TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

WALL URINAL [3 fiches]

Fiche 1 1982-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Delrio vitreous china, blowout wall hung urinal with flushing rim - integral extended shields - integral trap - 1 1/4" top or back spud - 2" I.P.S. female outlet connection - supporting steel hangers.

Français

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Delrio - urinoir mural en porcelaine vitreuse à chasse directe avec bord à effet d'eau - écrans protecteurs déployés - siphon intégré - ligature de 1 1/4" sur le dessus ou à l'arrière - connexion de sortie femelle de 2" I.P.S. - supports en acier.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Bedfordshire - vitreous china, washout wall hung urinal with integral strainer - C-4030 3/4" top spud (...)

Français

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Bedfordshire - urinoir mural en porcelaine vitreuse de type à pression d'eau avec grille intégrée - C-4030 ligature de 3/4" sur le dessus (...)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
CONT

... wall-hanging washout urinal.

Français

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
CONT

(...) Comme les cuvettes de W.-C., les cuvettes d'urinoir-applique sont à évacuation simple ou à évacuation siphonique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :