TERMIUM Plus^®

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Form Letter-Journal Vouchers Being Returned(reasons)  1, fiche 2, Anglais, Form%20Letter%2DJournal%20Vouchers%20Being%20Returned%28reasons%29
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Lettre formulaire - Pièces de journal sont retournées (raisons)  1, fiche 2, Français, Lettre%20formulaire%20%2D%20Pi%C3%A8ces%20de%20journal%20sont%20retourn%C3%A9es%20%28raisons%29
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Processing Cycle of Central Accounting Journal Vouchers  1, fiche 3, Anglais, Processing%20Cycle%20of%20Central%20Accounting%20Journal%20Vouchers
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Cycle de traitement des pièces de journal de la comptabilité centrale  1, fiche 3, Français, Cycle%20de%20traitement%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20journal%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20centrale
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Journal Vouchers Daily Report  1, fiche 4, Anglais, Journal%20Vouchers%20Daily%20Report
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Rapport journalier des pièces de journal  1, fiche 4, Français, Rapport%20journalier%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20journal
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Summary of Outstanding Journal Vouchers  1, fiche 5, Anglais, Summary%20of%20Outstanding%20Journal%20Vouchers
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Sommaire des pièces de journal en circulation  1, fiche 5, Français, Sommaire%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20journal%20en%20circulation
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Register of Suspense Vouchers  1, fiche 6, Anglais, Register%20of%20Suspense%20Vouchers
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Registre des pièces d'ordre  1, fiche 6, Français, Registre%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27ordre
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Internal Vouchers and Reverse Suspense Vouchers Register  1, fiche 7, Anglais, Internal%20Vouchers%20and%20Reverse%20Suspense%20Vouchers%20Register
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Registre des pièces internes et de renversement de pièce d'ordre  1, fiche 7, Français, Registre%20des%20pi%C3%A8ces%20internes%20et%20de%20renversement%20de%20pi%C3%A8ce%20d%27ordre
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Submission of Journal Vouchers  1, fiche 8, Anglais, Submission%20of%20Journal%20Vouchers
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Soumission de pièces de journal  1, fiche 8, Français, Soumission%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20journal
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Reconciliation of Vouchers with Monthly Statement  1, fiche 9, Anglais, Reconciliation%20of%20Vouchers%20with%20Monthly%20Statement
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Conciliation des pièces avec relevé mensuel  1, fiche 9, Français, Conciliation%20des%20pi%C3%A8ces%20avec%20relev%C3%A9%20mensuel
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Total Amount of Outstanding Suspense Vouchers at the end of the Accounting Month  1, fiche 10, Anglais, Total%20Amount%20of%20Outstanding%20Suspense%20Vouchers%20at%20the%20end%20of%20the%20Accounting%20Month
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Montant total des pièces d'ordre en circulation à la fin du mois comptable  1, fiche 10, Français, Montant%20total%20des%20pi%C3%A8ces%20d%27ordre%20en%20circulation%20%C3%A0%20la%20fin%20du%20mois%20comptable
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Total Amount of Outstanding Internal Vouchers as at Accounting Month Ending(Adjustment to Issue)  1, fiche 11, Anglais, Total%20Amount%20of%20Outstanding%20Internal%20Vouchers%20as%20at%20Accounting%20Month%20Ending%28Adjustment%20to%20Issue%29
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Montant total des pièces justificatives internes au mois comptable finissant (ajustement d'émission)  1, fiche 11, Français, Montant%20total%20des%20pi%C3%A8ces%20justificatives%20internes%20au%20mois%20comptable%20finissant%20%28ajustement%20d%27%C3%A9mission%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Outstanding Suspense Vouchers Control Account  1, fiche 12, Anglais, Outstanding%20Suspense%20Vouchers%20Control%20Account

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• État des pièces comptables provisoires en souffrance  1, fiche 12, Français, %C3%89tat%20des%20pi%C3%A8ces%20comptables%20provisoires%20en%20souffrance
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Envelope-Taxpayer Vouchers  1, fiche 13, Anglais, Envelope%2DTaxpayer%20Vouchers
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Pièces justificatives du contribuable  1, fiche 13, Français, Pi%C3%A8ces%20justificatives%20du%20contribuable
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• voucher book  1, fiche 14, Anglais, voucher%20book
  correct, proposition

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

• voucher booklet  1, fiche 14, Anglais, voucher%20booklet
  correct, proposition

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• carnet de coupons  1, fiche 14, Français, carnet%20de%20coupons
  correct, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Field Interoffice Vouchers  1, fiche 15, Anglais, Field%20Interoffice%20Vouchers

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

• FIOV  1, fiche 15, Anglais, FIOV

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Bordereaux interservices des bureaux locaux  1, fiche 15, Français, Bordereaux%20interservices%20des%20bureaux%20locaux
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Comprobantes entre oficinas exteriores  1, fiche 15, Espagnol, Comprobantes%20entre%20oficinas%20exteriores
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Maintain Vouchers  1, fiche 16, Anglais, Maintain%20Vouchers

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Gestion des crédits  1, fiche 16, Français, Gestion%20des%20cr%C3%A9dits
  nom féminin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Unmatched Journal Vouchers Report  1, fiche 17, Anglais, Unmatched%20Journal%20Vouchers%20Report

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Rapport des pièces de journal non rapprochées  1, fiche 17, Français, Rapport%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20journal%20non%20rapproch%C3%A9es
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• budget transfer vouchers  1, fiche 18, Anglais, budget%20transfer%20vouchers

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• justificatif de virement budgétaire  1, fiche 18, Français, justificatif%20de%20virement%20budg%C3%A9taire
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Inter RC Journal Vouchers Detail Report  1, fiche 19, Anglais, Inter%20RC%20Journal%20Vouchers%20Detail%20Report

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Rapport détaillé des pièces de journal inter CR  1, fiche 19, Français, Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20pi%C3%A8ces%20de%20journal%20inter%20CR
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• travel vouchers  1, fiche 20, Anglais, travel%20vouchers

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• pièces comptables de frais de déplacement  1, fiche 20, Français, pi%C3%A8ces%20comptables%20de%20frais%20de%20d%C3%A9placement
  nom féminin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Visa credit voucher  1, fiche 21, Anglais, Visa%20credit%20voucher

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• justificatif de crédit Visa  1, fiche 21, Français, justificatif%20de%20cr%C3%A9dit%20Visa
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Refund Vouchers  1, fiche 22, Anglais, Refund%20Vouchers
  correct, Manitoba

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Pièces justificatives - remboursement  1, fiche 22, Français, Pi%C3%A8ces%20justificatives%20%2D%20remboursement
  correct, Manitoba

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Between the Member States of the Council of Europe on the Issue to Military and Civilian War Disabled of an International Book of Vouchers for the Repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances  1, fiche 23, Anglais, Agreement%20Between%20the%20Member%20States%20of%20the%20Council%20of%20Europe%20on%20the%20Issue%20to%20Military%20and%20Civilian%20War%20Disabled%20of%20an%20International%20Book%20of%20Vouchers%20for%20the%20Repair%20of%20Prosthetic%20and%20Orthopaedic%20Appliances
  correct, Europe

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie  1, fiche 23, Français, Accord%20entre%20les%20Etats%20membres%20du%20Conseil%20de%20l%27Europe%20sur%20l%27attribution%20aux%20mutil%C3%A9s%20de%20guerre%20militaires%20et%20civils%20d%27un%20carnet%20international%20de%20bons%20de%20r%C3%A9paration%20d%27appareils%20de%20proth%C3%A8se%20et%20d%27orthop%C3%A9die
  correct, Europe

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• vouchers  1, fiche 24, Anglais, vouchers

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• pièces justificatives de la compagnie  1, fiche 24, Français, pi%C3%A8ces%20justificatives%20de%20la%20compagnie

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• summary of charge vouchers  1, fiche 25, Anglais, summary%20of%20charge%20vouchers

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• relevé de notes de débit  1, fiche 25, Français, relev%C3%A9%20de%20notes%20de%20d%C3%A9bit

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• processing of payment vouchers  1, fiche 26, Anglais, processing%20of%20payment%20vouchers

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• traitement des pièces justificatives de paiement  1, fiche 26, Français, traitement%20des%20pi%C3%A8ces%20justificatives%20de%20paiement
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• booklets of travellers’ postal vouchers  1, fiche 27, Anglais, booklets%20of%20travellers%26rsquo%3B%20postal%20vouchers

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• carnets de bons postaux de voyage  1, fiche 27, Français, carnets%20de%20bons%20postaux%20de%20voyage

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• non-stock accounts payable vouchers  1, fiche 28, Anglais, non%2Dstock%20accounts%20payable%20vouchers

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• pièces à l'appui des comptes non-matières à payer  1, fiche 28, Français, pi%C3%A8ces%20%C3%A0%20l%27appui%20des%20comptes%20non%2Dmati%C3%A8res%20%C3%A0%20payer

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• food vouchers  1, fiche 29, Anglais, food%20vouchers

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• coupons d'alimentation  1, fiche 29, Français, coupons%20d%27alimentation

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

• tickets d'alimentation  1, fiche 29, Français, tickets%20d%27alimentation