TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISITORS BUREAU [20 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ottawa Tourism and Convention Authority
1, fiche 1, Anglais, Ottawa%20Tourism%20and%20Convention%20Authority
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OTCA 1, fiche 1, Anglais, OTCA
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canada's Capital Visitors and Convention Bureau 2, fiche 1, Anglais, Canada%27s%20Capital%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Ottawa Tourism and Convention Authority] Ottawa Tourism is a destination marketing organization mandated to promote Ottawa and Canada's Capital Region to tourists, the media organizers of group tours and conventions. Founded in 1971, Ottawa Tourism is a not-for-profit, membership-based organization, with 400 members representing the sector of lodging, attractions, restaurants, outdoor experiences and entertainment. Its role is to promote the destination, increase visits, develop the industry and enhance the industry's economic impact. 1, fiche 1, Anglais, - Ottawa%20Tourism%20and%20Convention%20Authority
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Outaouais Tourism
- Ottawa Tourism Convention Authority
- Ottawa Tourism & Convention Authority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Administration du Tourisme et des Congrès d'Ottawa
1, fiche 1, Français, Administration%20du%20Tourisme%20et%20des%20Congr%C3%A8s%20d%27Ottawa
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ATCO 1, fiche 1, Français, ATCO
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Office du tourisme et des congrès de la capitale du Canada 2, fiche 1, Français, Office%20du%20tourisme%20et%20des%20congr%C3%A8s%20de%20la%20capitale%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Administration du Tourisme et des Congrès d'Ottawa. Tourisme Ottawa est une organisation de marketing de destinations dont le mandat consiste à promouvoir Ottawa et la région de la capitale nationale auprès des touristes des médias et des organisateurs de circuits de groupe et de congrès. Fondée en 1971. C'est une organisation mutuelle sans but lucratif qui compte 400 membres représentant les secteurs de l'hébergement, des attractions, de la restauration, des expériences en plein air et du divertissement. Son rôle est de promouvoir les destinations, d'augmenter les visites, de stimuler l'industrie et d'en renforcer les incidences économiques. 1, fiche 1, Français, - Administration%20du%20Tourisme%20et%20des%20Congr%C3%A8s%20d%27Ottawa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- visitors and observers bureau
1, fiche 2, Anglais, visitors%20and%20observers%20bureau
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VOB 1, fiche 2, Anglais, VOB
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bureau des visiteurs et observateurs
1, fiche 2, Français, bureau%20des%20visiteurs%20et%20observateurs
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- VOB 1, fiche 2, Français, VOB
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Joint Visitors Bureau
1, fiche 3, Anglais, Joint%20Visitors%20Bureau
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- JVB 1, fiche 3, Anglais, JVB
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Bureau multinational de coordination des visites
1, fiche 3, Français, Bureau%20multinational%20de%20coordination%20des%20visites
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- JVB 1, fiche 3, Français, JVB
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Sydney Convention and Visitors Bureau
1, fiche 4, Anglais, Sydney%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
Australie
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Office des congrès et du tourisme de Sydney
1, fiche 4, Français, Office%20des%20congr%C3%A8s%20et%20du%20tourisme%20de%20Sydney
non officiel, nom masculin, Australie
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-02-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Tourism (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Solomon Islands Visitors Bureau 1, fiche 5, Anglais, Solomon%20Islands%20Visitors%20Bureau
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Tourisme (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Bureau d'accueil des visiteurs des Îles Salomon
1, fiche 5, Français, Bureau%20d%27accueil%20des%20visiteurs%20des%20%C3%8Eles%20Salomon
non officiel, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-12-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Visitors' Bureau 1, fiche 6, Anglais, Visitors%27%20Bureau
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Bureau d'accueil des visiteurs
1, fiche 6, Français, Bureau%20d%27accueil%20des%20visiteurs
non officiel, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-10-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Building Names
- Trade
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Gravenhurst Chamber of Commerce/Visitors Bureau
1, fiche 7, Anglais, Gravenhurst%20Chamber%20of%20Commerce%2FVisitors%20Bureau
correct, Ontario
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Gravenhurst Chamber of Commerce. This is the name of the building because they provide the visitor services in town. 2, fiche 7, Anglais, - Gravenhurst%20Chamber%20of%20Commerce%2FVisitors%20Bureau
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Commerce
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Gravenhurst Chamber of Commerce/Visitors Bureau
1, fiche 7, Français, Gravenhurst%20Chamber%20of%20Commerce%2FVisitors%20Bureau
correct, Ontario
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par la Gravenhurst Chamber of Commerce. Gravenhurst Chamber of Commerce/Visitors Bureau est le nom de l'édifice parce qu'ils fournissent des services aux visiteurs de la ville. 2, fiche 7, Français, - Gravenhurst%20Chamber%20of%20Commerce%2FVisitors%20Bureau
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Tourism Vancouver/Greater Vancouver Convention and Visitors Bureau
1, fiche 8, Anglais, Tourism%20Vancouver%2FGreater%20Vancouver%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Vancouver, British Columbia. 1, fiche 8, Anglais, - Tourism%20Vancouver%2FGreater%20Vancouver%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Tourism Vancouver
- Vancouver Tourism
- Convention and Visitors Bureau of Greater Vancouver
- Greater Vancouver Bureau of Convention and Visitors
- Bureau of Convention and Visitors of Greater Vancouver
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Tourism Vancouver/Greater Vancouver Convention and Visitors Bureau
1, fiche 8, Français, Tourism%20Vancouver%2FGreater%20Vancouver%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique). 1, fiche 8, Français, - Tourism%20Vancouver%2FGreater%20Vancouver%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Vancouver
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Tourism Victoria/Greater Victoria Visitors and Convention Bureau
1, fiche 9, Anglais, Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Victoria, British Columbia. 1, fiche 9, Anglais, - Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Tourism Victoria
- Victoria Tourism
- Visitors and Convention Bureau of Greater Victoria
- Greater Victoria Bureau of Visitors and Convention
- Bureau of Visitors and Convention of Greater Victoria
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Tourism Victoria/Greater Victoria Visitors and Convention Bureau
1, fiche 9, Français, Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Victoria (Colombie-Britannique). 1, fiche 9, Français, - Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Victoria
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Tourism Thunder Bay
1, fiche 10, Anglais, Tourism%20Thunder%20Bay
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Visitors and Convention Bureau of Thunder Bay 1, fiche 10, Anglais, Visitors%20and%20Convention%20Bureau%20of%20Thunder%20Bay
correct, Ontario
- Thunder Bay Public Affairs - Visitors and Convention Department 1, fiche 10, Anglais, Thunder%20Bay%20Public%20Affairs%20%2D%20Visitors%20and%20Convention%20Department
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Also known as Visitors and Convention Bureau of Thunder Bay. Organization which is established in Thunder Bay, Ontario. 1, fiche 10, Anglais, - Tourism%20Thunder%20Bay
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Thunder Bay Tourism
- Thunder Bay Visitors and Convention Bureau
- Thunder Bay Bureau of Visitors and Convention
- Bureau of Visitors and Convention of Thunder Bay
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Tourism Thunder Bay
1, fiche 10, Français, Tourism%20Thunder%20Bay
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Visitors and Convention Bureau of Thunder Bay 1, fiche 10, Français, Visitors%20and%20Convention%20Bureau%20of%20Thunder%20Bay
correct, nom masculin, Ontario
- Thunder Bay Public Affairs - Visitors and Convention Department 1, fiche 10, Français, Thunder%20Bay%20Public%20Affairs%20%2D%20Visitors%20and%20Convention%20Department
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de Visitors and Convention Bureau of Thunder Bay. Organisme établi à Thunder Bay (Ontario). 1, fiche 10, Français, - Tourism%20Thunder%20Bay
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Thunder Bay
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Tourism Regina/Regina Convention and Visitors Bureau
1, fiche 11, Anglais, Tourism%20Regina%2FRegina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
correct, Saskatchewan
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Regina, Saskatchewan. 1, fiche 11, Anglais, - Tourism%20Regina%2FRegina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Tourism Regina
- Regina Convention and Visitors Bureau
- Convention and Visitors Bureau of Regina
- Regina Tourism
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Tourism Regina/Regina Convention and Visitors Bureau
1, fiche 11, Français, Tourism%20Regina%2FRegina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
correct, Saskatchewan
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Regina (Saskatchewan). 1, fiche 11, Français, - Tourism%20Regina%2FRegina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Regina
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Tourism Stratford
1, fiche 12, Anglais, Tourism%20Stratford
correct, Ontario
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Stratford and Area Visitors and Convention Bureau 1, fiche 12, Anglais, Stratford%20and%20Area%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Stratford, Ontario. 1, fiche 12, Anglais, - Tourism%20Stratford
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Stratford Tourism
- Visitors and Convention Bureau of Stratford and Area
- Stratford and Area Bureau of Visitors and Convention
- Bureau of Visitors and Convention of Stratford and Area
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Tourism Stratford
1, fiche 12, Français, Tourism%20Stratford
correct, Ontario
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Stratford and Area Visitors and Convention Bureau 1, fiche 12, Français, Stratford%20and%20Area%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Stratford (Ontario). 1, fiche 12, Français, - Tourism%20Stratford
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Stratford
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-09-24
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Vernon Tourism
1, fiche 13, Anglais, Vernon%20Tourism
correct, Colombie-Britannique
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Greater Vernon Visitors and Convention Bureau 1, fiche 13, Anglais, Greater%20Vernon%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Also known as Greater Vernon Visitors and Convention Bureau. Organization which is established in Vernon, British Columbia. 1, fiche 13, Anglais, - Vernon%20Tourism
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Tourism Vernon
- Visitors and Convention Bureau of Greater Vernon
- Greater Vernon Bureau of Visitors and Convention
- Bureau of Visitors and Convention of Greater Vernon
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Vernon Tourism
1, fiche 13, Français, Vernon%20Tourism
correct, Colombie-Britannique
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Greater Vernon Visitors and Convention Bureau 1, fiche 13, Français, Greater%20Vernon%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de Greater Vernon Visitors and Convention Bureau. Organisme établi à Vernon (Colombie-Britannique). 1, fiche 13, Français, - Vernon%20Tourism
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Vernon
- Bureau du tourisme et des congrès du Grand Vernon
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-07-22
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Calgary Convention & Visitors Bureau
1, fiche 14, Anglais, Calgary%20Convention%20%26%20Visitors%20Bureau
correct, Alberta
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Calgary Tourist and Convention Bureau 1, fiche 14, Anglais, Calgary%20Tourist%20and%20Convention%20Bureau
ancienne désignation, correct, Alberta
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 2, fiche 14, Anglais, - Calgary%20Convention%20%26%20Visitors%20Bureau
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- CCVB
- CTCB
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Calgary Convention & Visitors Bureau
1, fiche 14, Français, Calgary%20Convention%20%26%20Visitors%20Bureau
correct, Alberta
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Calgary Tourist and Convention Bureau 1, fiche 14, Français, Calgary%20Tourist%20and%20Convention%20Bureau
ancienne désignation, correct, Alberta
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 14, Français, - Calgary%20Convention%20%26%20Visitors%20Bureau
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- London Visitors and Convention Bureau
1, fiche 15, Anglais, London%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- London Visitors and Convention Bureau
1, fiche 15, Français, London%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Ontario
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 15, Français, - London%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-07-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Convention & Visitors Bureau of Windsor
1, fiche 16, Anglais, Convention%20%26%20Visitors%20Bureau%20of%20Windsor
correct, Ontario
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 16, Anglais, - Convention%20%26%20Visitors%20Bureau%20of%20Windsor
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Convention & Visitors Bureau of Windsor
1, fiche 16, Français, Convention%20%26%20Visitors%20Bureau%20of%20Windsor
correct, Ontario
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 16, Français, - Convention%20%26%20Visitors%20Bureau%20of%20Windsor
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1998-05-05
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Penticton Visitors and Convention Bureau
1, fiche 17, Anglais, Penticton%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Penticton, British Columbia. 1, fiche 17, Anglais, - Penticton%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Visitors and Convention Bureau of Penticton
- Penticton Bureau of Visitors and Convention
- Bureau of Visitors and Convention of Penticton
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Penticton Visitors and Convention Bureau
1, fiche 17, Français, Penticton%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Penticton (Colombie-Britannique). 1, fiche 17, Français, - Penticton%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Bureau du tourisme et des congrès de Penticton
- Office du tourisme et des congrès de Penticton
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1998-05-01
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Tourism (General)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Greater Montreal Convention and Tourism Bureau
1, fiche 18, Anglais, Greater%20Montreal%20Convention%20and%20Tourism%20Bureau
correct, Québec
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- GMCTB 2, fiche 18, Anglais, GMCTB
correct, Québec
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Convention and Visitors Bureau of Greater Montreal 3, fiche 18, Anglais, Convention%20and%20Visitors%20Bureau%20of%20Greater%20Montreal
ancienne désignation, correct, Québec
- Montreal Convention and Visitors’ Bureau 2, fiche 18, Anglais, Montreal%20Convention%20and%20Visitors%26rsquo%3B%20Bureau
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Convention and Tourism Bureau of Greater Montreal
- Greater Montreal Convention and Visitors Bureau
- Montreal Municipal Tourist Bureau
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Tourisme (Généralités)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Office des congrès et du tourisme du grand Montréal
1, fiche 18, Français, Office%20des%20congr%C3%A8s%20et%20du%20tourisme%20du%20grand%20Montr%C3%A9al
correct, Québec
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Office des congrès et des visiteurs du grand Montréal 2, fiche 18, Français, Office%20des%20congr%C3%A8s%20et%20des%20visiteurs%20du%20grand%20Montr%C3%A9al
ancienne désignation, correct, Québec
- Bureau des congrès et des visiteurs de Montréal 3, fiche 18, Français, Bureau%20des%20congr%C3%A8s%20et%20des%20visiteurs%20de%20Montr%C3%A9al
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Office des congrès et du tourisme de Montréal
- Office des congrès et des visiteurs de Montréal
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- National Capital Visitors and Convention Bureau 1, fiche 19, Anglais, National%20Capital%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Office du tourisme et de conférences de la capitale nationale
1, fiche 19, Français, Office%20du%20tourisme%20et%20de%20conf%C3%A9rences%20de%20la%20capitale%20nationale
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 19, Français, - Office%20du%20tourisme%20et%20de%20conf%C3%A9rences%20de%20la%20capitale%20nationale
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1988-05-31
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Regina Convention and Visitors Bureau
1, fiche 20, Anglais, Regina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
correct, Alberta
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Regina Convention and Visitors Bureau
1, fiche 20, Français, Regina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
correct, Alberta
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 20, Français, - Regina%20Convention%20and%20Visitors%20Bureau
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :