TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOICE APPLICATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enterprise voice application
1, fiche 1, Anglais, enterprise%20voice%20application
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Access to enterprise voice applications. Critical enterprise applications are available to the teleworker including voicemail, unified messaging, and personalized call management - enhancing worker productivity and creating a fully functional extended enterprise. 2, fiche 1, Anglais, - enterprise%20voice%20application
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- application de la voix pour les entreprises
1, fiche 1, Français, application%20de%20la%20voix%20pour%20les%20entreprises
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Applications of Automation
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Interactive Voice Response Faxback application 1, fiche 2, Anglais, Interactive%20Voice%20Response%20Faxback%20application
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- IVR Faxback application 1, fiche 2, Anglais, IVR%20Faxback%20application
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Automatisation et applications
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- application de réponse automatique par télécopieur dans un système à réponse vocale interactive
1, fiche 2, Français, application%20de%20r%C3%A9ponse%20automatique%20par%20t%C3%A9l%C3%A9copieur%20dans%20un%20syst%C3%A8me%20%C3%A0%20r%C3%A9ponse%20vocale%20interactive
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- application de réponse automatique par télécopieur dans un SRVI 1, fiche 2, Français, application%20de%20r%C3%A9ponse%20automatique%20par%20t%C3%A9l%C3%A9copieur%20dans%20un%20SRVI
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- voice application 1, fiche 3, Anglais, voice%20application
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fonction de téléphonie
1, fiche 3, Français, fonction%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- voice application 1, fiche 4, Anglais, voice%20application
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
amplifier is now used in voice applications ... 1, fiche 4, Anglais, - voice%20application
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- application téléphoniste 1, fiche 4, Français, application%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] un amplificateur paramétrique non refroidi est utilisé pour les applications téléphoniques. 1, fiche 4, Français, - application%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :