TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Weight of cells contained in an aliquot obtained after drying to constant weight in an oven at 105°C.  1, fiche 1, Anglais, - dry%20cell%20weight

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les fermentations traditionnelles, la quantité de biomasse obtenue en fin de réaction atteint 30 à 40 g/l de matière sèche en culture aérobie (en présence d'oxygène) et seulement 3 à 6 g/l en culture anaérobie (en l'absence d'oxygène). Chaque gramme de matière sèche étant associé à quatre grammes d'eau occupe un volume total de 5 millilitres. En (...) fermentation dite fed-batch (ou apport programmé), la production industrielle de levures (en aérobiose) atteint 80 grammes de matière sèche par litre.  2, fiche 1, Français, - mati%C3%A8re%20s%C3%A8che

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Insert the weigh cell into the Toledo weigh module.  1, fiche 2, Anglais, - weigh%20cell

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Elle a pour but d'élaborer un signal fonction de la quantité de produit contenu dans le récepteur de charge. Ses divers éléments constitutifs doivent être conçus et disposés de façon à éviter le plus possible un dépôt de produits susceptible d'influencer le résultat des pesées. (...) Enfin, il doit être conçu de façon à pouvoir recevoir des poids pour permettre d'effectuer en toute sécurité la vérification statique de la cellule de pesage.  1, fiche 2, Français, - cellule%20de%20pesage

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol