TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VSR [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- video super-resolution reconstruction
1, fiche 1, Anglais, video%20super%2Dresolution%20reconstruction
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- video super-resolution 2, fiche 1, Anglais, video%20super%2Dresolution
correct, nom
- VSR 2, fiche 1, Anglais, VSR
correct, nom
- VSR 2, fiche 1, Anglais, VSR
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ever wished a pixelated video could transform into crisp [high definition (HD)]? That's exactly what video super-resolution (VSR) aims to do. By using [artificial intelligence (AI)], VSR enhances low-resolution videos, adding fine details while maintaining natural motion. 3, fiche 1, Anglais, - video%20super%2Dresolution%20reconstruction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- video superresolution reconstruction
- video super resolution reconstruction
- video superresolution
- video super resolution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- super-résolution vidéo
1, fiche 1, Français, super%2Dr%C3%A9solution%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- reconstruction de vidéo par super‑résolution 2, fiche 1, Français, reconstruction%20de%20vid%C3%A9o%20par%20super%E2%80%91r%C3%A9solution
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La super-résolution vidéo (VSR) vise à améliorer la qualité d'une séquence vidéo en augmentant sa résolution. 1, fiche 1, Français, - super%2Dr%C3%A9solution%20vid%C3%A9o
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reconstruction de vidéo par superrésolution
- reconstruction de vidéo par super résolution
- superrésolution vidéo
- super résolution vidéo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
- Rolling Stock (Railroads)
- Railroad Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertical split rim
1, fiche 2, Anglais, vertical%20split%20rim
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VSR 2, fiche 2, Anglais, VSR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vertical Split Rim (VSR) continues to be studied by researchers and is not completely understood. VSR tends to initiate at the bottom of a rolling contact fatigue initiated shell or spall and is one of the dominant railway wheel failure types observed in North America. 1, fiche 2, Anglais, - vertical%20split%20rim
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fissuration verticale de la jante
1, fiche 2, Français, fissuration%20verticale%20de%20la%20jante
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fissuration verticale de la jante : terme proposé après consultation d'un spécialiste du domaine. 1, fiche 2, Français, - fissuration%20verticale%20de%20la%20jante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sector single-unit radar
1, fiche 3, Anglais, sector%20single%2Dunit%20radar
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VSR 2, fiche 3, Anglais, VSR
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a short range, battlefield-mobile, single-unit radar, which could be operated by infantry and artillery units in the field to detect ... 3, fiche 3, Anglais, - sector%20single%2Dunit%20radar
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- sector single unit radar
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radar de secteur
1, fiche 3, Français, radar%20de%20secteur
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-02-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- volume search radar
1, fiche 4, Anglais, volume%20search%20radar
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- VSR 2, fiche 4, Anglais, VSR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- radar à large balayage
1, fiche 4, Français, radar%20%C3%A0%20large%20balayage
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-04-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Labour and Employment
- Social Organization
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Voluntary Sector Roundtable
1, fiche 5, Anglais, Voluntary%20Sector%20Roundtable
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- VSR 1, fiche 5, Anglais, VSR
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An unincorporated group of national organizations and coalitions that came together in 1995 to strengthen the voice of Canada's charitable, voluntary sector. 1, fiche 5, Anglais, - Voluntary%20Sector%20Roundtable
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Voluntary Sector Round Table
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Travail et emploi
- Organisation sociale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Table ronde du secteur bénévole
1, fiche 5, Français, Table%20ronde%20du%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- TRSB 1, fiche 5, Français, TRSB
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Un groupe non constitué en personne morale d'organisations et de coalitions nationales qui ont décidé de s'unir en 1995 pour renforcer la voix du secteur du bénévolat et de la bienfaisance au Canada. 1, fiche 5, Français, - Table%20ronde%20du%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-03-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Panel on Accountability and Governance in the Voluntary Sector 1, fiche 6, Anglais, Panel%20on%20Accountability%20and%20Governance%20in%20the%20Voluntary%20Sector
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Voluntary Sector Roundtable 2, fiche 6, Anglais, Voluntary%20Sector%20Roundtable
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Table ronde sur la transparence et la bonne gestion dans le secteur bénévole
1, fiche 6, Français, Table%20ronde%20sur%20la%20transparence%20et%20la%20bonne%20gestion%20dans%20le%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Table ronde du secteur bénévole 2, fiche 6, Français, Table%20ronde%20du%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
nom féminin
- TRSB 3, fiche 6, Français, TRSB
nom féminin
- TRSB 3, fiche 6, Français, TRSB
- Table ronde sur le secteur bénévole 4, fiche 6, Français, Table%20ronde%20sur%20le%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
nom féminin
- TRSB 4, fiche 6, Français, TRSB
nom féminin
- TRSB 4, fiche 6, Français, TRSB
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisée par le secteur bénévole. 1, fiche 6, Français, - Table%20ronde%20sur%20la%20transparence%20et%20la%20bonne%20gestion%20dans%20le%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Un groupe non constitué en personne morale d'organisations et de coalitions nationales qui s'est donné pour mission de renforcer la voix du secteur bénévole. 3, fiche 6, Français, - Table%20ronde%20sur%20la%20transparence%20et%20la%20bonne%20gestion%20dans%20le%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Site Internet officiel. 4, fiche 6, Français, - Table%20ronde%20sur%20la%20transparence%20et%20la%20bonne%20gestion%20dans%20le%20secteur%20b%C3%A9n%C3%A9vole
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-04-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electrical Relays
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- voltage sensing relay 1, fiche 7, Anglais, voltage%20sensing%20relay
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
voltage drop 1, fiche 7, Anglais, - voltage%20sensing%20relay
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Relais (Distribution électrique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- relais sensible aux chutes de tension
1, fiche 7, Français, relais%20sensible%20aux%20chutes%20de%20tension
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :