TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUNTEER AWARD [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Commissioner's Volunteer Award
1, fiche 1, Anglais, Commissioner%27s%20Volunteer%20Award
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Commissioner’s Volunteers Award
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Le prix de reconnaissance des volontaires du Commissaire
1, fiche 1, Français, Le%20prix%20de%20reconnaissance%20des%20volontaires%20du%20Commissaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Prix de reconnaissance des bénévoles du Commissaire 1, fiche 1, Français, Prix%20de%20reconnaissance%20des%20b%C3%A9n%C3%A9voles%20du%20Commissaire
non officiel, nom masculin
- Prix du Commissaire pour bénévolat 1, fiche 1, Français, Prix%20du%20Commissaire%20pour%20b%C3%A9n%C3%A9volat
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le prix de reconnaissance des volontaires du Commissaire : appellation inscrite sur une plaque. 1, fiche 1, Français, - Le%20prix%20de%20reconnaissance%20des%20volontaires%20du%20Commissaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Social Services and Social Work
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Thérèse Casgrain Volunteer Award
1, fiche 2, Anglais, Th%C3%A9r%C3%A8se%20Casgrain%20Volunteer%20Award
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TCVA 1, fiche 2, Anglais, TCVA
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
During the International Year of Volunteers 2001, Human Resources Development Canada announced the launch of the Thérèse Casgrain Volunteer Award. The purpose of this award is to commemorate the work of Thérèse Casgrain and honour those who have demonstrated a lifelong commitment of volunteering. The award is presented annually to two Canadians, one man and one woman. This award recognizes the voluntary contributions of men and women from communities across Canada whose pioneering spirit, social commitment and persistent endeavors have contributed significantly to the advancement of a cause and the well-being of their fellow citizens. 1, fiche 2, Anglais, - Th%C3%A9r%C3%A8se%20Casgrain%20Volunteer%20Award
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Services sociaux et travail social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prix Thérèse-Casgrain du bénévolat
1, fiche 2, Français, Prix%20Th%C3%A9r%C3%A8se%2DCasgrain%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au cours de l'Année internationale des volontaires 2001, Développement des ressources humaines Canada a annoncé la création du Prix Thérèse-Casgrain du bénévolat. Ce prix, qui sera décerné à la mémoire de Thérèse Casgrain et de son œuvre, vise à honorer ceux et celles qui se sont distingués leur vie durant par leur engagement bénévole. Le Prix Thérèse-Casgrain du bénévolat sera attribué annuellement à un Canadien et à une Canadienne dont l'esprit d'avant-garde, l'engagement social et la persévérance dans l'action auront contribué de manière significative à l'avancement d'une cause sociale et au mieux-être de leurs concitoyens et concitoyennes à travers le Canada. 1, fiche 2, Français, - Prix%20Th%C3%A9r%C3%A8se%2DCasgrain%20du%20b%C3%A9n%C3%A9volat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos honoríficos y condecoraciones nacionales (Canadá)
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Premio de Voluntariado Thérèse-Casgrain
1, fiche 2, Espagnol, Premio%20de%20Voluntariado%20Th%C3%A9r%C3%A8se%2DCasgrain
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Sociology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Laura Cole Volunteer of the Year Award
1, fiche 3, Anglais, Laura%20Cole%20Volunteer%20of%20the%20Year%20Award
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Laura Cole Volunteer of the Year Award was established to recognize the tireless work of volunteers while celebrating the outstanding contribution made by The Children's Wish Foundation of Canada founder Laura Cole. 1, fiche 3, Anglais, - Laura%20Cole%20Volunteer%20of%20the%20Year%20Award
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Laura Cole Award
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Sociologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Prix Laura Cole du Bénévole de l'année
1, fiche 3, Français, Prix%20Laura%20Cole%20du%20B%C3%A9n%C3%A9vole%20de%20l%27ann%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Prix Laura Cole du Bénévole de l'année a été créé en guide de reconnaissance à l'égard du travail acharné des bénévoles, tout en célébrant la contribution extraordinaire de Laura Cole, fondatrice de La Fondation Canadienne Rêves d'Enfants. 1, fiche 3, Français, - Prix%20Laura%20Cole%20du%20B%C3%A9n%C3%A9vole%20de%20l%27ann%C3%A9e
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Prix Laura Cole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-06-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Provincial Government Honorary Distinctions
- Social Services and Social Work
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Youth Volunteer Award
1, fiche 4, Anglais, Youth%20Volunteer%20Award
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Youth Volunteer Program is designed to encourage young people to become volunteers. The Benefits are many. They include - a chance to get involved, learn and use new skills, develop career paths, and gain valuable work experience. The Youth Volunteer Award will be given to young people who have completed 100 hours of volunteer service. 2, fiche 4, Anglais, - Youth%20Volunteer%20Award
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
- Services sociaux et travail social
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Prix des jeunes bénévoles
1, fiche 4, Français, Prix%20des%20jeunes%20b%C3%A9n%C3%A9voles
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Prix des jeunes bénévoles a été lancé dans le but d'encourager les jeunes à devenir bénévoles. Cela comporte de multiples avantages : l'occasion de t'engager socialement, d'apprendre et d'utiliser de nouvelles techniques, de préciser tes choix de carrière et d'acquérir une expérience précieuse. Le Prix des jeunes bénévoles sera décerné aux jeunes qui auront accumulé 100 heures de bénévolat. 2, fiche 4, Français, - Prix%20des%20jeunes%20b%C3%A9n%C3%A9voles
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-10-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
- Sentencing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Minister's Award for Exceptional Volunteer Service
1, fiche 5, Anglais, Minister%27s%20Award%20for%20Exceptional%20Volunteer%20Service
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This award is presented to a volunteer who has contributed significant years of service, achieved extraordinary progress with an offender, overcome personal handicap to work with offenders and ex-offenders or who has performed outstanding work with offenders. Ministry of Correctional Services. 1, fiche 5, Anglais, - Minister%27s%20Award%20for%20Exceptional%20Volunteer%20Service
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
- Peines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Prix du ministre pour service bénévole exceptionnel
1, fiche 5, Français, Prix%20du%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20exceptionnel
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ce prix est décerné à un(e) bénévole qui a donné un nombre important d'années de service bénévole, qui a accompli des progrès extraordinaires avec un détenu, dépassé un handicap personnel pour travailler avec les détenus ou ex-détenus ou qui a accompli un travail marquant avec les détenus. Ministère des Services correctionnels. 1, fiche 5, Français, - Prix%20du%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20exceptionnel
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-09-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Outstanding Volunteer Award
1, fiche 6, Anglais, Outstanding%20Volunteer%20Award
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In recognition of International Year of Volunteers, the Chief Executive Officer of the Translation Bureau announced the addition of the Outstanding Volunteer Award to recognize the important contribution of one or more employees in their work as volunteers. 2, fiche 6, Anglais, - Outstanding%20Volunteer%20Award
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Prix du bénévole par excellence
1, fiche 6, Français, Prix%20du%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20par%20excellence
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pour marquer l'Année internationale des volontaires, le président-directeur général du Bureau de la traduction annonçait la création du Prix du bénévole par excellence, pour souligner la contribution exceptionnelle de certains des employés en tant que bénévoles. 2, fiche 6, Français, - Prix%20du%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20par%20excellence
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-08-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Personnel Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Volunteer Award 1, fiche 7, Anglais, Volunteer%20Award
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Award offered to Health Canada employees (Ontario region). 1, fiche 7, Anglais, - Volunteer%20Award
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Gestion du personnel
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Prime des bénévoles
1, fiche 7, Français, Prime%20des%20b%C3%A9n%C3%A9voles
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-10-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Federal Laws and Legal Documents
- Peace-Keeping Operations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Canadian Volunteer Service Medal for United Nations Peacekeeping Act
1, fiche 8, Anglais, Canadian%20Volunteer%20Service%20Medal%20for%20United%20Nations%20Peacekeeping%20Act
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the establishment and award of a Canadian Volunteer Service Medal and Clasp for United Nations Peacekeeping to Canadians serving with a United Nations peacekeeping force 1, fiche 8, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20establishment%20and%20award%20of%20a%20Canadian%20Volunteer%20Service%20Medal%20and%20Clasp%20for%20United%20Nations%20Peacekeeping%20to%20Canadians%20serving%20with%20a%20United%20Nations%20peacekeeping%20force
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Bill C-300. 1, fiche 8, Anglais, - Canadian%20Volunteer%20Service%20Medal%20for%20United%20Nations%20Peacekeeping%20Act
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Loi sur la médaille pour service volontaire canadien de maintien de la paix des Nations Unies
1, fiche 8, Français, Loi%20sur%20la%20m%C3%A9daille%20pour%20service%20volontaire%20canadien%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20des%20Nations%20Unies
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Loi régissant la création d'une médaille et d'une agrafe du service volontaire canadien de maintien de la paix des Nations Unies et leur attribution aux Canadiens ayant servi dans une mission de paix des Nations Unies 1, fiche 8, Français, Loi%20r%C3%A9gissant%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27une%20m%C3%A9daille%20et%20d%27une%20agrafe%20du%20service%20volontaire%20canadien%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20des%20Nations%20Unies%20et%20leur%20attribution%20aux%20Canadiens%20ayant%20servi%20dans%20une%20mission%20de%20paix%20des%20Nations%20Unies
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-300. 1, fiche 8, Français, - Loi%20sur%20la%20m%C3%A9daille%20pour%20service%20volontaire%20canadien%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20des%20Nations%20Unies
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Social Services and Social Work
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Volunteer Service Award 1, fiche 9, Anglais, Volunteer%20Service%20Award
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Services sociaux et travail social
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Distinction pour services bénévoles 1, fiche 9, Français, Distinction%20pour%20services%20b%C3%A9n%C3%A9voles
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-05-03
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- The Canada Volunteer Award
1, fiche 10, Anglais, The%20Canada%20Volunteer%20Award
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Lifestyle Award 1, fiche 10, Anglais, Lifestyle%20Award
ancienne désignation, correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Presented each year by the Minister of Health and Welfare on behalf of all Canadians; formerly known as Lifestyle Award. 1, fiche 10, Anglais, - The%20Canada%20Volunteer%20Award
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Canada Volunteer Awards
- Canadian Volunteer Award
- CVA
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Le prix Bénévolat Canada
1, fiche 10, Français, Le%20prix%20B%C3%A9n%C3%A9volat%20Canada
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Le Prix Bénévolat Canada 2, fiche 10, Français, Le%20Prix%20B%C3%A9n%C3%A9volat%20Canada
ancienne désignation, correct
- Insigne Vraie-Vie 2, fiche 10, Français, Insigne%20Vraie%2DVie
ancienne désignation, correct
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Décerné chaque année par le Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social au nom de tous les Canadiens; autrefois appelé l'Insigne Vraie-Vie. 2, fiche 10, Français, - Le%20prix%20B%C3%A9n%C3%A9volat%20Canada
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 10, Français, - Le%20prix%20B%C3%A9n%C3%A9volat%20Canada
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Insigne honorifique Vraie-Vie
- Prix bénévolat Canada
- PBC
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-12-24
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Premier's Volunteer Service Award-Certificate of Recognition
1, fiche 11, Anglais, Premier%27s%20Volunteer%20Service%20Award%2DCertificate%20of%20Recognition
correct, Manitoba
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Prix du Premier ministre pour service bénévole - Certificat de mérite
1, fiche 11, Français, Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20%2D%20Certificat%20de%20m%C3%A9rite
correct, Manitoba
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Document du ministère des Services à la famille (du Manitoba) 1, fiche 11, Français, - Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20%2D%20Certificat%20de%20m%C3%A9rite
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1993-12-24
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Premier's Volunteer Service Award-Call for Nominations
1, fiche 12, Anglais, Premier%27s%20Volunteer%20Service%20Award%2DCall%20for%20Nominations
correct, Manitoba
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Prix du Premier ministre pour service bénévole - invitation à proposer des candidats
1, fiche 12, Français, Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20%2D%20invitation%20%C3%A0%20proposer%20des%20candidats
correct, Manitoba
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Document du ministère des Services à la famille (du Manitoba) 1, fiche 12, Français, - Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20%2D%20invitation%20%C3%A0%20proposer%20des%20candidats
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-06-25
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Social Services and Social Work
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Premier's Volunteer Service Award
1, fiche 13, Anglais, Premier%27s%20Volunteer%20Service%20Award
correct, Manitoba
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Services sociaux et travail social
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Prix du Premier ministre pour service bénévole
1, fiche 13, Français, Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole
correct, Manitoba
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Distinction honorifique attribué par le ministère des Services à la famille du Manitoba. 1, fiche 13, Français, - Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20service%20b%C3%A9n%C3%A9vole
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-10-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Canada Volunteer Award Committee 1, fiche 14, Anglais, Canada%20Volunteer%20Award%20Committee
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Committee organized by Health and Welfare Canada. 1, fiche 14, Anglais, - Canada%20Volunteer%20Award%20Committee
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Comité du Prix bénévolat Canada 1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20du%20Prix%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :