TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VISUAL INVESTIGATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Aerospace Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- visual vestibular investigation system
1, fiche 1, Anglais, visual%20vestibular%20investigation%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VVIS 1, fiche 1, Anglais, VVIS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Visual Vestibular Investigation System (VVIS) (ESA) [European Space Agency]. The VVIS consists of the Body Rotating Device (BRD), Eye Stimulation & Movement Recording System (ESMRS) and Experiment Control System (ECS). The BRD is primarily a seat driven by a motor located in the Spacelab, which is to rotate the test subject, and generates the acceleration. The ESMRS is attached to the top of the BRD and in front of the subject head. This hardware has the darkness curtain, eye stimulation system and eye recording cameras in it, for stimulation and recording of eye movement. 2, fiche 1, Anglais, - visual%20vestibular%20investigation%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Médecine aérospatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'investigations visuelles & vestibulaires
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27investigations%20visuelles%20%26%20vestibulaires
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système d'investigations visuelles et vestibulaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Distribution (Water Supply)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- visual investigation 1, fiche 2, Anglais, visual%20investigation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Distribution de l'eau
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auscultation visuelle
1, fiche 2, Français, auscultation%20visuelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique d'auscultation des infrastructures effectuée à l'aide d'essais d'étanchéité, d'inspections télévisées pour les conduites non-visitables et de visites manuelles pour les conduites visitables. 2, fiche 2, Français, - auscultation%20visuelle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'auscultation visuelle consiste à relever les défauts visibles lors des visites pour les tronçons dont le diamètre dépasse 800 mm ou à relever les défauts à l'aide d'une caméra vidéo à circuit fermé tractée. La caméra peut également être munie d'une focale variable (zoom) ce qui permet une observation sans un déplacement à l'intérieur de la conduite. 3, fiche 2, Français, - auscultation%20visuelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'auscultation visuelle se distingue des méthodes d'auscultation mécanique, géométrique, géophysique et physico-chimique. 4, fiche 2, Français, - auscultation%20visuelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :