TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Guide to Using the Rural Lens – What doYOU See When You Look Through the Rural Lens?  1, fiche 1, Anglais, Guide%20to%20Using%20the%20Rural%20Lens%20%26ndash%3B%20What%20doYOU%20See%20When%20You%20Look%20Through%20the%20Rural%20Lens%3F
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Guide d'utilisation de la Lentille rurale – Que voyez-VOUS à travers la lentille rurale?  1, fiche 1, Français, Guide%20d%27utilisation%20de%20la%20Lentille%20rurale%20%26ndash%3B%20Que%20voyez%2DVOUS%20%C3%A0%20travers%20la%20lentille%20rurale%3F
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• If you have an accident :what to doand how to do it  1, fiche 2, Anglais, If%20you%20have%20an%20accident%20%3Awhat%20to%20doand%20how%20to%20do%20it
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Si vous avez un accident: ce qu'il faut faire et comment le faire  1, fiche 2, Français, Si%20vous%20avez%20un%20accident%3A%20ce%20qu%27il%20faut%20faire%20et%20comment%20le%20faire
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• What percentage of your time doyou spend appreciating "out loud" those who work with you and for you?  1, fiche 3, Anglais, What%20percentage%20of%20your%20time%20doyou%20spend%20appreciating%20%5C%22out%20loud%5C%22%20those%20who%20work%20with%20you%20and%20for%20you%3F
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?  1, fiche 3, Français, Combien%20de%20fois%20avez%2Dvous%20dit%20%C2%AB%20merci%20%C2%BB%20aujourd%27hui%3F
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• What DoYou Do?™  1, fiche 4, Anglais, What%20DoYou%20Do%3F%26trade%3B
  correct, marque de commerce

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Qui fait quoi?  1, fiche 4, Français, Qui%20fait%20quoi%3F
  correct, marque de commerce, voir observation

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• What doyou stand for as a leader?  1, fiche 5, Anglais, What%20doyou%20stand%20for%20as%20a%20leader%3F
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Quelles sont vos valeurs de leader?  1, fiche 5, Français, Quelles%20sont%20vos%20valeurs%20de%20leader%3F
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• What doyou know about water?  1, fiche 6, Anglais, What%20doyou%20know%20about%20water%3F
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Que savez-vous de l'eau?  1, fiche 6, Français, Que%20savez%2Dvous%20de%20l%27eau%3F
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Identity Theft :What to Doif It Happens to You  1, fiche 7, Anglais, Identity%20Theft%20%3AWhat%20to%20Doif%20It%20Happens%20to%20You
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Vol d'identité : Que faire si cela vous arrive  1, fiche 7, Français, Vol%20d%27identit%C3%A9%20%3A%20Que%20faire%20si%20cela%20vous%20arrive
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Identity Theft :What it is and what you can doabout it  1, fiche 8, Anglais, Identity%20Theft%20%3AWhat%20it%20is%20and%20what%20you%20can%20doabout%20it
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Le vol d'identité : qu'est-ce que c'est, et quoi faire  1, fiche 8, Français, Le%20vol%20d%27identit%C3%A9%20%3A%20qu%27est%2Dce%20que%20c%27est%2C%20et%20quoi%20faire
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• It's your life. So what doyou want to dowith it?  1, fiche 9, Anglais, It%27s%20your%20life%2E%20So%20what%20doyou%20want%20to%20dowith%20it%3F
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Décrochera? Décrochera pas?  1, fiche 9, Français, D%C3%A9crochera%3F%20D%C3%A9crochera%20pas%3F
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• What the NOC can dofor you : National occupational classification-NOC  1, fiche 10, Anglais, What%20the%20NOC%20can%20dofor%20you%20%3A%20National%20occupational%20classification%2DNOC
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Ce que la CNP peut faire pour vous : Classification nationale des professions - CNP  1, fiche 10, Français, Ce%20que%20la%20CNP%20peut%20faire%20pour%20vous%20%3A%20Classification%20nationale%20des%20professions%20%2D%20CNP
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• What kind of Canada doyou want?  1, fiche 11, Anglais, What%20kind%20of%20Canada%20doyou%20want%3F
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Quel Canada voulez-vous?  1, fiche 11, Français, Quel%20Canada%20voulez%2Dvous%3F
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Healthy Environments for Children :What you can do!  1, fiche 12, Anglais, Healthy%20Environments%20for%20Children%20%3AWhat%20you%20can%20do%21
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Créer un environnement sain pour les enfants : Ce que vous pouvez faire  1, fiche 12, Français, Cr%C3%A9er%20un%20environnement%20sain%20pour%20les%20enfants%20%3A%20Ce%20que%20vous%20pouvez%20faire
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• What to doif you can’t sleep, feel lonely, are anxious or worried  1, fiche 13, Anglais, What%20to%20doif%20you%20can%26rsquo%3Bt%20sleep%2C%20feel%20lonely%2C%20are%20anxious%20or%20worried
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu  1, fiche 13, Français, Ce%20qu%27il%20faut%20faire%20si%20vous%20avez%20du%20mal%20%C3%A0%20dormir%2C%20vous%20sentez%20seul%2C%20%C3%AAtes%20inquiet%20et%20tendu
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• What We Dofor You...  1, fiche 14, Anglais, What%20We%20Dofor%20You%2E%2E%2E
  correct, international

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Ce que nous faisons pour vous ...  1, fiche 14, Français, Ce%20que%20nous%20faisons%20pour%20vous%20%2E%2E%2E
  correct, international

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Lo que hacemos por Usted ...  1, fiche 14, Espagnol, Lo%20que%20hacemos%20por%20Usted%20%2E%2E%2E
  correct, international

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• There's a World Opportunity Out There :What Are You Going to DoAbout It?  1, fiche 15, Anglais, There%27s%20a%20World%20Opportunity%20Out%20There%20%3AWhat%20Are%20You%20Going%20to%20DoAbout%20It%3F
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Le monde est à votre portée: à vous d'en profiter!  1, fiche 15, Français, Le%20monde%20est%20%C3%A0%20votre%20port%C3%A9e%3A%20%C3%A0%20vous%20d%27en%20profiter%21
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• What DoYou Know About Smoke Alarms  1, fiche 16, Anglais, What%20DoYou%20Know%20About%20Smoke%20Alarms

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Testez vos connaissances sur les détecteurs de fumée  1, fiche 16, Français, Testez%20vos%20connaissances%20sur%20les%20d%C3%A9tecteurs%20de%20fum%C3%A9e

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• What to doif a child tells you of sexual abuse-Understanding the Law  1, fiche 17, Anglais, What%20to%20doif%20a%20child%20tells%20you%20of%20sexual%20abuse%2DUnderstanding%20the%20Law
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Si un enfant est victime d'exploitation sexuelle : les dispositions de la Loi  1, fiche 17, Français, Si%20un%20enfant%20est%20victime%20d%27exploitation%20sexuelle%20%3A%20les%20dispositions%20de%20la%20Loi
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Doyou know what I’ve always wanted to be?  1, fiche 18, Anglais, Doyou%20know%20what%20I%26rsquo%3Bve%20always%20wanted%20to%20be%3F
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Sais-tu ce que je pourrais faire?  1, fiche 18, Français, Sais%2Dtu%20ce%20que%20je%20pourrais%20faire%3F
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• What you can doto assure your neighbourhood hospital or health facility is "baby-friendly"!  1, fiche 19, Anglais, What%20you%20can%20doto%20assure%20your%20neighbourhood%20hospital%20or%20health%20facility%20is%20%5C%22baby%2Dfriendly%5C%22%21
  correct, international

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Comment vous assurer que votre hôpital ou votre centre de santé local est «Amis des bébés»  1, fiche 19, Français, Comment%20vous%20assurer%20que%20votre%20h%C3%B4pital%20ou%20votre%20centre%20de%20sant%C3%A9%20local%20est%20%C2%ABAmis%20des%20b%C3%A9b%C3%A9s%C2%BB
  correct, international

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français