TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISION TRAINING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- visual training
1, fiche 1, Anglais, visual%20training
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- visual therapy 2, fiche 1, Anglais, visual%20therapy
correct
- vision therapy 1, fiche 1, Anglais, vision%20therapy
correct
- vision training 2, fiche 1, Anglais, vision%20training
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The teaching and training process for improvement of visual perception and/or coordination of the two eyes for efficient binocular vision. 2, fiche 1, Anglais, - visual%20training
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entraînement visuel
1, fiche 1, Français, entra%C3%AEnement%20visuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapie visuelle 1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20visuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des] méthodes destinées à améliorer les capacités visuelles, par exemple, la perception visuelle, la localisation spatiale, l'hétérophorie, la coordination œil/main, etc. pour donner confort et performances visuelles optimales. 1, fiche 1, Français, - entra%C3%AEnement%20visuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 1, Français, - entra%C3%AEnement%20visuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Rights and Freedoms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director General Steering Committee on the Modernization Vision for the ATIP Training Program 1, fiche 2, Anglais, Director%20General%20Steering%20Committee%20on%20the%20Modernization%20Vision%20for%20the%20ATIP%20Training%20Program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ATIP: access to information and privacy. 2, fiche 2, Anglais, - Director%20General%20Steering%20Committee%20on%20the%20Modernization%20Vision%20for%20the%20ATIP%20Training%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chief Information Officer Branch (CIOB), Treasury Board of Canada Secretariat. 2, fiche 2, Anglais, - Director%20General%20Steering%20Committee%20on%20the%20Modernization%20Vision%20for%20the%20ATIP%20Training%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Director General Steering Committee on the Modernization Vision for the ATIP Training Programme
- Director General Steering Committee on the Modernisation Vision for the ATIP Training Program
- Director General Steering Committee on the Modernisation Vision for the ATIP Training Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droits et libertés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité directeur des directeurs généraux sur la vision modernisée du programme de formation sur l'AIPRP
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20sur%20la%20vision%20modernis%C3%A9e%20du%20programme%20de%20formation%20sur%20l%27AIPRP
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AIPRP : accès à l'information et protection des renseignements personnels. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20sur%20la%20vision%20modernis%C3%A9e%20du%20programme%20de%20formation%20sur%20l%27AIPRP
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20sur%20la%20vision%20modernis%C3%A9e%20du%20programme%20de%20formation%20sur%20l%27AIPRP
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Toward a New Vision for Language Training in the Public Service
1, fiche 3, Anglais, Toward%20a%20New%20Vision%20for%20Language%20Training%20in%20the%20Public%20Service
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A Discussion Paper Prepared for the ADM Working Group . 1, fiche 3, Anglais, - Toward%20a%20New%20Vision%20for%20Language%20Training%20in%20the%20Public%20Service
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Vers une nouvelle vision de la formation linguistique dans la fonction publique
1, fiche 3, Français, Vers%20une%20nouvelle%20vision%20de%20la%20formation%20linguistique%20dans%20la%20fonction%20publique
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Document de travail rédigé à l'intention du Groupe de travail des SMA 1, fiche 3, Français, - Vers%20une%20nouvelle%20vision%20de%20la%20formation%20linguistique%20dans%20la%20fonction%20publique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-06-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Training of Personnel
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Global Vision Canadian Training Centre 1, fiche 4, Anglais, Global%20Vision%20Canadian%20Training%20Centre
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Global Vision Canadian Training Center
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Perfectionnement et formation du personnel
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre canadien de formation de Vision planétaire
1, fiche 4, Français, Centre%20canadien%20de%20formation%20de%20Vision%20plan%C3%A9taire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Document traduit : Activités jeunesse de l'ACAP [Année canadienne de l'Asie-Pacifique]/APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique] 1997. 1, fiche 4, Français, - Centre%20canadien%20de%20formation%20de%20Vision%20plan%C3%A9taire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :