TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A closure or fastening used on containers, trailers and railway cars that cannot be opened without rupture and that serves as a check against tampering and/or unauthorized opening of doors.  3, fiche 1, Anglais, - wagon%20seal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fixation utilisée sur des conteneurs, des remorques et des wagons pour garantir la fermeture de leurs portes et attester, en l'absence de rupture, que le chargement n'a pas été manipulé sans autorisation pendant le transport.  4, fiche 1, Français, - plomb%20pour%20wagon

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On doit dire «wagon plombé», «plombage de wagon».  4, fiche 1, Français, - plomb%20pour%20wagon

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol