TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VOLUNTEER FORM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- volunteer form
1, fiche 1, Anglais, volunteer%20form
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The volunteer form includes information about you: your name, full address, e-mail (optional) and urgency contact information. 2, fiche 1, Anglais, - volunteer%20form
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volunteer form: term used by Parks Canada. 3, fiche 1, Anglais, - volunteer%20form
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formulaire de bénévolat
1, fiche 1, Français, formulaire%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bénévole : Une personne, un groupe ou une organisation qui, sans être rémunéré, consacre son temps ou son talent à une activité et a rempli un formulaire de bénévolat. 2, fiche 1, Français, - formulaire%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formulaire de bénévolat : terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 1, Français, - formulaire%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- group volunteer form
1, fiche 2, Anglais, group%20volunteer%20form
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The list of members and the description of the activity will be attached to the group volunteer form. 2, fiche 2, Anglais, - group%20volunteer%20form
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
group volunteer form: term used by Parks Canada. 3, fiche 2, Anglais, - group%20volunteer%20form
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- formulaire de bénévolat pour groupe
1, fiche 2, Français, formulaire%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20pour%20groupe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La liste des membres et la description de l’activité seront jointes au formulaire de bénévolat pour groupe. 2, fiche 2, Français, - formulaire%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20pour%20groupe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
formulaire de bénévolat pour groupe : terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 2, Français, - formulaire%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20pour%20groupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Volunteer Application Form
1, fiche 3, Anglais, Volunteer%20Application%20Form
Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the Sudbury Regional Palliative Care Association. 1, fiche 3, Anglais, - Volunteer%20Application%20Form
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Formulaire de demande de poste bénévole
1, fiche 3, Français, Formulaire%20de%20demande%20de%20poste%20b%C3%A9n%C3%A9vole
nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De l'Association régionale de soins palliatifs de Sudbury. 1, fiche 3, Français, - Formulaire%20de%20demande%20de%20poste%20b%C3%A9n%C3%A9vole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :