TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VULCANICITY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- volcanism
1, fiche 1, Anglais, volcanism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vulcanism 2, fiche 1, Anglais, vulcanism
correct
- volcanicity 3, fiche 1, Anglais, volcanicity
correct
- vulcanicity 3, fiche 1, Anglais, vulcanicity
correct
- volcanic activity 4, fiche 1, Anglais, volcanic%20activity
correct
- volcanic action 5, fiche 1, Anglais, volcanic%20action
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The phenomena connected with volcanoes. 6, fiche 1, Anglais, - volcanism
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the intrusion may have been a feeder for continental rift-associated basaltic volcanism. 7, fiche 1, Anglais, - volcanism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volcanic activity: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 8, fiche 1, Anglais, - volcanism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- volcanisme
1, fiche 1, Français, volcanisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- activité volcanique 2, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20volcanique
correct, nom féminin
- volcanicité 3, fiche 1, Français, volcanicit%C3%A9
correct, nom féminin, vieilli
- vulcanicité 3, fiche 1, Français, vulcanicit%C3%A9
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des phénomènes volcaniques, c'est-à-dire des venues de matière des profondeurs du globe jusqu'à sa surface, ou au voisinage immédiat de celle-ci. 3, fiche 1, Français, - volcanisme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quel que soit le type de volcanisme, l'ascension du magma à partir de l'asthénosphère, se fait par des fissures de la lithosphère. 4, fiche 1, Français, - volcanisme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la masse intrusive correspondrait à la zone nourricière d'une succession de basalte issue d'une activité volcanique associée à la présence d'un rift continental. 5, fiche 1, Français, - volcanisme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activité volcanique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - volcanisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Agentes contaminantes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- volcanismo
1, fiche 1, Espagnol, volcanismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vulcanismo 1, fiche 1, Espagnol, vulcanismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de fenómenos y procesos que tienen relación con la erupción volcánica. 1, fiche 1, Espagnol, - volcanismo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :