TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VISP [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Immunology
  • Epidemiology
OBS

The purpose of the [Vaccine Injury Support Program] is to ensure that all people in Canada who have experienced a serious and permanent injury as a result of receiving a Health Canada authorized vaccine, administered in Canada on or after December 8, 2020, have fair and timely access to financial support.

Terme(s)-clé(s)
  • Vaccine Injury Support Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Immunologie
  • Épidémiologie
OBS

L'objectif du [Programme de soutien aux victimes d'une vaccination] est de s'assurer que toutes les personnes au Canada ayant subi une blessure grave et permanente après avoir reçu un vaccin autorisé par Santé Canada, administré au Canada à compter du 8 décembre 2020, ont accès à un soutien financier juste dans des délais raisonnables.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Video Technology
DEF

A minimum set of standards and guidelines for the acquisition of systems that produce, use, or exchange video imagery information.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Vidéotechnique
OBS

Traduction littérale : Profil de normes d'imagerie vidéo.

Terme(s)-clé(s)
  • Profil de normes d'imagerie vidéo

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :