TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An implementation of model-based visual feedback for robot arc welding of thin sheet steel.  2, fiche 1, Anglais, - robot%20arc%20welding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Soudage à l'arc robotisé. La mise en œuvre de robots de soudage s'est particulièrement développée avec les procédés MIG et MAG, dans les opérations précédemment manuelles et devenues automatiques. Après le soudage par points, c'est l'application la plus remarquable. Le robot le mieux adapté est de type articulé anthropomorphe [...] Lorsque le volume de travail dépasse celui du robot, un axe de déplacement supplémentaire par translation est la solution la mieux adaptée.  2, fiche 1, Français, - soudage%20%C3%A0%20l%27arc%20robotis%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Arc-welding robots are common in steel production and automobile manufacturing plants. While human operators most often do the preparatory work, robots handle the parts and perform the weld.  3, fiche 2, Anglais, - arc%2Dwelding%20robot

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

five axis arc-welding robot, six axis arc-welding robot  4, fiche 2, Anglais, - arc%2Dwelding%20robot

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les robots de soudage à l'arc sont principalement utilisés dans les secteurs de l'industrie automobile, du machinisme agricole, du mobilier métallique, des équipements du bâtiment et des travaux publics, de la chaudronnerie et de la sous-traitance en mécanosoudure. En plus de la répétabilité des trajectoires, ces robots disposent de fonctions avantageuses comme la relocalisation des pièces à souder ou le suivi de joint.  2, fiche 2, Français, - robot%20de%20soudage%20%C3%A0%20l%27arc

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

robot de soudage à l'arc à cinq axes, robot de soudage à l'arc à six axes  3, fiche 2, Français, - robot%20de%20soudage%20%C3%A0%20l%27arc

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Welding Robot Visual Sensor Controller ... This product is a control device for an arc-discharge-type welding robot for welding complex shapes. The position of and distance to the weld target are detected via a laser beam that is reflected by the object being welded. Even the most complicated contour is followed automatically to perform continuous welding.  2, fiche 3, Anglais, - welding%20robot

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... si ce bâtiment a coûté aussi cher, c'est parce que tout a été repensé : tout le mobilier a été dessiné, on a inventé un robot à souder, etc...  4, fiche 3, Français, - robot%20de%20soudage

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : SD-19/81.  1, fiche 4, Français, - soudure%20automatique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Vertically articulated six-axis welding robot. MRV-6's compact, symmetric three-axis wrist lets it handle difficult welding operations. The small head and curved torch reach tight spaces, and a rigid arm and direct drives provide repeatability and reliability.  1, fiche 5, Anglais, - six%2Daxis%20welding%20robot

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Équipé de la commande antivibrations de Bertin, ce robot standard de soudage six axes se positionne avec précision, rapidement et sans vibrer. Cette solution conserve la structure mécanique initiale, ses actionneurs et ses capteurs.  1, fiche 5, Français, - robot%20de%20soudage%20six%20axes

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol