TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WCRP [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Climate Research Programme
1, fiche 1, Anglais, World%20Climate%20Research%20Programme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WCRP 1, fiche 1, Anglais, WCRP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... Mission. The World Climate Research Programme (WCRP) coordinates and facilitates international climate research to develop, share, and apply the climate knowledge that contributes to societal well-being. 2, fiche 1, Anglais, - World%20Climate%20Research%20Programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- World Climate Research Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme mondial de recherche sur le climat
1, fiche 1, Français, Programme%20mondial%20de%20recherche%20sur%20le%20climat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PMRC 1, fiche 1, Français, PMRC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa Mundial de Investigaciones Climáticas
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20Mundial%20de%20Investigaciones%20Clim%C3%A1ticas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PMIC 1, fiche 1, Espagnol, PMIC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Programa Mundial de Investigaciones Climáticas (PMIC) está patrocinado por la OMM, el Consejo Internacional para la Ciencia y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO. Su función consiste en potenciar la capacidad de los centros operativos de efectuar predicciones meteorológicas de plazo ampliado y predicciones estacionales, y facilitar las predicciones de la variabilidad interanual, decenal y a más largo plazo del clima. 1, fiche 1, Espagnol, - Programa%20Mundial%20de%20Investigaciones%20Clim%C3%A1ticas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
- Oceanography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- World Climate Research Programme - Oceanography
1, fiche 2, Anglais, World%20Climate%20Research%20Programme%20%2D%20Oceanography
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WCRP-O 2, fiche 2, Anglais, WCRP%2DO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- WCRP-Oceanography 3, fiche 2, Anglais, WCRP%2DOceanography
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- World Climate Research Program - Oceanography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
- Océanographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme mondial de recherche sur le climat - Océanographie
1, fiche 2, Français, Programme%20mondial%20de%20recherche%20sur%20le%20climat%20%2D%20Oc%C3%A9anographie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PMRC-O 2, fiche 2, Français, PMRC%2DO
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
- Oceanografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Programa Mundial de Investigaciones Climáticas - Oceanografía
1, fiche 2, Espagnol, Programa%20Mundial%20de%20Investigaciones%20Clim%C3%A1ticas%20%2D%20Oceanograf%C3%ADa
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- PMIC-O 1, fiche 2, Espagnol, PMIC%2DO
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-05-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Climatology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Joint Planning Staff for the WCRP
1, fiche 3, Anglais, Joint%20Planning%20Staff%20for%20the%20WCRP
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- JPS 1, fiche 3, Anglais, JPS
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
WCRP: World Climate Research Program. 1, fiche 3, Anglais, - Joint%20Planning%20Staff%20for%20the%20WCRP
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Climatologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe mixte de planification du PMRC
1, fiche 3, Français, Groupe%20mixte%20de%20planification%20du%20PMRC
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- JPS 1, fiche 3, Français, JPS
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PMRC : Programme mondiale de recherches sur le climat. 2, fiche 3, Français, - Groupe%20mixte%20de%20planification%20du%20PMRC
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Climatología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Oficina Conjunta de Planificación del PMIC
1, fiche 3, Espagnol, Oficina%20Conjunta%20de%20Planificaci%C3%B3n%20del%20PMIC
nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- OCP 1, fiche 3, Espagnol, OCP
nom masculin, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programa Mundial de Investigaciones Climáticas. 2, fiche 3, Espagnol, - Oficina%20Conjunta%20de%20Planificaci%C3%B3n%20del%20PMIC
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-06-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Group on Oceanographic Data Management Aspects of the WCRP 1, fiche 4, Anglais, Group%20on%20Oceanographic%20Data%20Management%20Aspects%20of%20the%20WCRP
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
WCRP: World Climate Research Programme. 1, fiche 4, Anglais, - Group%20on%20Oceanographic%20Data%20Management%20Aspects%20of%20the%20WCRP
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de gestion des données océaniques pour le PMRC
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9aniques%20pour%20le%20PMRC
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PMRC : Programme mondial de recherches sur le climate. 1, fiche 4, Français, - Groupe%20de%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9aniques%20pour%20le%20PMRC
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo sobre los Aspectos relativos a la Gestión de Datos Oceanográficos del PMIC
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20sobre%20los%20Aspectos%20relativos%20a%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20del%20PMIC
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PMIC: Programa mundial de Investigaciones Climáticas. 1, fiche 4, Espagnol, - Grupo%20sobre%20los%20Aspectos%20relativos%20a%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20del%20PMIC
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-11-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Scientific Co-operation
- Climatology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Joint Scientific Committee on the WCRP
1, fiche 5, Anglais, Joint%20Scientific%20Committee%20on%20the%20WCRP
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- JSC 2, fiche 5, Anglais, JSC
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Joint Scientific Committee on the World Climate Research Program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Coopération scientifique
- Climatologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité scientifique mixte pour le PMRC
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20scientifique%20mixte%20pour%20le%20PMRC
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Cooperación científica
- Climatología
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Comité Científico Mixto sobre el PMIC
1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20Cient%C3%ADfico%20Mixto%20sobre%20el%20PMIC
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- CCM 1, fiche 5, Espagnol, CCM
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Religion (General)
- War and Peace (International Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- World Conference on Religion and Peace
1, fiche 6, Anglais, World%20Conference%20on%20Religion%20and%20Peace
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- WCRP 1, fiche 6, Anglais, WCRP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 6, Anglais, - World%20Conference%20on%20Religion%20and%20Peace
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Religion (Généralités)
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence mondiale des religions pour la paix
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20des%20religions%20pour%20la%20paix
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- WCRP 1, fiche 6, Français, WCRP
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 6, Français, - Conf%C3%A9rence%20mondiale%20des%20religions%20pour%20la%20paix
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Religión (Generalidades)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Mundial de Religiones pro Paz
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20Mundial%20de%20Religiones%20pro%20Paz
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- WCRP 1, fiche 6, Espagnol, WCRP
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 6, Espagnol, - Conferencia%20Mundial%20de%20Religiones%20pro%20Paz
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :