TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VORTEX STRETCHING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vortex stretching
1, fiche 1, Anglais, vortex%20stretching
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expansion of a fluid, and hence of its embedded vortex lines or tubes, in the direction of the axis about which spin is concentrated. 1, fiche 1, Anglais, - vortex%20stretching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the absence of a density change this leads to a contraction of the fluid in the plane normal to the axis of spin, and the vorticity of the fluid increases to conserve its angular momentum. 1, fiche 1, Anglais, - vortex%20stretching
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- stretching of vortex
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étirement du tourbillon
1, fiche 1, Français, %C3%A9tirement%20du%20tourbillon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dilatation d'un fluide (et donc de ses lignes de tourbillon) dans la direction de l'axe de rotation. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tirement%20du%20tourbillon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En l'absence d'un changement de densité, cela entraîne une contraction du fluide dans le plan normal à l'axe de rotation; le rotationnel du fluide augmente pour conserver son moment angulaire. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tirement%20du%20tourbillon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alargamiento del vórtice
1, fiche 1, Espagnol, alargamiento%20del%20v%C3%B3rtice
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alargamiento de un fluido (y por consiguiente de sus líneas de vorticidad) en la dirección del eje de rotación. 1, fiche 1, Espagnol, - alargamiento%20del%20v%C3%B3rtice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En ausencia de un cambio de densidad, conduce a una contracción del fluido en el plano normal al eje de giro; la vorticidad del fluido aumenta para conservar su momento angular. 1, fiche 1, Espagnol, - alargamiento%20del%20v%C3%B3rtice
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :