TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VOICE-INPUT [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
  • Computer Hardware
  • Electrical Engineering
DEF

A communication devices which is brought into operation by a sound signal, or some characteristic thereof.

Français

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
  • Matériel informatique
  • Électrotechnique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telefonía y tecnología de microondas
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Electrotecnia
DEF

Dispositivo en que se usa la voz del ser humano como entrada de datos o instrucciones directamente en un sistema. Dicho equipo comprende el uso de procesos de reconocimiento de la voz y puede reemplazar a otros dispositivos de entrada.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Terminal captant les sons prononcés par un opérateur et utilisant l'analyse spectrale pour convertir les sons en codes numériques semblables aux codes de sortie d'un clavier.

CONT

La machine-outil et les contrôles dimensionnels des tubes de téléviseurs sont déjà deux domaines où des terminaux à entrée vocale peuvent jouer un rôle important.

OBS

Ce terminal trouve une application intéressante dans la commande verbale des machines-outils. Lors de la préparation des bandes de commande numérique, un mécanicien professionnel peut se substituer au programmeur pour décrire la géométrie d'une pièce à usiner. Il travaille directement à partir du dessin et donne les instructions vocales au terminal sans utiliser aucun langage de programmation spéciale.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

voice-activated; voice-controlled: terms used at the Treasury Board Secretariat.

Terme(s)-clé(s)
  • voice activated
  • voice operated
  • voice controlled
  • voice input

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Enfin, dans l'univers du bureau on attend avec impatience la machine à écrire à entrée vocale.

OBS

à commande vocale; commandé par la voix : termes en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
DEF

System capable of translating spoken words into computer commands.

Français

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
OBS

Voir aussi "système à commande vocale".

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :