TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WEATHER SYMBOL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meteorological symbol
1, fiche 1, Anglais, meteorological%20symbol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- weather symbol 2, fiche 1, Anglais, weather%20symbol
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
meteorological symbols: Signs used by international or national convention in meteorological documents to represent either different phenomena or values of certain meteorological elements. 2, fiche 1, Anglais, - meteorological%20symbol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- meteorological symbols
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- symbole météorologique
1, fiche 1, Français, symbole%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
symboles météorologiques : Signes utilisés par convention internationale ou nationale pour représenter, sur des documents météorologiques, différents phénomènes ou valeurs de certains éléments météorologiques. 2, fiche 1, Français, - symbole%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- symboles météorologiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- símbolo meteorológico
1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADmbolo%20meteorol%C3%B3gico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
símbolos meteorológicos: Signos adoptados por convenio internacional o nacional que sirven para representar diferentes fenómenos o valores de ciertos elementos meteorológicos en los documentos meteorológicos. 1, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADmbolo%20meteorol%C3%B3gico
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- símbolos meteorológicos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meteorological symbol
1, fiche 2, Anglais, meteorological%20symbol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- weather symbol 2, fiche 2, Anglais, weather%20symbol
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
meteorological symbols: Words, letters or groups of letters adopted by international convention, in place of a figure or a number, to represent a particular meteorological element in a coded message. 2, fiche 2, Anglais, - meteorological%20symbol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- meteorological symbols
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- symbole météorologique
1, fiche 2, Français, symbole%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
symboles météorologiques : Mots, lettres ou groupes de lettres adoptés par convention internationale, au lieu d'un chiffre ou d'un nombre, pour représenter un élément météorologique particulier dans un message chiffré. 2, fiche 2, Français, - symbole%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- symboles météorologiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- símbolo meteorológico
1, fiche 2, Espagnol, s%C3%ADmbolo%20meteorol%C3%B3gico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
símbolos meteorológicos: Palabra, letra o grupo de letras, adoptados por convenio internacional, en sustitución de una cifra o un nombre, para representar un elemento meteorológico dado en un mensaje cifrado. 1, fiche 2, Espagnol, - s%C3%ADmbolo%20meteorol%C3%B3gico
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- símbolos meteorológicos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :