TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISION 2020 [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Blueprint 2020 vision
1, fiche 1, Anglais, Blueprint%202020%20vision
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vision pour Objectif 2020
1, fiche 1, Français, vision%20pour%20Objectif%202020
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Aboriginal Law
- Education (General)
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 2020 Vision Symposium
1, fiche 2, Anglais, 2020%20Vision%20Symposium
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Six Nations of Ontario host of the 2020 Vision Symposium. The objectives are to: Introduce the long-term goal of graduating a larger number of Aboriginal physicians over the next 15 years; Encourage participants to make commitments to forward the agenda of the 2020 Vision Strategy; Agree on steps needed to implement the 2020 Vision Strategy and Encourage partnership to advance First Nations health care needs. 1, fiche 2, Anglais, - 2020%20Vision%20Symposium
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Droit autochtone
- Pédagogie (Généralités)
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- symposium sur la Vision 20/20
1, fiche 2, Français, symposium%20sur%20la%20Vision%2020%2F20
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Six Nations de l'Ontario a organisé le symposium sur la Vision 20/20. Les objectifs de ce symposium étaient de : présenter un but à long terme afin d'obtenir un plus grand nombre de diplômés autochtones en médecine au cours des 15 prochaines années; encourager les participants à prendre des engagements en vue de faire avancer le programme de la stratégie Vision 20/20; s'entendre sur les étapes nécessaires pour mettre en œuvre la stratégie Vision 20/20; encourager le partenariat en vue de faire avancer les besoins en soins de santé des Premières nations. 1, fiche 2, Français, - symposium%20sur%20la%20Vision%2020%2F20
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Tunnel Vision Towards 2020
1, fiche 3, Anglais, Tunnel%20Vision%20Towards%202020
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Theme of the World Tunnel Congress (ITA-AITES 2010) that will take place in Vancouver, British Columbia, Canada from May 14-20, 2010. 1, fiche 3, Anglais, - Tunnel%20Vision%20Towards%202020
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Vision 2020 pour les tunnels
1, fiche 3, Français, Vision%202020%20pour%20les%20tunnels
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Thème du Congrès mondial des tunnels (AITES-ITA 2010) qui se tiendra à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada, du 14 au 20 mai 2010. AITES : Association internationale des tunnels et de l'espace souterrain. ITA: International Tunnelling Association. 1, fiche 3, Français, - Vision%202020%20pour%20les%20tunnels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Plant and Crop Production
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Plantations for Australia : the 2020 vision 1, fiche 4, Anglais, Plantations%20for%20Australia%20%3A%20the%202020%20vision
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Plantations for Australia
- The 2020 vision
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Cultures (Agriculture)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plantations pour l'Australie : Vision 2020
1, fiche 4, Français, Plantations%20pour%20l%27Australie%20%3A%20Vision%202020
non officiel, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Plantations pour l'Australie
- Vision 2020
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Agriculture - General
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- 2020 Vision for Food, Agriculture and Environment 1, fiche 5, Anglais, 2020%20Vision%20for%20Food%2C%20Agriculture%20and%20Environment
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNEP [United Nations Environment Program] and IFPRI (the International Food Policy Research Institute). 1, fiche 5, Anglais, - 2020%20Vision%20for%20Food%2C%20Agriculture%20and%20Environment
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Vision for Food, Agriculture, and Environment
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Agriculture - Généralités
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Alimentation, agriculture et environnement à l'horizon 2020
1, fiche 5, Français, Alimentation%2C%20agriculture%20et%20environnement%20%C3%A0%20l%27horizon%202020
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Alimentation, agriculture et environnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Agricultura - Generalidades
- Medio ambiente
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Visión de la alimentación, la agricultura y el medio ambiente en el año 2020
1, fiche 5, Espagnol, Visi%C3%B3n%20de%20la%20alimentaci%C3%B3n%2C%20la%20agricultura%20y%20el%20medio%20ambiente%20en%20el%20a%C3%B1o%202020
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Visión de la alimentación, la agricultura y el medio ambiente
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-05-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Vision 2020 Steering Committee
1, fiche 6, Anglais, Vision%202020%20Steering%20Committee
correct, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. 1, fiche 6, Anglais, - Vision%202020%20Steering%20Committee
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité directeur pour l'initiative Vision 2020
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20l%27initiative%20Vision%202020
correct, Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales. 1, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20l%27initiative%20Vision%202020
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- 2020 Vision : Canada's Long-term Energy Outlook
1, fiche 7, Anglais, 2020%20Vision%20%3A%20Canada%27s%20Long%2Dterm%20Energy%20Outlook
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
EMR Canada, 1990. 2, fiche 7, Anglais, - 2020%20Vision%20%3A%20Canada%27s%20Long%2Dterm%20Energy%20Outlook
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Vision 2020 : Perspectives énergétiques canadiennes à long terme
1, fiche 7, Français, Vision%202020%20%3A%20Perspectives%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20canadiennes%20%C3%A0%20long%20terme
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une publication d'Énergie, Mines et Ressources Canada. 2, fiche 7, Français, - Vision%202020%20%3A%20Perspectives%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20canadiennes%20%C3%A0%20long%20terme
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Physics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Vision-Canada's Long Term Energy Outlook(2020) 1, fiche 8, Anglais, Vision%2DCanada%27s%20Long%20Term%20Energy%20Outlook%282020%29
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Vision 2020-Canada's Long Term Energy Outlook
- Vision 2020
- Canada’s Long Term Energy Outlook
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Physique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Vision 2020 - Perspectives énergétiques à long terme du Canada
1, fiche 8, Français, Vision%202020%20%2D%20Perspectives%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20%C3%A0%20long%20terme%20du%20Canada
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Vision 2020
- Perspectives énergétiques à long terme du Canada
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :