TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WDC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Data Banks and Databases
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Data Centre
1, fiche 1, Anglais, World%20Data%20Centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WDC 2, fiche 1, Anglais, WDC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The World Data Center (WDC) system was established by the International Council for Science (ICSU) to archive and distribute data collected from the observational programs of the 1957–1958 International Geophysical Year. Originally established in the United States, Europe, Russia, and Japan, the WDC system was then expanded to other countries and to new scientific disciplines. Its holdings included a wide variety of environmental data that covered timescales ranging from seconds to millennia. These data provided baseline information for research in many disciplines, especially for monitoring changes in the geosphere and biosphere. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Data%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- World Data Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Banques et bases de données
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre mondial de données
1, fiche 1, Français, Centre%20mondial%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CMD 2, fiche 1, Français, CMD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Bancos y bases de datos
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro mundial de datos
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20mundial%20de%20datos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CMD 2, fiche 1, Espagnol, CMD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Biological Sciences
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- World Data Centre on Micro-organisms 1, fiche 2, Anglais, World%20Data%20Centre%20on%20Micro%2Dorganisms
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Australia 1, fiche 2, Anglais, - World%20Data%20Centre%20on%20Micro%2Dorganisms
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- World Data Center on Micro-organisms
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences biologiques
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre mondial de données sur les micro-organismes
1, fiche 2, Français, Centre%20mondial%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20micro%2Dorganismes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias biológicas
- Microbiología y parasitología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro Mundial de Datos sobre Microorganismos
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20Mundial%20de%20Datos%20sobre%20Microorganismos
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-09-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- World Disarmament Conference
1, fiche 3, Anglais, World%20Disarmament%20Conference
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WDC 1, fiche 3, Anglais, WDC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 3, Anglais, - World%20Disarmament%20Conference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence mondiale du désarmement
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20du%20d%C3%A9sarmement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CMD 1, fiche 3, Français, CMD
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 3, Français, - Conf%C3%A9rence%20mondiale%20du%20d%C3%A9sarmement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Mundial de Desarme
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20Mundial%20de%20Desarme
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-11-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Course Titles (Armed Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Winter Driver Course 1, fiche 4, Anglais, Winter%20Driver%20Course
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Carp SOP 61-3. 1, fiche 4, Anglais, - Winter%20Driver%20Course
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de cours (Forces armées)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Cours de conduite d'hiver 1, fiche 4, Français, Cours%20de%20conduite%20d%27hiver
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :