équitable dans un milieu de travail diversifié : supprimer les obstacles que rencontrent les membres des minorités visibles et les peuples autochtones 1, fiche 13, Français, Lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20une%20%C3%A9valuation%20%C3%A9quitable%20dans%20un%20milieu%20de%20travail%20diversifi%C3%A9%20%3A%20supprimer%20les%20obstacles%20que%20rencontrent%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20les%20peuples%20autochtones
correct, nom féminin, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Afin d'appuyer les gestionnaires d'embauche, le Centre de psychologie du personnel de la Commission de la fonction publique (CFP) a produit le présent document, Lignes directrices relatives à une évaluation équitable dans un milieu de travail diversifié : supprimer les obstacles que rencontrent les membres des minorités visibles et les peuples autochtones. Ces Lignes directrices relatives à une évaluation équitable dans un milieu de travail diversifié ne font pas simplement partie des «ouvrages recommandés»; elles sont indispensables pour les spécialistes des ressources humaines et les gestionnaires d'embauche qui jouent un rôle clé dans l'amélioration de la représentativité. 1, fiche 13, Français, - Lignes%20directrices%20relatives%20%C3%A0%20une%20%C3%A9valuation%20%C3%A9quitable%20dans%20un%20milieu%20de%20travail%20diversifi%C3%A9%20%3A%20supprimer%20les%20obstacles%20que%20rencontrent%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20les%20peuples%20autochtones

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2009-08-19

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Rights and Freedoms

Task Force on Visible Minorities in the Federal Public Service 1, fiche 14, Anglais, Task%20Force%20on%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Intervention Fund Project approved on January 19, 1999 by the Employment Equity Positive Measures Program Management Board. The President of the Treasury Board accepted a recommendation by the National Capital Alliance on Race Relations (NCARR) to establish a Task Force on Visible Minorities in the Federal Public Service. The Task Force will formulate an action plan that furthers the participation and advancement of visible minorities in the federal Public Service. 1, fiche 14, Anglais, - Task%20Force%20on%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Task Force on the Participation of Visible Minorities in the Federal Public Service

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droits et libertés

Groupe de travail sur les minorités visibles dans la fonction publique fédérale 1, fiche 14, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Projet du Fonds d'intervention approuvé le 19 janvier 1999 par le Conseil de gestion du Programme des mesures positives d'équité en emploi. Le président du Conseil du Trésor a accepté une recommandation de l'Alliance de la Capitale nationale sur les relations inter-raciales (ACNRI) d'établir un groupe de travail sur les minorités visibles dans la fonction publique fédérale. Le groupe de travail formulera un plan d'action qui favorisera la participation des minorités visibles dans la fonction publique fédérale et favorisera leur avancement. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Groupe de travail sur la participation des minorités visibles dans la fonction publique fédérale

Fiche 14, Espagnol

Fiche 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Derechos y Libertades

Grupo de Trabajo sobre las Minorías Visibles en la Administración Pública Federal 1, fiche 14, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20las%20Minor%C3%ADas%20Visibles%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20P%C3%BAblica%20Federal
nom masculin

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Grupo de Trabajo sobre la Participación de las Minorías Visibles en la Administración Pública Federal

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2008-05-28

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Human Relations
Rights and Freedoms

Women, Visible Minorities, Aboriginal Peoples and Persons with Disabilities 1, fiche 15, Anglais, Women%2C%20Visible%20Minorities%2C%20Aboriginal%20Peoples%20and%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The 1991 Employment Equity Definitions. Prepared by the: Interdepartmental Working Group on Employment Equity Data, Dec. 1993. 1, fiche 15, Anglais, - Women%2C%20Visible%20Minorities%2C%20Aboriginal%20Peoples%20and%20Persons%20with%20Disabilities

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des relations humaines
Droits et libertés

Les femmes, les membres des minorités visibles, les autochtones et les personnes handicapées 1, fiche 15, Français, Les%20femmes%2C%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%2C%20les%20autochtones%20et%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, nom féminin, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Définitions utilisées en 1991 pour les besoins de l'équité en matière d'emploi. 1, fiche 15, Français, - Les%20femmes%2C%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%2C%20les%20autochtones%20et%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2008-03-04

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sociology (General)

National Council of Visible Minorities 1, fiche 16, Anglais, National%20Council%20of%20Visible%20Minorities
correct

NCVM 1, fiche 16, Anglais, NCVM
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The National Council of Visible Minorities (NCVM) was founded in 1999. It is a national organization of Visible Minority employees in Federal Public Service departments and agencies across Canada. Its vision is to be a catalyst for the advancement of Visible Minorities in a representative and inclusive public service. The mission's Council is the voice and face of Visible Minorities in the federal public service who wish to enter into a dialogue around decision-making tables on how to build a representative federal public service that enhances service to the Canadian public. Its mandate is to advance and contribute to Visible Minorities sense of belonging by being a change agent that is valued and respected. 1, fiche 16, Anglais, - National%20Council%20of%20Visible%20Minorities

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Health Canada Visible Minorities Council
Visible Minorities Council

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie (Généralités)

Conseil national des minorités visibles 1, fiche 16, Français, Conseil%20national%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom masculin

CNMV 1, fiche 16, Français, CNMV
correct, nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil national des minorités visibles (CNMV) est un organisme national regroupant des employés de minorités visibles qui travaillent pour la fonction publique d'un bout à l'autre du Canada. La vision du Conseil est de jouer un rôle catalyseur dans l'avancement des minorités au sein d'une fonction publique représentative et inclusive. Sa mission : Le Conseil est le porte-parole des minorités visibles de la fonction publique fédérale qui souhaitent entamer le dialogue autour des tables, là où se déroule le processus décisionnel portant sur la manière de bâtir une fonction publique fédérale représentative en vue d'améliorer la qualité des services offerts au public canadien. Son mandat est de favoriser l'avancement des minorités visibles et les aider à acquérir un sentiment d'appartenance en agissant comme agent de changement apprécié et respecté. 1, fiche 16, Français, - Conseil%20national%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Conseil national des minorités visibles
Conseil national des minorités visibles de Santé Canada

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2007-07-05

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Human Relations

Visible Minorities Among the Extended Target Population for the 1991 Census : Estimate as of August 1, 1990(Technical Report) 1, fiche 17, Anglais, Visible%20Minorities%20Among%20the%20Extended%20Target%20Population%20for%20the%201991%20Census%20%3A%20Estimate%20as%20of%20August%201%2C%201990%28Technical%20Report%29
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

June 1991, by Margaret Michalowski, Demographic Division, Statistics Canada. 1, fiche 17, Anglais, - Visible%20Minorities%20Among%20the%20Extended%20Target%20Population%20for%20the%201991%20Census%20%3A%20Estimate%20as%20of%20August%201%2C%201990%28Technical%20Report%29

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des relations humaines

Les minorités visibles dans la population cible élargie pour le recensement de 1991 : Estimation au 1er août 1990 (Rapport technique) 1, fiche 17, Français, Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20population%20cible%20%C3%A9largie%20pour%20le%20recensement%20de%201991%20%3A%20Estimation%20au%201er%20ao%C3%BBt%201990%20%28Rapport%20technique%29
correct, nom féminin, Canada

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2007-07-05

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Human Relations

Status Report :Visible Minorities 1, fiche 18, Anglais, Status%20Report%20%3AVisible%20Minorities
correct, Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Culture and Communications, Ministry of Citizenship. 1, fiche 18, Anglais, - Status%20Report%20%3AVisible%20Minorities

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des relations humaines

Status Report : Visible Minorities 1, fiche 18, Français, Status%20Report%20%3A%20Visible%20Minorities
correct, nom masculin, Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires civiques. 1, fiche 18, Français, - Status%20Report%20%3A%20Visible%20Minorities

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2007-07-05

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Human Relations

Not so visible : A survey of Employment Equity for Visible Minorities in the Private and Public Sectors 1, fiche 19, Anglais, Not%20so%20visible%20%3A%20A%20survey%20of%20Employment%20Equity%20for%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Private%20and%20Public%20Sectors
correct, Canada

Not so visible 1, fiche 19, Anglais, Not%20so%20visible
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Part I, Canadian Ethnocultural Council, March 1989. 1, fiche 19, Anglais, - Not%20so%20visible%20%3A%20A%20survey%20of%20Employment%20Equity%20for%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Private%20and%20Public%20Sectors

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des relations humaines

Pas trop visible : Un examen de l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles dans le secteur public et privé 1, fiche 19, Français, Pas%20trop%20visible%20%3A%20Un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20le%20secteur%20public%20et%20priv%C3%A9
correct, Canada

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2006-10-30

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Reports
Federal Administration

Official Languages and Visible Minorities in the Public Service of Canada : A Qualitative Investigation of Barriers to Career Advancement 1, fiche 20, Anglais, Official%20Languages%20and%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada%20%3A%20A%20Qualitative%20Investigation%20of%20Barriers%20to%20Career%20Advancement
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

This report presents the findings from a qualitative research project with federal government employees. The overall objective of this process was to investigate the perception that official languages policies pose a specific barrier to career advancement for visible minorities in the Federal Public Service in order to better understand the nature of the concern. This qualitative research process is one part of a larger research initiative, and is intended only to shed light on the perceptions surrounding these issues, and the perceived nature of problems encountered. 1, fiche 20, Anglais, - Official%20Languages%20and%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada%20%3A%20A%20Qualitative%20Investigation%20of%20Barriers%20to%20Career%20Advancement

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

Official Languages and Visible Minorities in the Public Service of Canada
A Qualitative Investigation of Barriers to Career Advancement

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de rapports
Administration fédérale

Les langues officielles et les minorités visibles dans la fonction publique : Une enquête qualitative sur les obstacles à l'avancement professionnel 1, fiche 20, Français, Les%20langues%20officielles%20et%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20fonction%20publique%20%3A%20Une%20enqu%C3%AAte%20qualitative%20sur%20les%20obstacles%20%C3%A0%20l%27avancement%20professionnel
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Le présent rapport expose les conclusions d'un projet de recherche qualitative réalisé auprès de fonctionnaires fédéraux. Ce projet avait pour objectif de vérifier la perception voulant que les politiques en matière de langues officielles constituent un obstacle spécifique à l'avancement professionnel des minorités visibles dans la fonction publique fédérale, dans le but de mieux comprendre la nature du problème. Ce processus de recherche qualitative s'inscrit dans une initiative globale et vise uniquement à mettre en évidence les perceptions entourant ces questions et la façon de percevoir les problèmes relevés. 1, fiche 20, Français, - Les%20langues%20officielles%20et%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20fonction%20publique%20%3A%20Une%20enqu%C3%AAte%20qualitative%20sur%20les%20obstacles%20%C3%A0%20l%27avancement%20professionnel

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

Les langues officielles et les minorités visibles dans la fonction publique
Une enquête qualitative sur les obstacles à l'avancement professionnel

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2006-10-05

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment
Rights and Freedoms

Fair Assessment in a Diverse Workplace : Removing Barriers to Members of Visible Minorities and Aboriginal People 1, fiche 21, Anglais, Fair%20Assessment%20in%20a%20Diverse%20Workplace%20%3A%20Removing%20Barriers%20to%20Members%20of%20Visible%20Minorities%20and%20Aboriginal%20People
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission of Canada, Personnel Psychologie Centre. 1, fiche 21, Anglais, - Fair%20Assessment%20in%20a%20Diverse%20Workplace%20%3A%20Removing%20Barriers%20to%20Members%20of%20Visible%20Minorities%20and%20Aboriginal%20People

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi
Droits et libertés

Une évaluation équitable dans un milieu de travail diversifié : supprimer les obstacles que rencontrent les membres des minorités visibles et les peuples autochtones 1, fiche 21, Français, Une%20%C3%A9valuation%20%C3%A9quitable%20dans%20un%20milieu%20de%20travail%20diversifi%C3%A9%20%3A%20supprimer%20les%20obstacles%20que%20rencontrent%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20les%20peuples%20autochtones
correct, nom féminin, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique du Canada, Centre de psychologie du personnel. 1, fiche 21, Français, - Une%20%C3%A9valuation%20%C3%A9quitable%20dans%20un%20milieu%20de%20travail%20diversifi%C3%A9%20%3A%20supprimer%20les%20obstacles%20que%20rencontrent%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20les%20peuples%20autochtones

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2006-06-13

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms

Visible Minorities in Selected Industries(in Canada, Ontario and Toronto) 1, fiche 22, Anglais, Visible%20Minorities%20in%20Selected%20Industries%28in%20Canada%2C%20Ontario%20and%20Toronto%29
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Title of the volume 3 of the publication entitled Highlights of Self Employment of Ethnocultural Groups in Canada published in 1986 by Multiculturalism Canada. 1, fiche 22, Anglais, - Visible%20Minorities%20in%20Selected%20Industries%28in%20Canada%2C%20Ontario%20and%20Toronto%29

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés

Les minorités visibles dans certaines industries (au Canada, en Ontario et à Toronto) 1, fiche 22, Français, Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20certaines%20industries%20%28au%20Canada%2C%20en%20Ontario%20et%20%C3%A0%20Toronto%29
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Titre du volume 3 de la publication intitulée Les travailleurs indépendants chez les groupes ethnoculturels du Canada - Faits saillants, publiée en 1986 par Multiculturalisme Canada. 1, fiche 22, Français, - Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20certaines%20industries%20%28au%20Canada%2C%20en%20Ontario%20et%20%C3%A0%20Toronto%29

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2004-11-25

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Titles of Monographs
Public Service

Visible Minorities and The Public Service of Canada 1, fiche 23, Anglais, Visible%20Minorities%20and%20The%20Public%20Service%20of%20Canada
correct

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de monographies
Fonction publique

Les minorités visibles et la fonction publique du Canada 1, fiche 23, Français, Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
correct, nom féminin

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Commission canadienne des droits de la personne. 1, fiche 23, Français, - Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2000-11-08

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment
Statistics
Rights and Freedoms

National Summary of Visible Minorities Employment Statistics 1, fiche 24, Anglais, National%20Summary%20of%20Visible%20Minorities%20Employment%20Statistics

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

Summary of Visible Minorities Employment Statistics

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi
Statistique
Droits et libertés

Sommaire national des statistiques sur l'emploi des minorités visibles 1, fiche 24, Français, Sommaire%20national%20des%20statistiques%20sur%20l%27emploi%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
non officiel, nom masculin

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Document des RH [Ressources humaines] du MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, fiche 24, Français, - Sommaire%20national%20des%20statistiques%20sur%20l%27emploi%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

Sommaire des statistiques sur l'emploi des minorités visibles

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2000-08-10

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment

Executive Development Program for Visible Minorities 1, fiche 25, Anglais, Executive%20Development%20Program%20for%20Visible%20Minorities
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 25, Anglais, - Executive%20Development%20Program%20for%20Visible%20Minorities

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Programme de perfectionnement des cadres des minorités visibles 1, fiche 25, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom masculin, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 25, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2000-07-27

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Conference Titles
Public Service

National Conference of Federal Public Service Employees on Visible Minorities Employment Equity Issues 1, fiche 26, Anglais, National%20Conference%20of%20Federal%20Public%20Service%20Employees%20on%20Visible%20Minorities%20Employment%20Equity%20Issues
correct, Canada

National Conference of Visible Minorities in the Federal Public Service 1, fiche 26, Anglais, National%20Conference%20of%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Of the National Council of Visible Minorities in the Federal Public Service, at the Delta Hotel, Ottawa, Ontario, October 24-27, 1999. 1, fiche 26, Anglais, - National%20Conference%20of%20Federal%20Public%20Service%20Employees%20on%20Visible%20Minorities%20Employment%20Equity%20Issues

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de conférences
Fonction publique

Conférence nationale des employés de la fonction publique fédérale sur les questions touchant l'équité en matière d'emploi pour les membres des minorités visibles 1, fiche 26, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20employ%C3%A9s%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20questions%20touchant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom féminin, Canada

Conférence nationale des minorités visibles de la fonction publique fédérale 1, fiche 26, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom féminin, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Du Conseil national des minorités visibles de la fonction publique fédérale, à l'Hôtel Delta, Ottawa, Ontario, du 24 au 27 octobre 1999. 1, fiche 26, Français, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20employ%C3%A9s%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20questions%20touchant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1999-09-30

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Sociology of Human Relations

Advisory Committee on Visible Minorities 1, fiche 27, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minorities
correct, Ontario

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Sociologie des relations humaines

Comité consultatif sur les minorités visibles 1, fiche 27, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, nom masculin, Ontario

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1999-03-05

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Titles of Reports
Management Operations

Management Category Issues for Visible Minorities : Preliminary Report 1, fiche 28, Anglais, Management%20Category%20Issues%20for%20Visible%20Minorities%20%3A%20Preliminary%20Report

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

Management Category Issues for Visible Minorities-Preliminary Report
Management Category Issues for Visible Minorities

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Titres de rapports
Opérations de la gestion

Management Category Issues for Visible Minorities: Preliminary Report 1, fiche 28, Français, Management%20Category%20Issues%20for%20Visible%20Minorities%3A%20Preliminary%20Report

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Document unilingue anglais. 1, fiche 28, Français, - Management%20Category%20Issues%20for%20Visible%20Minorities%3A%20Preliminary%20Report

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

Management Category Issues for Visible Minorities - Preliminary Report
Management Category Issues for Visible Minorities

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1998-07-24

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Social Movements

Canadian Alliance for Visible Minorities 1, fiche 29, Anglais, Canadian%20Alliance%20for%20Visible%20Minorities

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ottawa. 2, fiche 29, Anglais, - Canadian%20Alliance%20for%20Visible%20Minorities

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Mouvements sociaux

Canadian Alliance for Visible Minorities 1, fiche 29, Français, Canadian%20Alliance%20for%20Visible%20Minorities

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ottawa. 2, fiche 29, Français, - Canadian%20Alliance%20for%20Visible%20Minorities

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1996-10-11

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Visible Minority Consultation Group on Employment Equity 1, fiche 30, Anglais, Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity
ancienne désignation, correct, Canada

VMCG 2, fiche 30, Anglais, VMCG
ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Consultation Group on Employment Equity for Members of Visible Minorities

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe de consultation sur l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles 1, fiche 30, Français, Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
ancienne désignation, correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 1, fiche 30, Français, - Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les membres de minorités visibles

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1996-09-09

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Titles of Monographs
Statistics

A Look at Employment-Groups among Recent Post Secondary Graduates :Visible Minorities, Aboriginal Peoples and Persons Limited in their Daily Activity 1, fiche 31, Anglais, A%20Look%20at%20Employment%2DGroups%20among%20Recent%20Post%20Secondary%20Graduates%20%3AVisible%20Minorities%2C%20Aboriginal%20Peoples%20and%20Persons%20Limited%20in%20their%20Daily%20Activity
Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Published in 1994 by Statistics Canada. Information obtained at the library of Statistics Canada. 1, fiche 31, Anglais, - A%20Look%20at%20Employment%2DGroups%20among%20Recent%20Post%20Secondary%20Graduates%20%3AVisible%20Minorities%2C%20Aboriginal%20Peoples%20and%20Persons%20Limited%20in%20their%20Daily%20Activity

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Titres de monographies
Statistique

Regard sur les groupes d'équité en matière d'emploi - Chez ceux ayant récemment obtenu un diplôme d'études post-secondaires : minorités visibles, peuples autochtones et personnes limitées dans leur activités quotidiennes 1, fiche 31, Français, Regard%20sur%20les%20groupes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20Chez%20ceux%20ayant%20r%C3%A9cemment%20obtenu%20un%20dipl%C3%B4me%20d%27%C3%A9tudes%20post%2Dsecondaires%20%3A%20minorit%C3%A9s%20visibles%2C%20peuples%20autochtones%20et%20personnes%20limit%C3%A9es%20dans%20leur%20activit%C3%A9s%20quotidiennes
Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Étude publiée en 1994 par Statistique Canada. Renseignement obtenu à la bibliothèque de Statistique Canada. 1, fiche 31, Français, - Regard%20sur%20les%20groupes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20Chez%20ceux%20ayant%20r%C3%A9cemment%20obtenu%20un%20dipl%C3%B4me%20d%27%C3%A9tudes%20post%2Dsecondaires%20%3A%20minorit%C3%A9s%20visibles%2C%20peuples%20autochtones%20et%20personnes%20limit%C3%A9es%20dans%20leur%20activit%C3%A9s%20quotidiennes

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1996-09-09

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Titles of Monographs

Visible Minorities in Canada : A Projection 1, fiche 32, Anglais, Visible%20Minorities%20in%20Canada%20%3A%20A%20Projection
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Published in 1992 by the Canadian Advertising Foundation. Information found in Internet and confirmed with the Canadian Advertising Foundation. 1, fiche 32, Anglais, - Visible%20Minorities%20in%20Canada%20%3A%20A%20Projection

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Titres de monographies

Visible Minorities in Canada: A Projection 1, fiche 32, Français, Visible%20Minorities%20in%20Canada%3A%20A%20Projection
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1992 par la Fondation canadienne de la publicité. Information trouvée dans Internet et vérifiée auprès de la Fondation canadienne de la publicité. 1, fiche 32, Français, - Visible%20Minorities%20in%20Canada%3A%20A%20Projection

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 1996-09-09

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Titles of Monographs
Statistics

A Profile of Visible Minorities in Canada-West Asians and Arabs 1, fiche 33, Anglais, A%20Profile%20of%20Visible%20Minorities%20in%20Canada%2DWest%20Asians%20and%20Arabs
Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Title of a data base. Information obtained at the library of Statistics Canada. 1, fiche 33, Anglais, - A%20Profile%20of%20Visible%20Minorities%20in%20Canada%2DWest%20Asians%20and%20Arabs

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Titres de monographies
Statistique

Un profil des membres des groupes de minorités visibles : sous-groupe de l'Asie occidentale et des Arabes 1, fiche 33, Français, Un%20profil%20des%20membres%20des%20groupes%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20%3A%20sous%2Dgroupe%20de%20l%27Asie%20occidentale%20et%20des%20Arabes
Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une base de données. Information obtenue à la bibliothèque de Statistique Canada. 1, fiche 33, Français, - Un%20profil%20des%20membres%20des%20groupes%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20%3A%20sous%2Dgroupe%20de%20l%27Asie%20occidentale%20et%20des%20Arabes

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1996-04-01

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Human Relations

Maritimes Region Visible Minorities Advisory Committee 1, fiche 34, Anglais, Maritimes%20Region%20Visible%20Minorities%20Advisory%20Committee

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines

Comité consultatif des minorités visibles dans la Région des Maritimes 1, fiche 34, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20R%C3%A9gion%20des%20Maritimes

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source : Pêches et Océans Canada, Moncton. 1, fiche 34, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20R%C3%A9gion%20des%20Maritimes

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1996-02-20

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Constitutional Law

Commissioner's Advisory Committee on Visible Minorities 1, fiche 35, Anglais, Commissioner%27s%20Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minorities

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droit constitutionnel

Comité consultatif du commissaire sur les minorités visibles 1, fiche 35, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20commissaire%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

À la GRC [Gendarmerie royale du Canada]. 1, fiche 35, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20commissaire%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1995-05-01

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Rights and Freedoms
Working Practices and Conditions

Departmental Advisory Committee on Visible Minorities 1, fiche 36, Anglais, Departmental%20Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minorities

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Droits et libertés
Régimes et conditions de travail

Comité consultatif ministériel des minorités visibles 1, fiche 36, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20minist%C3%A9riel%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Source : Santé Canada. 1, fiche 36, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20minist%C3%A9riel%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1995-05-01

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Interdepartmental Committee on Visible Minorities 1, fiche 37, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Visible%20Minorities

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité interministériel des minorités visibles 1, fiche 37, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1995-02-27

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Employment equity : compendium of departmental activities for visible minorities 1, fiche 38, Anglais, Employment%20equity%20%3A%20compendium%20of%20departmental%20activities%20for%20visible%20minorities
correct, Canada

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Équité en matière d'emploi : répertoire des activités des ministères concernant les minorités visibles 1, fiche 38, Français, %C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%3A%20r%C3%A9pertoire%20des%20activit%C3%A9s%20des%20minist%C3%A8res%20concernant%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Document publié en 1992 par le Secrétariat du Conseil du Trésor. Renseignement trouvé dans la base de données DOBIS. 1, fiche 38, Français, - %C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%3A%20r%C3%A9pertoire%20des%20activit%C3%A9s%20des%20minist%C3%A8res%20concernant%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1994-10-28

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Distortions in the mirror : reflections of visible minorities in the Public Service of Canada 1, fiche 39, Anglais, Distortions%20in%20the%20mirror%20%3A%20reflections%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
correct

Distortions in the mirror 1, fiche 39, Anglais, Distortions%20in%20the%20mirror
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

report of the Visible Minority Consultation Group, 1993 47 p. Information found in DOBIS 1, fiche 39, Anglais, - Distortions%20in%20the%20mirror%20%3A%20reflections%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Fausses images : observations des membres de minorités visibles au sein de la fonction publique du Canada 1, fiche 39, Français, Fausses%20images%20%3A%20observations%20des%20membres%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20sein%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
correct, Canada

Fausses images 1, fiche 39, Français, Fausses%20images
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

rapport du Groupe de consultation sur les minorités visibles, 1993, 54 pages. Renseignements retrouvés dans DOBIS 1, fiche 39, Français, - Fausses%20images%20%3A%20observations%20des%20membres%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20sein%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1994-10-20

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

On the sidelines of Her Majesty's service : a survey of employment equity for visible minorities in the Federal Public Service, 1988 1, fiche 40, Anglais, On%20the%20sidelines%20of%20Her%20Majesty%27s%20service%20%3A%20a%20survey%20of%20employment%20equity%20for%20visible%20minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%201988
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Race Relations Committee, Canadian Ethnocultural Council 1, fiche 40, Anglais, - On%20the%20sidelines%20of%20Her%20Majesty%27s%20service%20%3A%20a%20survey%20of%20employment%20equity%20for%20visible%20minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%201988

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les à-côtés du service de Sa Majesté : un examen de l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles dans la Fonction publique fédérale, 1988 1, fiche 40, Français, Les%20%C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9s%20du%20service%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20%3A%20un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%201988
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 40, Français, - Les%20%C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9s%20du%20service%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20%3A%20un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%201988

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1994-10-20

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Availability of visible minorities in the Canadian labour market 1, fiche 41, Anglais, Availability%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20Canadian%20labour%20market
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Planning Division, Public Service Commission of Canada 1, fiche 41, Anglais, - Availability%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20Canadian%20labour%20market

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Disponibilité des minorités visibles sur le marché du travail canadien 1, fiche 41, Français, Disponibilit%C3%A9%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%20canadien
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 41, Français, - Disponibilit%C3%A9%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%20canadien

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1994-10-20

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

The representation of visible minorities in Canadian police : employment equity beyond rhetoric 1, fiche 42, Anglais, The%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20%3A%20employment%20equity%20beyond%20rhetoric
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Senaka K. Suriya, IGU International Population Geography Symposium, 1992, University of Southern California 1, fiche 42, Anglais, - The%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20%3A%20employment%20equity%20beyond%20rhetoric

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

The representation of visible minorities in Canadian police : employment equity beyond rhetoric 1, fiche 42, Français, The%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20%3A%20employment%20equity%20beyond%20rhetoric
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 42, Français, - The%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20%3A%20employment%20equity%20beyond%20rhetoric

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1994-10-20

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Distortions in the mirror : reflections of visible minorities in the public service of Canada 1, fiche 43, Anglais, Distortions%20in%20the%20mirror%20%3A%20reflections%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20public%20service%20of%20Canada
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Report of the Visible Minority Consultation Group to the Secretary of the Treasury Board and the Employment Equity Council of Deputy Ministers 1, fiche 43, Anglais, - Distortions%20in%20the%20mirror%20%3A%20reflections%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20public%20service%20of%20Canada

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Fausses images : observations des membres des minorités visibles au sein de la fonction publique du Canada 1, fiche 43, Français, Fausses%20images%20%3A%20observations%20des%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20sein%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 43, Français, - Fausses%20images%20%3A%20observations%20des%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20sein%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1994-09-28

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

A profile of visible minorities in Canada : Blacks 1, fiche 44, Anglais, A%20profile%20of%20visible%20minorities%20in%20Canada%20%3A%20Blacks
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Employment Equity Branch. Data Development and Systems Analysis 1, fiche 44, Anglais, - A%20profile%20of%20visible%20minorities%20in%20Canada%20%3A%20Blacks

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Un profil des membres des groupes de minorités visibles : noirs 1, fiche 44, Français, Un%20profil%20des%20membres%20des%20groupes%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20%3A%20noirs
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 44, Français, - Un%20profil%20des%20membres%20des%20groupes%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20%3A%20noirs

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1994-09-28

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Visible minorities in Canada 1986 : a graphic overview 1, fiche 45, Anglais, Visible%20minorities%20in%20Canada%201986%20%3A%20a%20graphic%20overview
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Multiculturalism. Policy and Research 1, fiche 45, Anglais, - Visible%20minorities%20in%20Canada%201986%20%3A%20a%20graphic%20overview

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les minorités visibles au Canada en 1986 : présentation graphique 1, fiche 45, Français, Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20Canada%20en%201986%20%3A%20pr%C3%A9sentation%20graphique
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 45, Français, - Les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20Canada%20en%201986%20%3A%20pr%C3%A9sentation%20graphique

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 1994-09-28

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

An update on the recruitment and selection of visible minorities in Canadian police forces 1, fiche 46, Anglais, An%20update%20on%20the%20recruitment%20and%20selection%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20forces
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

McMaster University, Faculty of Business, Jain, Harish C. 1, fiche 46, Anglais, - An%20update%20on%20the%20recruitment%20and%20selection%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20forces

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

An update on the recruitment and selection of visible minorities in Canadian police forces 1, fiche 46, Français, An%20update%20on%20the%20recruitment%20and%20selection%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20forces
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 46, Français, - An%20update%20on%20the%20recruitment%20and%20selection%20of%20visible%20minorities%20in%20Canadian%20police%20forces

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 1994-09-28

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

The experience of visible minorities in the work world : the case of MBA graduates : report submitted to the Race Relations 1, fiche 47, Anglais, The%20experience%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20work%20world%20%3A%20the%20case%20of%20MBA%20graduates%20%3A%20report%20submitted%20to%20the%20Race%20Relations
correct, Ontario

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Division of the Ontario Human Rights Commission, Toronto 1, fiche 47, Anglais, - The%20experience%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20work%20world%20%3A%20the%20case%20of%20MBA%20graduates%20%3A%20report%20submitted%20to%20the%20Race%20Relations

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

The experience of visible minorities in the work world : the case of MBA graduates : report submitted to the Race Relations 1, fiche 47, Français, The%20experience%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20work%20world%20%3A%20the%20case%20of%20MBA%20graduates%20%3A%20report%20submitted%20to%20the%20Race%20Relations
correct, Ontario

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 47, Français, - The%20experience%20of%20visible%20minorities%20in%20the%20work%20world%20%3A%20the%20case%20of%20MBA%20graduates%20%3A%20report%20submitted%20to%20the%20Race%20Relations

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 1994-09-28

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Limited visibility : the representation of visible minorities in federally-regulated employers 1988-1990 1, fiche 48, Anglais, Limited%20visibility%20%3A%20the%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20federally%2Dregulated%20employers%201988%2D1990
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Employment Equity Committee, Canadian Ethnocultural Council, 1992 1, fiche 48, Anglais, - Limited%20visibility%20%3A%20the%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20federally%2Dregulated%20employers%201988%2D1990

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Limited visibility : the representation of visible minorities in federally-regulated employers 1988-1990 1, fiche 48, Français, Limited%20visibility%20%3A%20the%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20federally%2Dregulated%20employers%201988%2D1990
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 48, Français, - Limited%20visibility%20%3A%20the%20representation%20of%20visible%20minorities%20in%20federally%2Dregulated%20employers%201988%2D1990

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 1994-09-28

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Visible minorities : summary tables 1, fiche 49, Anglais, Visible%20minorities%20%3A%20summary%20tables
correct, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Technical Services, Employment Equity Branch, CEIC, 1986 1, fiche 49, Anglais, - Visible%20minorities%20%3A%20summary%20tables

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Minorités visibles : tableaux abrégés 1, fiche 49, Français, Minorit%C3%A9s%20visibles%20%3A%20tableaux%20abr%C3%A9g%C3%A9s
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 49, Français, - Minorit%C3%A9s%20visibles%20%3A%20tableaux%20abr%C3%A9g%C3%A9s

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 1994-08-24

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

A profile of members of visible minorities in Canada 1, fiche 50, Anglais, A%20profile%20of%20members%20of%20visible%20minorities%20in%20Canada
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Employment Equity Branch 1, fiche 50, Anglais, - A%20profile%20of%20members%20of%20visible%20minorities%20in%20Canada

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Un profil des minorités visibles au Canada 1, fiche 50, Français, Un%20profil%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20Canada
correct

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1994-05-31

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Headquarters Employment Equity Visible Minorities Sub-Committee 1, fiche 51, Anglais, Headquarters%20Employment%20Equity%20Visible%20Minorities%20Sub%2DCommittee

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Sous-comité des minorités visibles de l'équité en matière d'emploi de l'administration centrale 1, fiche 51, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20de%20l%27administration%20centrale

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1993-11-01

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sociology of Human Relations

Equal Access for Visible Minorities Support Group 1, fiche 52, Anglais, Equal%20Access%20for%20Visible%20Minorities%20Support%20Group
correct, Canada

EAVMSG 2, fiche 52, Anglais, EAVMSG
correct, Canada

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sociologie des relations humaines

Groupe d'appui pour une chance égale aux minorités visibles 1, fiche 52, Français, Groupe%20d%27appui%20pour%20une%20chance%20%C3%A9gale%20aux%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, Canada

GACEMV 2, fiche 52, Français, GACEMV
correct, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Groupe qui relève du Multiculturalisme et Citoyenneté Canada et du Secrétariat d'État du Canada. 1, fiche 52, Français, - Groupe%20d%27appui%20pour%20une%20chance%20%C3%A9gale%20aux%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1993-06-08

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations
Training of Personnel
Federal Administration

Executive Training Program for Visible Minorities 1, fiche 53, Anglais, Executive%20Training%20Program%20for%20Visible%20Minorities

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Perfectionnement et formation du personnel
Administration fédérale

Programme de formation en haute gestion pour les membres des groupes de minorités visibles 1, fiche 53, Français, Programme%20de%20formation%20en%20haute%20gestion%20pour%20les%20membres%20des%20groupes%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles
nom masculin

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Source : Équité en matière d'emploi, Programme de mesures spéciales (projet pilote). 1, fiche 53, Français, - Programme%20de%20formation%20en%20haute%20gestion%20pour%20les%20membres%20des%20groupes%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1991-10-01

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Meetings
Aboriginal Law

Atlantic Conferences on Aboriginal Policing and Visible Minorities Policing 1, fiche 54, Anglais, Atlantic%20Conferences%20on%20Aboriginal%20Policing%20and%20Visible%20Minorities%20Policing

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Réunions
Droit autochtone

Conférence sur la police des Autochtones et sur les minorités visibles de l'Atlantique 1, fiche 54, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20police%20des%20Autochtones%20et%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20de%20l%27Atlantique

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1991-05-31

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Visible minorities in mass media advertising 1, fiche 55, Anglais, Visible%20minorities%20in%20mass%20media%20advertising
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Authors: Lateef Owaisie and Zafar Bingash; 1978. 2, fiche 55, Anglais, - Visible%20minorities%20in%20mass%20media%20advertising

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Minorités perceptibles dans la publicité 1, fiche 55, Français, Minorit%C3%A9s%20perceptibles%20dans%20la%20publicit%C3%A9
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Auteurs : Lateef Owaisie and Zafar Bingash, 1978. 2, fiche 55, Français, - Minorit%C3%A9s%20perceptibles%20dans%20la%20publicit%C3%A9

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1991-05-06

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Visible minorities 1, fiche 56, Anglais, Visible%20minorities
correct, Canada

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Vous êtes membre d'une minorité visible? 1, fiche 56, Français, Vous%20%C3%AAtes%20membre%20d%27une%20minorit%C3%A9%20visible%3F
correct, Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Publication d'Emploi et Immigration Canada. 2, fiche 56, Français, - Vous%20%C3%AAtes%20membre%20d%27une%20minorit%C3%A9%20visible%3F

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1990-12-21

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Profile of visible minorities and aboriginal peoples 1, fiche 57, Anglais, Profile%20of%20visible%20minorities%20and%20aboriginal%20peoples
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Employment Equity Program, Statistics Canada, 1990. Information confirmed with the Library, Statistics Canada. 2, fiche 57, Anglais, - Profile%20of%20visible%20minorities%20and%20aboriginal%20peoples

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Profils des minorités visibles et des autochtones 1, fiche 57, Français, Profils%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20des%20autochtones
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Programme d'équité en matière d'emploi, Statistique Canada. Renseignement confirmé par la bibliothèque, Statistique Canada. 2, fiche 57, Français, - Profils%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20et%20des%20autochtones

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1989-09-05

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Aboriginal Law

Advisory Committee on Aboriginal People and Visible Minorities 1, fiche 58, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Aboriginal%20People%20and%20Visible%20Minorities

Special Advisory Committee on Visible Minorities and Aboriginal People 2, fiche 58, Anglais, Special%20Advisory%20Committee%20on%20Visible%20Minorities%20and%20Aboriginal%20People

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droit autochtone

Comité consultatif sur les autochtones et les minorités visibles 1, fiche 58, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20autochtones%20et%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1988-11-23

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Office of Services for Visible Minorities 1, fiche 59, Anglais, Office%20of%20Services%20for%20Visible%20Minorities
Canada

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Bureau du recrutement des membres des minorités visibles 1, fiche 59, Français, Bureau%20du%20recrutement%20des%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
Canada

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la section de la Commission de la fonction publique (1986). 1, fiche 59, Français, - Bureau%20du%20recrutement%20des%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1988-09-15

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Advisory Committee to the President of the Treasury Board on the Employment of Visible Minorities in the Public Service of Canada 1, fiche 60, Anglais, Advisory%20Committee%20to%20the%20President%20of%20the%20Treasury%20Board%20on%20the%20Employment%20of%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
correct

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité consultatif auprès du président du Conseil du Trésor sur l'emploi des membres des minorités visibles dans la fonction publique du Canada 1, fiche 60, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20aupr%C3%A8s%20du%20pr%C3%A9sident%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20l%27emploi%20des%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
correct

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1987-08-19

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Special Committee on the Participation of Visible Minorities in Canadian Society 1, fiche 61, Anglais, Special%20Committee%20on%20the%20Participation%20of%20Visible%20Minorities%20in%20Canadian%20Society
correct, Canada

Fiche 61, Terme(s)-clé(s)

Special Committee on Visible Minorities in Canadian Society

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité spécial sur la participation des minorités visibles à la société canadienne 1, fiche 61, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20participation%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne
correct, Canada

Fiche 61, Terme(s)-clé(s)

Comité spécial sur les minorités visibles à la société canadienne

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1987-07-17

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Equality Now! 1, fiche 62, Anglais, Equality%20Now%21
correct

Report of the Special Committee on Participation of Visible Minorities in Canadian Society 1, fiche 62, Anglais, Report%20of%20the%20Special%20Committee%20on%20Participation%20of%20Visible%20Minorities%20in%20Canadian%20Society
correct

Fiche 62, Terme(s)-clé(s)

Report of the Special Committee on Visible Minorities in Canadian Society

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

L'égalité ça presse! 1, fiche 62, Français, L%27%C3%A9galit%C3%A9%20%C3%A7a%20presse%21
correct

Rapport du Comité spécial sur la participation des minorités visibles à la société canadienne 1, fiche 62, Français, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20participation%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne
correct

Fiche 62, Terme(s)-clé(s)

Rapport du Comité spécial sur les minorités visibles à la société canadienne

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1984-05-28

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Conference Titles

Visible Minorities and the Media Conference 1, fiche 63, Anglais, Visible%20Minorities%20and%20the%20Media%20Conference

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Titres de conférences

Conférence sur les minorités identifiables et les médias 1, fiche 63, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20identifiables%20et%20les%20m%C3%A9dias

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

La conférence a eu lieu le 29 et 30 octobre 1982, à Toronto. 1, fiche 63, Français, - Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20identifiables%20et%20les%20m%C3%A9dias

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1984-04-01

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Conference Titles

Conference on Visible Minorities and the Media 1, fiche 64, Anglais, Conference%20on%20Visible%20Minorities%20and%20the%20Media

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Titres de conférences

Conférence sur les minorités identifiables et les média. 1, fiche 64, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20minorit%C3%A9s%20identifiables%20et%20les%20m%C3%A9dia%2E

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-04

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

VISIBLE MINORITIES [64 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

TERMIUM Plus^®