TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The dissociation constant is ... a measure of acid strength ... A is said then to be a strong acid in the solvent SH; similarly, acids with readily measurable dissociation constants ... are known as weak acids. Similar considerations apply to solutions of bases. ... Bases are termed strong and weak in the same way that acids are.  1, fiche 1, Anglais, - weak%20base

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La théorie des ions d'Arrhenius attribue les propriétés des bases en solution aqueuse aux ions hydroxyles OH- qu'elles émettent par dissociation ionique : la base est forte, comme NaOH, si cette dissociation est totale, faible si elle n'est que partielle.  1, fiche 1, Français, - base%20faible

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Un acide (ou une base) dont une partie des molécules se dissocient en ions dans l'eau est dit acide faible (ou base faible).  2, fiche 1, Français, - base%20faible

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The anion exchanger through which the decationized water now passes may consist of: ... a weak base resin ... which retains strong acids but not weak acids, such as carbonic acid and silicic acid; carbonic acid can be eliminated subsequently by atmospheric degassing ...  1, fiche 2, Anglais, - weak%20base%20resin

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'échangeur d'anions [...] peut être constitué [...] par une résine de faible basicité qui retient les acides forts mais non les acides faibles [...] l'acide carbonique peut ensuite être éliminé par dégazage atmosphérique [...]  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9sine%20de%20faible%20basicit%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol