TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WELFARE SOCIAL SERVICES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Judaism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Council on Jewish Social and Welfare Services
1, fiche 1, Anglais, International%20Council%20on%20Jewish%20Social%20and%20Welfare%20Services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- INTERCO 2, fiche 1, Anglais, INTERCO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To provide a permanent forum for the exchange of views and information among member organizations on problems of Jewish welfare services. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Council%20on%20Jewish%20Social%20and%20Welfare%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Services sociaux et travail social
- Judaïsme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil international des services juifs de bienfaisance et d'assistance sociale
1, fiche 1, Français, Conseil%20international%20des%20services%20juifs%20de%20bienfaisance%20et%20d%27assistance%20sociale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Servicios sociales y trabajo social
- Judaísmo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Internacional de los Servicios Judíos de Previsión y Asistencia Social
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Internacional%20de%20los%20Servicios%20Jud%C3%ADos%20de%20Previsi%C3%B3n%20y%20Asistencia%20Social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ukrainian Canadian Social Welfare Services
1, fiche 2, Anglais, Ukrainian%20Canadian%20Social%20Welfare%20Services
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ukrainian Canadian Social Welfare Services
1, fiche 2, Français, Ukrainian%20Canadian%20Social%20Welfare%20Services
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 2, Français, - Ukrainian%20Canadian%20Social%20Welfare%20Services
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Social Services and Social Work
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Standards and Legislation for Social Welfare Services 1, fiche 3, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Standards%20and%20Legislation%20for%20Social%20Welfare%20Services
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Seoul; 29 August - 1 September 1973. 1, fiche 3, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Standards%20and%20Legislation%20for%20Social%20Welfare%20Services
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Services sociaux et travail social
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe d'experts des normes et de la législation relatives à la protection sociale
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20des%20normes%20et%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20relatives%20%C3%A0%20la%20protection%20sociale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos sobre Normas y Leyes para los Servicios de Bienestar Social
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Normas%20y%20Leyes%20para%20los%20Servicios%20de%20Bienestar%20Social
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- Social Policy (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Interregional Expert Group Meeting on Children-Transition to Youth : Implications for Developmental Social Welfare Policies and Services 1, fiche 4, Anglais, Interregional%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20Children%2DTransition%20to%20Youth%20%3A%20Implications%20for%20Developmental%20Social%20Welfare%20Policies%20and%20Services
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Politiques sociales (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réunion du groupe interrégional d'experts sur le thème : Passage de l'enfance à la jeunesse: incidences sur les politiques et services de protection sociale dans le cadre du développement
1, fiche 4, Français, R%C3%A9union%20du%20groupe%20interr%C3%A9gional%20d%27experts%20sur%20le%20th%C3%A8me%20%3A%20Passage%20de%20l%27enfance%20%C3%A0%20la%20jeunesse%3A%20incidences%20sur%20les%20politiques%20et%20services%20de%20protection%20sociale%20dans%20le%20cadre%20du%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Políticas sociales (Generalidades)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Interregional de Expertos sobre "La Infancia - transición a la juventud: consecuencias para las políticas y servicios de bienestar social en el marco del desarrollo"
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20Interregional%20de%20Expertos%20sobre%20%5C%22La%20Infancia%20%2D%20transici%C3%B3n%20a%20la%20juventud%3A%20consecuencias%20para%20las%20pol%C3%ADticas%20y%20servicios%20de%20bienestar%20social%20en%20el%20marco%20del%20desarrollo%5C%22
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-05-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- welfare and social services 1, fiche 5, Anglais, welfare%20and%20social%20services
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Fiche 5, La vedette principale, Français
- assistance sociale et services sociaux 1, fiche 5, Français, assistance%20sociale%20et%20services%20sociaux
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Conseil national du bien-être social. 1, fiche 5, Français, - assistance%20sociale%20et%20services%20sociaux
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Social Security and public welfare services in Canada
1, fiche 6, Anglais, Social%20Security%20and%20public%20welfare%20services%20in%20Canada
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Services de sécurité sociale et de bien-être social au Canada
1, fiche 6, Français, Services%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20et%20de%20bien%2D%C3%AAtre%20social%20au%20Canada
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :