TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WHEAT SPINDLE STREAK MOSAIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Grain Growing
- Plant Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wheat spindle streak mosaic 1, fiche 1, Anglais, wheat%20spindle%20streak%20mosaic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Maladies des plantes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mosaïque striée filiforme du blé
1, fiche 1, Français, mosa%C3%AFque%20stri%C3%A9e%20filiforme%20du%20bl%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mosaïque: Symptôme de nombreuses maladies à virus des plantes, caractérisé par la juxtaposition sur les feuilles, de zones vert foncé et de zones d'un vert plus tendre, tirant souvent sur le jaune. 2, fiche 1, Français, - mosa%C3%AFque%20stri%C3%A9e%20filiforme%20du%20bl%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Enfermedades de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mosaico estriado fusiforme del trigo
1, fiche 1, Espagnol, mosaico%20estriado%20fusiforme%20del%20trigo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El mosaico estriado fusiforme del trigo afecta principalmente a los trigos de invierno. La infección tiene lugar principalmente en otoño y los síntomas se desarrollan en primavera. Se encuentra en Canadá (Ontario), algunos estados del norte de los USA, en la India y en Francia. 1, fiche 1, Espagnol, - mosaico%20estriado%20fusiforme%20del%20trigo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spindle streak mosaic virus
1, fiche 2, Anglais, spindle%20streak%20mosaic%20virus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of wheat 1, fiche 2, Anglais, - spindle%20streak%20mosaic%20virus
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- spindle streak mosaic virus of wheat
- wheat spindle streak mosaic virus
- spindle streak wheat mosaic virus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- virus de la filosité panachée du blé
1, fiche 2, Français, virus%20de%20la%20filosit%C3%A9%20panach%C3%A9e%20du%20bl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :