TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WEAPONS AMMUNITION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regulations Prescribing Certain Firearms and other Weapons, Components and Parts of Weapons, Accessories, Cartridge Magazines, Ammunition and Projectiles as Prohibited or Restricted
1, fiche 1, Anglais, Regulations%20Prescribing%20Certain%20Firearms%20and%20other%20Weapons%2C%20Components%20and%20Parts%20of%20Weapons%2C%20Accessories%2C%20Cartridge%20Magazines%2C%20Ammunition%20and%20Projectiles%20as%20Prohibited%20or%20Restricted
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Criminal Code. 1, fiche 1, Anglais, - Regulations%20Prescribing%20Certain%20Firearms%20and%20other%20Weapons%2C%20Components%20and%20Parts%20of%20Weapons%2C%20Accessories%2C%20Cartridge%20Magazines%2C%20Ammunition%20and%20Projectiles%20as%20Prohibited%20or%20Restricted
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Règlement désignant des armes à feu, armes, éléments ou pièces d'armes, accessoires, chargeurs, munitions et projectiles comme étant prohibés ou à autorisation restreinte
1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20d%C3%A9signant%20des%20armes%20%C3%A0%20feu%2C%20armes%2C%20%C3%A9l%C3%A9ments%20ou%20pi%C3%A8ces%20d%27armes%2C%20accessoires%2C%20chargeurs%2C%20munitions%20et%20projectiles%20comme%20%C3%A9tant%20prohib%C3%A9s%20ou%20%C3%A0%20autorisation%20restreinte
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weapons and ammunition 1, fiche 2, Anglais, weapons%20and%20ammunition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- armes et munitions 1, fiche 2, Français, armes%20et%20munitions
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, fiche 2, Français, - armes%20et%20munitions
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Co-ordinating Panel for the Testing and Evaluation of Small Arms, Ammunition and Weapons 1, fiche 3, Anglais, Co%2Dordinating%20Panel%20for%20the%20Testing%20and%20Evaluation%20of%20Small%20Arms%2C%20Ammunition%20and%20Weapons
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de coordination des essais et évaluations des armes légères et de leurs munitions 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20essais%20et%20%C3%A9valuations%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20et%20de%20leurs%20munitions
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) le Comité de coordination des essais et évaluations des armes légères et de leurs munitions (AC/225, Panel III, CCEE) a (...) 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20essais%20et%20%C3%A9valuations%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20et%20de%20leurs%20munitions
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Il s'agit là d'un comité de l'OTAN. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20essais%20et%20%C3%A9valuations%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20et%20de%20leurs%20munitions
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :