TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUME MODELLING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
- Computer Graphics
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solid modelling software
1, fiche 1, Anglais, solid%20modelling%20software
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- volume modelling software 2, fiche 1, Anglais, volume%20modelling%20%20software
correct
- solid modeller 3, fiche 1, Anglais, solid%20modeller
correct
- volume modeller 4, fiche 1, Anglais, volume%20modeller
correct
- solid modeling software 5, fiche 1, Anglais, solid%20modeling%20software
correct
- volume modeling software 6, fiche 1, Anglais, volume%20modeling%20software
correct
- solid modeler 7, fiche 1, Anglais, solid%20modeler
correct
- volume modeler 8, fiche 1, Anglais, volume%20modeler
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Solid modelling software defines the surfaces of an object, with the added attributes of volume and mass. This allows data to be used in calculating the physical properties of the final product. 9, fiche 1, Anglais, - solid%20modelling%20software
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- solid-modelling software
- volume-modelling software
- solid-modeling software
- volume-modeling software
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Infographie
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- logiciel de modélisation solide
1, fiche 1, Français, logiciel%20de%20mod%C3%A9lisation%20solide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- logiciel de modélisation volumique 2, fiche 1, Français, logiciel%20de%20mod%C3%A9lisation%20volumique
correct, nom masculin
- modeleur solide 3, fiche 1, Français, modeleur%20solide
correct, nom masculin
- modeleur volumique 4, fiche 1, Français, modeleur%20volumique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Display Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solid modeling
1, fiche 2, Anglais, solid%20modeling
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- volume modeling 2, fiche 2, Anglais, volume%20modeling
correct, normalisé
- solid modelling 3, fiche 2, Anglais, solid%20modelling
correct
- solids modeling 4, fiche 2, Anglais, solids%20modeling
correct
- solid parts modeling 5, fiche 2, Anglais, solid%20parts%20modeling
correct
- solid parts modelling 6, fiche 2, Anglais, solid%20parts%20modelling
- solid design 6, fiche 2, Anglais, solid%20design
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A three-dimensional geometric modeling which deals with the solid characteristics of an object in order to represent its internal structure as well as its external shapes. 7, fiche 2, Anglais, - solid%20modeling
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
solid modeling; volume modeling: terms standardized by ISO and CSA. 8, fiche 2, Anglais, - solid%20modeling
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- solids modelling
- volume modelling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modélisation solide
1, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20solide
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- modélisation volumique 2, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20volumique
correct, nom féminin, normalisé
- modélisation de solides 3, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20de%20solides
correct, nom féminin
- modélisation des volumes 4, fiche 2, Français, mod%C3%A9lisation%20des%20volumes
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modélisation géométrique en trois dimensions traitant les caractéristiques matérielles d'un objet afin de représenter sa structure interne et sa forme extérieure. 2, fiche 2, Français, - mod%C3%A9lisation%20solide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
modélisation solide; modélisation volumique : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 5, fiche 2, Français, - mod%C3%A9lisation%20solide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :