TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VISUAL ILLUSION [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2000-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The apparent movement of a small stationary spot of light seen in darkness.

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Illusion de mouvement d'un objet observé fixement dans l'obscurité.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye
CONT

The Ponzo Illusion occurs when you have two horizontal lines inside two slanted lines like an inverted V. The two horizontal lines are equal in length but they do not appear to be equal.

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Illusion visuelle dans laquelle, lorsque deux segments de droites parallèles et d'égale longueur sont encadrés transversalement par deux lignes concourantes, le segment le plus proche du point de rencontre des deux lignes semble plus long que l'autre.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The illusion that the two ends of a straight line segment passing behind an obscuring rectangle are offset when, in fact, they are aligned.

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Illusion visuelle dans laquelle les deux extrémités visibles d'un segment de droite oblique partiellement recouvert d'un rectangle ne semblent pas être dans le prolongement l'une de l'autre.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1998-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Illusion visuelle dans laquelle une surface pleine, partagée ou discontinue, semble plus grande qu'une surface vide de taille identique.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1998-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Optics

Français

Domaine(s)
  • Optique
DEF

Illusion visuelle dans laquelle deux droites parallèles coupées de stries obliques paraissent courbes.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Perception d'un objet ou d'une figure ne correspondant pas aux caractéristiques physiques réelles du stimulus.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Illusion visuelle dans laquelle un point placé à égale distance d'un petit cercle et d'un grand cercle semble plus proche de ce dernier.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :