TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISION HRDC [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sharing your vision for the new millennium. HRDC 2000-Investing in People and Communities 1, fiche 1, Anglais, Sharing%20your%20vision%20for%20the%20new%20millennium%2E%20HRDC%202000%2DInvesting%20in%20People%20and%20Communities
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HRDC: Human Resources Development Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Sharing%20your%20vision%20for%20the%20new%20millennium%2E%20HRDC%202000%2DInvesting%20in%20People%20and%20Communities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Une vision commune du nouveau millénaire DRHC 2000 - Investir avec vous dans les gens et les communautés 1, fiche 1, Français, Une%20vision%20commune%20du%20nouveau%20mill%C3%A9naire%20DRHC%202000%20%2D%20Investir%20avec%20vous%20dans%20les%20gens%20et%20les%20communaut%C3%A9s
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Texte d'une affiche pour les projets du millénaire de DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, fiche 1, Français, - Une%20vision%20commune%20du%20nouveau%20mill%C3%A9naire%20DRHC%202000%20%2D%20Investir%20avec%20vous%20dans%20les%20gens%20et%20les%20communaut%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction générale des communications. 1, fiche 1, Français, - Une%20vision%20commune%20du%20nouveau%20mill%C3%A9naire%20DRHC%202000%20%2D%20Investir%20avec%20vous%20dans%20les%20gens%20et%20les%20communaut%C3%A9s
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Une vision commune du nouveau millénaire DRHC 2000 - Investir avec vous dans les gens et les communautés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- HRDC IT Vision 1, fiche 2, Anglais, HRDC%20IT%20Vision
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IT: Information Technology. 1, fiche 2, Anglais, - HRDC%20IT%20Vision
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
HRDC: Human Resources Development Canada. 2, fiche 2, Anglais, - HRDC%20IT%20Vision
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Development Canada Information Technology Vision
- Human Resources Development Canada IT Vision
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Vision de DRHC en matière de TI
1, fiche 2, Français, Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TI : Technologie de l'information. 1, fiche 2, Français, - Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
DRHC : Développement des ressources humaines Canada. 2, fiche 2, Français, - Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Vision de Développement des ressources humaines Canada en matière de technologie de l'information
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- An iNet Vision for HRDC 1, fiche 3, Anglais, An%20iNet%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title of a document found in HRDC's [Human Resources Development Canada] national Intranet site. 1, fiche 3, Anglais, - An%20iNet%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- An iNet Vision for Human Resources Development Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Vision iNet de DRHC
1, fiche 3, Français, Vision%20iNet%20de%20DRHC
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DRHC : Développement des ressources humaines Canada. 2, fiche 3, Français, - Vision%20iNet%20de%20DRHC
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Vision iNet de Développement des ressources humaines Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personality Development
- Social Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Making a Difference in Human Development-A Vision for HRDC 1, fiche 4, Anglais, Making%20a%20Difference%20in%20Human%20Development%2DA%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
HRDC: Human Resources Development Canada. 2, fiche 4, Anglais, - Making%20a%20Difference%20in%20Human%20Development%2DA%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Making a Difference in Human Development: A Vision for Human Resources Development Canada
- Making a Difference in Human Development-A Vision for HRDC
- Making a Difference in Human Development: A Vision for Human Resources Development Canada
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Développement de la personnalité
- Psychologie sociale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Le développement humain : un engagement - L'orientation de DRHC 1, fiche 4, Français, Le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20%3A%20un%20engagement%20%2D%20L%27orientation%20de%20DRHC
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Mission de DRHC [Développement des ressources humaines Canada] proposée en mai 1998. 1, fiche 4, Français, - Le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20%3A%20un%20engagement%20%2D%20L%27orientation%20de%20DRHC
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Site Internet de DRHC. 1, fiche 4, Français, - Le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20%3A%20un%20engagement%20%2D%20L%27orientation%20de%20DRHC
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Le développement humain : un engagement : L'orientation de DRHC
- Le développement humain - un engagement : L'orientation de DRHC
- Le développement humain : un engagement - L'orientation de Développement des ressources humaines Canada
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-07-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Making a Difference in Human Development : A Vision for HRDC 1, fiche 5, Anglais, Making%20a%20Difference%20in%20Human%20Development%20%3A%20A%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
HRDC: Human Resources Development Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Making%20a%20Difference%20in%20Human%20Development%20%3A%20A%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Making a Difference in Human Development: A Vision for Human Resources Development Canada
- Making a Difference in Human Development
- A Vision for HRDC
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Le développement humain : un engagement : l'orientation de DRHC 1, fiche 5, Français, Le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20%3A%20un%20engagement%20%3A%20l%27orientation%20de%20DRHC
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document du ministère de Développement des ressources humaines Canada (DRHC) décrivant la mission du ministère. 2, fiche 5, Français, - Le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20%3A%20un%20engagement%20%3A%20l%27orientation%20de%20DRHC
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Le développement humain : un engagement
- L'orientation de DRHC
- Le développement humain : un engagement : l'orientation de Développement des ressources humaines Canada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :