TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WET CHEMICAL SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
- Extinguishing Agents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wet chemical system
1, fiche 1, Anglais, wet%20chemical%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extinguishing system that uses a wet-chemical solution as the primary extinguishing agent ... 1, fiche 1, Anglais, - wet%20chemical%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The wet chemical system is] usually installed in range hoods and associated ducting where grease may accumulate. 1, fiche 1, Anglais, - wet%20chemical%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
- Agents extincteurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extincteur à produit chimique mouillant
1, fiche 1, Français, extincteur%20%C3%A0%20produit%20chimique%20mouillant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système d'extinction qui utilise une solution avec produit chimique mouillant comme agent extincteur principal [...] 1, fiche 1, Français, - extincteur%20%C3%A0%20produit%20chimique%20mouillant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[L'extincteur à produit chimique mouillant] est habituellement installé dans les hottes de cuisine et les conduits connexes où la graisse peut s'accumuler. 1, fiche 1, Français, - extincteur%20%C3%A0%20produit%20chimique%20mouillant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Extinguishing Agents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Range Guard™
1, fiche 2, Anglais, Range%20Guard%26trade%3B
marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Wet chemical system used for kitchens. 1, fiche 2, Anglais, - Range%20Guard%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Badger Fire Protection. 1, fiche 2, Anglais, - Range%20Guard%26trade%3B
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Range Guard-Wet Chemical System
- Range Guard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Agents extincteurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Range Guard
1, fiche 2, Français, Range%20Guard
marque de commerce, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système à agent extincteur liquide qui est utilisé pour les cuisines. 1, fiche 2, Français, - Range%20Guard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Range GuardMC : Marque de commerce de Badger Fire Protection. 1, fiche 2, Français, - Range%20Guard
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :