TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WALL PRESSURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooking Appliances
- Kitchen Utensils
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double wall pressure cooker
1, fiche 1, Anglais, double%20wall%20pressure%20cooker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- doublewall pressure cooker 2, fiche 1, Anglais, doublewall%20pressure%20cooker
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] double wall pressure coooker [is] supposed to save a lot of energy by cooking with higher pressure. 1, fiche 1, Anglais, - double%20wall%20pressure%20cooker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
- Batterie de cuisine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autocuiseur à double paroi
1, fiche 1, Français, autocuiseur%20%C3%A0%20double%20paroi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Biophysics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wall pressure
1, fiche 2, Anglais, wall%20pressure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The pressure exerted on the contents of a plant cell by the cell wall that is equal in force and opposite in direction to the turgor pressure. 1, fiche 2, Anglais, - wall%20pressure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Biophysique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pression membranaire
1, fiche 2, Français, pression%20membranaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] lorsque l'équilibre est atteint [...] la cellule est en état de turgescence maximale, et l'équilibre signifie que la pression membranaire compense exactement la pression osmotique égale alors à la valeur osmotique. 1, fiche 2, Français, - pression%20membranaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Biofísica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- presión de pared
1, fiche 2, Espagnol, presi%C3%B3n%20de%20pared
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Presión que ejerce la pared celular contra la turgencia del contenido celular. 1, fiche 2, Espagnol, - presi%C3%B3n%20de%20pared
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La presión de pared es igual y opuesta al potencial de turgencia. 1, fiche 2, Espagnol, - presi%C3%B3n%20de%20pared
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :