TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VPN MARKET [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- virtual private network market
1, fiche 1, Anglais, virtual%20private%20network%20market
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- VPN market 1, fiche 1, Anglais, VPN%20market
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Virtual private network market coming of age. At long last, the VPN market is starting to mature, at least judging from vendor and customer activity last week at NetWorld+Interop 2001. 1, fiche 1, Anglais, - virtual%20private%20network%20market
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marché du réseau privé virtuel
1, fiche 1, Français, march%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20priv%C3%A9%20virtuel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- marché RPV 2, fiche 1, Français, march%C3%A9%20RPV
correct, nom masculin
- marché VPN 3, fiche 1, Français, march%C3%A9%20VPN
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le marché du réseau privé virtuel est considéré comme étant «en forte croissance», et Equant affirme dominer le secteur. 1, fiche 1, Français, - march%C3%A9%20du%20r%C3%A9seau%20priv%C3%A9%20virtuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
- Stock Exchange
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- VPN market trend
1, fiche 2, Anglais, VPN%20market%20trend
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
- Bourse
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tendance du marché VPN
1, fiche 2, Français, tendance%20du%20march%C3%A9%20VPN
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tendance du marché RPV 1, fiche 2, Français, tendance%20du%20march%C3%A9%20RPV
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- IP VPN services market
1, fiche 3, Anglais, IP%20VPN%20services%20market
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The IP VPN services market for the United States has grown considerably from 2000 on both the demand and supply sides and will continue to grow in 2001 and beyond. 1, fiche 3, Anglais, - IP%20VPN%20services%20market
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- marché des services VPN IP
1, fiche 3, Français, march%C3%A9%20des%20services%20VPN%20IP
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- marché des services IP-VPN 2, fiche 3, Français, march%C3%A9%20des%20services%20IP%2DVPN
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
C'est pourquoi il existe aujourd'hui une très forte demande en réseaux privés virtuels IP (VPN IP). Le marché des services VPN IP a atteint 481 millions de dollars en 2001, et les prévisions pour 2005 s'élèvent à 7,8 milliards, selon le cabinet Yankee Group. 1, fiche 3, Français, - march%C3%A9%20des%20services%20VPN%20IP
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- data VPN market
1, fiche 4, Anglais, data%20VPN%20market
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
While there is limited public information available of a regionally specific nature, the confluence in 2003 of two trends - an increase in availability of dedicated broadband access and corporate reliance on network outsourcing - will mark the beginning of an even stronger growth period for the data VPN market. 1, fiche 4, Anglais, - data%20VPN%20market
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- marché de transmission de données par réseau privé virtuel
1, fiche 4, Français, march%C3%A9%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es%20par%20r%C3%A9seau%20priv%C3%A9%20virtuel
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :