TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WEIGHTED AVERAGE COST CAPITAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Cost Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- weighted average cost of capital
1, fiche 1, Anglais, weighted%20average%20cost%20of%20capital
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WACC 2, fiche 1, Anglais, WACC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- composite cost of capital 2, fiche 1, Anglais, composite%20cost%20of%20capital
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Comptabilité analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coût moyen pondéré du capital
1, fiche 1, Français, co%C3%BBt%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9%20du%20capital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coût pondéré du capital 1, fiche 1, Français, co%C3%BBt%20pond%C3%A9r%C3%A9%20du%20capital
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coût moyen pondéré des différents moyens de financement (emprunts, capitaux propres, etc.) disponibles pour les projets d'investissement de l'entreprise, que l'on calcule en déterminant le coût de chaque moyen de financement et en utilisant comme pondérations les proportions respectives, exprimées en pourcentage, de chaque moyen de financement dans le financement global. 1, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9%20du%20capital
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Contabilidad de costos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coste de capital ponderado medio
1, fiche 1, Espagnol, coste%20de%20capital%20ponderado%20medio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Es la tasa de descuento más utilizada para juzgar la inversión de un proyecto, aunque solamente es válida si el caso estudiado tiene el mismo riesgo que el conjunto de proyectos en los que está involucrada la empresa en cuestión. 1, fiche 1, Espagnol, - coste%20de%20capital%20ponderado%20medio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se calcula como el coste de la deuda, multiplicado por la proporción de deuda sobre la inversión total en el proyecto, y multiplicado por el tipo impositivo más el coste de capital por la proporción de capital propio sobre el total del proyecto. 1, fiche 1, Espagnol, - coste%20de%20capital%20ponderado%20medio
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- costo de capital ponderado medio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :