TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WHEAT COMMITTEE [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Federal Laws and Legal Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Wheat Board Advisory Committee 1994 Election Regulations
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Wheat%20Board%20Advisory%20Committee%201994%20Election%20Regulations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Regulations respecting the election of the members of the Advisory Committee of the Canadian Wheat Board 1, fiche 1, Anglais, Regulations%20respecting%20the%20election%20of%20the%20members%20of%20the%20Advisory%20Committee%20of%20the%20Canadian%20Wheat%20Board
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Wheat Board Act. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Wheat%20Board%20Advisory%20Committee%201994%20Election%20Regulations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Lois et documents juridiques fédéraux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Règlement sur l'élection des membres du comité consultatif de la Commission canadienne du blé (1994)
1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9lection%20des%20membres%20du%20comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9%20%281994%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Règlement concernant l'élection des membres du comité consultatif de la Commission canadienne du blé 1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27%C3%A9lection%20des%20membres%20du%20comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la Commission canadienne du blé. 1, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20l%27%C3%A9lection%20des%20membres%20du%20comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9%20%281994%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Milling and Cereal Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Wheat Pool Committee
1, fiche 2, Anglais, Wheat%20Pool%20Committee
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Minoterie et céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de mise en commun du blé
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20commun%20du%20bl%C3%A9
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction d'Agriculture Canada (1986). 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20commun%20du%20bl%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agricultural Economics
- Grain Growing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Special Committee on the Pricing of Domestic Wheat
1, fiche 3, Anglais, Special%20Committee%20on%20the%20Pricing%20of%20Domestic%20Wheat
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Special Committee on Domestic Wheat Pricing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économie agricole
- Culture des céréales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité spécial sur l'établissement des prix du blé domestique
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27%C3%A9tablissement%20des%20prix%20du%20bl%C3%A9%20domestique
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Grain Growing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Wheat Board Advisory Committee 1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Wheat%20Board%20Advisory%20Committee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Culture des céréales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la Commission canadienne du blé 1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
S.R. 1952, c. 44, a.9 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee of the Canadian Wheat Board 1, fiche 5, Anglais, Advisory%20Committee%20of%20the%20Canadian%20Wheat%20Board
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la Commission canadienne du blé 1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Liste officielle) 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Wheat Committee 1, fiche 6, Anglais, Wheat%20Committee
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité du blé 1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20du%20bl%C3%A9
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Liste officielle 1, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20du%20bl%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee to the Commission Wheat Board 1, fiche 7, Anglais, Advisory%20Committee%20to%20the%20Commission%20Wheat%20Board
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(com. Wheat board act, S.R. 70) 1, fiche 7, Anglais, - Advisory%20Committee%20to%20the%20Commission%20Wheat%20Board
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la Commission canadienne du blé 1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-04-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- International Wheat Utilization Committee 1, fiche 8, Anglais, International%20Wheat%20Utilization%20Committee
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité international d'utilisation du blé 1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20international%20d%27utilisation%20du%20bl%C3%A9
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1985-04-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Milling and Cereal Industries
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Canada-United States Committee Wheat Problems 1, fiche 9, Anglais, Canada%2DUnited%20States%20Committee%20Wheat%20Problems
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Minoterie et céréales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité Canada/États-Unis sur les problèmes du blé 1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20Canada%2F%C3%89tats%2DUnis%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20du%20bl%C3%A9
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Farm Management and Policy
- Grain Growing
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- wheat board advisory committee 1, fiche 10, Anglais, wheat%20board%20advisory%20committee
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Tough wheat - blé gourd (14) à 17% humidité Shrunken wheat - blé contracté Piebald wheat - blé tacheté Piebald wheat - blé indigène Home-grown wheat - blé chauffé Frozen wheat - blé gelé 1, fiche 10, Anglais, - wheat%20board%20advisory%20committee
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Gestion et politique agricole
- Culture des céréales
Fiche 10, La vedette principale, Français
- comité consultatif de la commission du blé
1, fiche 10, Français, comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20commission%20du%20bl%C3%A9
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :