TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOCATIONAL INFORMATION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- educational and vocational information specialist
1, fiche 1, Anglais, educational%20and%20vocational%20information%20specialist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spécialiste de l'information scolaire et professionnelle
1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27information%20scolaire%20et%20professionnelle
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Association for Educational and Vocational Information
1, fiche 2, Anglais, International%20Association%20for%20Educational%20and%20Vocational%20Information
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Association%20for%20Educational%20and%20Vocational%20Information
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association internationale d'information scolaire universitaire et professionnelle
1, fiche 2, Français, Association%20internationale%20d%27information%20scolaire%20universitaire%20et%20professionnelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AIISUP 1, fiche 2, Français, AIISUP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Association%20internationale%20d%27information%20scolaire%20universitaire%20et%20professionnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de Información Escolar, Universitaria y Profesional
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Escolar%2C%20Universitaria%20y%20Profesional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canada Pension Plan : Disability Vocational Rehabilitation Program : General Information
1, fiche 3, Anglais, Canada%20Pension%20Plan%20%3A%20Disability%20Vocational%20Rehabilitation%20Program%20%3A%20General%20Information
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1998 by Human Resources Development Canada, Income Security Programs. 1, fiche 3, Anglais, - Canada%20Pension%20Plan%20%3A%20Disability%20Vocational%20Rehabilitation%20Program%20%3A%20General%20Information
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Régime de pensions du Canada: Programme de réadaptation professionnelle: renseignements généraux
1, fiche 3, Français, R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%3A%20Programme%20de%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle%3A%20renseignements%20g%C3%A9n%C3%A9raux
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1998 par Développement des ressources humaines Canada, Programmes de la sécurité du revenu. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%3A%20Programme%20de%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle%3A%20renseignements%20g%C3%A9n%C3%A9raux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-04-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Authorization To Disclose Information/Consent For Vocational Rehabilitation 1, fiche 4, Anglais, Authorization%20To%20Disclose%20Information%2FConsent%20For%20Vocational%20Rehabilitation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Form used by Income Security Programs, Disability Team, Southwestern Ontario at Human Resources Development Canada. There is no number on the form. 1, fiche 4, Anglais, - Authorization%20To%20Disclose%20Information%2FConsent%20For%20Vocational%20Rehabilitation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s): The form. 1, fiche 4, Anglais, - Authorization%20To%20Disclose%20Information%2FConsent%20For%20Vocational%20Rehabilitation
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Authorization To Disclose Information, Consent For Vocational Rehabilitation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Autorisation de dévoiler des renseignements/Consentement à une réadaptation professionnelle
1, fiche 4, Français, Autorisation%20de%20d%C3%A9voiler%20des%20renseignements%2FConsentement%20%C3%A0%20une%20r%C3%A9adaptation%20professionnelle
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Autorisation de dévoiler des renseignements, Consentement à une réadaptation professionnelle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-03-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- occupational information
1, fiche 5, Anglais, occupational%20information
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- vocational information 1, fiche 5, Anglais, vocational%20information
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- information sur les carrières
1, fiche 5, Français, information%20sur%20les%20carri%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- information sur les professions 1, fiche 5, Français, information%20sur%20les%20professions
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-04-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Vocational Training Information and Research Centre
1, fiche 6, Anglais, International%20Vocational%20Training%20Information%20and%20Research%20Centre
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 6, Anglais, - International%20Vocational%20Training%20Information%20and%20Research%20Centre
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre international d'information et de recherche sur la formation professionnelle
1, fiche 6, Français, Centre%20international%20d%27information%20et%20de%20recherche%20sur%20la%20formation%20professionnelle
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 6, Français, - Centre%20international%20d%27information%20et%20de%20recherche%20sur%20la%20formation%20professionnelle
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :