TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

WHEEL CENTRE [17 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-04

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Grinding (Machine-Tooling)

depressed center grinding wheel 1, fiche 1, Anglais, depressed%20center%20grinding%20wheel
correct

depressed center wheel 2, fiche 1, Anglais, depressed%20center%20wheel
correct
depressed centre disc 3, fiche 1, Anglais, depressed%20centre%20disc
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A thin wheel product designed for stock removal of all types of metal and masonry. Mounts to an angle grinder. 4, fiche 1, Anglais, - depressed%20center%20grinding%20wheel

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

depressed center. Grinding wheels with a depressed center, which helps keep the mounting hardware out of the grinding process. ANSI type 27, 28 and 29 wheels fall under this category. ANSI type 27 wheels have a flat configuration with a depressed center. ANSI type 29 wheels fold back away from the workpiece and wheel center while ANSI type 28 wheels project out in front of the wheel center toward the workpiece. Depressed center wheels are applied is rough offhand grinding or snagging of castings, weld beads, flash or parting lines or defects in metal parts. 5, fiche 1, Anglais, - depressed%20center%20grinding%20wheel

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Depressed Centre Discs. Type 27 or Type 28 grinding wheels, with the area near the arbor hole offset to accommodate the mounting nut and flange. Used for light to medium portable grinding/notching jobs. 3, fiche 1, Anglais, - depressed%20center%20grinding%20wheel

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

depressed center disc
depressed center disk
depressed centre wheel
depressed centre disk
depressed centre grinding wheel
depressed centre grinding disc
depressed centre grinding disk
depressed center grinding disc
depressed center grinding disk

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Meulage (Usinage)

meule à moyeu déporté 1, fiche 1, Français, meule%20%C3%A0%20moyeu%20d%C3%A9port%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Meules à moyeu déporté. Rendement et fiabilité. Tronçonnage de tôles, ébarbage de cordons de soudure. S'utilisent sur des meuleuses électriques et pneumatiques. 2, fiche 1, Français, - meule%20%C3%A0%20moyeu%20d%C3%A9port%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

La présente partie de l'ISO 603 spécifie les dimensions nominales, en millimètres, des meules de : [...] Type 27 : Meule à moyeu déporté. Type 28 : Meule soucoupe à moyeu déporté. Ces produits abrasifs agglomérés sont utilisés pour l'ébarbage et l'ébavurage de surfaces quelconques d'une pièce avec des machines à meuler portatives à renvoi d'angle. 3, fiche 1, Français, - meule%20%C3%A0%20moyeu%20d%C3%A9port%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-01-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance

over centre wheel 1, fiche 2, Anglais, over%20centre%20wheel

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance

roue à jante pleine 1, fiche 2, Français, roue%20%C3%A0%20jante%20pleine
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-12-17

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

General Vocabulary

centre wheel 1, fiche 3, Anglais, centre%20wheel

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Vocabulaire général

grande moyenne 1, fiche 3, Français, grande%20moyenne

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-11-04

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Rolling Stock (Railroads)

wheel centre 1, fiche 4, Anglais, wheel%20centre

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

matériel remorqué; UIC, code, vol. VIII, 812-1; technical specifications for the supply of rolled or forged wheel centres for tired wheels for trailing stock. 1, fiche 4, Anglais, - wheel%20centre

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Matériel roulant (Chemins de fer)

corps de roue 1, fiche 4, Français, corps%20de%20roue

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

code, UIC, tome VIII, 821-1; specification technique pour la fourniture des corps de roues laminés ou forgés pour roues à bandage de matériel remorqué. pm1, 5/78. 1, fiche 4, Français, - corps%20de%20roue

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel 1, fiche 5, Anglais, centre%20wheel
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

roue de centre 1, fiche 5, Français, roue%20de%20centre
correct

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

flat jewel cylindrical hole for centre wheel 1, fiche 6, Anglais, flat%20jewel%20cylindrical%20hole%20for%20centre%20wheel
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

pierre glace trou cylindrique de roue de centre 1, fiche 6, Français, pierre%20glace%20trou%20cylindrique%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel arbor 1, fiche 7, Anglais, centre%20wheel%20arbor
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

axe de roue de centre 1, fiche 7, Français, axe%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre second wheel bridge 1, fiche 8, Anglais, centre%20second%20wheel%20bridge
correct

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

pont de seconde au centre 1, fiche 8, Français, pont%20de%20seconde%20au%20centre
correct

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel bridge 1, fiche 9, Anglais, centre%20wheel%20bridge
correct

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

pont de roue de centre 1, fiche 9, Français, pont%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

flat bush for centre wheel 1, fiche 10, Anglais, flat%20bush%20for%20centre%20wheel
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

bouchon plat de roue de centre 1, fiche 10, Français, bouchon%20plat%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel extension 1, fiche 11, Anglais, centre%20wheel%20extension
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

rallonge de roue de centre 1, fiche 11, Français, rallonge%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel bridge foot 1, fiche 12, Anglais, centre%20wheel%20bridge%20foot
correct

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

pied du pont de roue de centre 1, fiche 12, Français, pied%20du%20pont%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

jewelled or self-lubricating bush for centre wheel 1, fiche 13, Anglais, jewelled%20or%20self%2Dlubricating%20bush%20for%20centre%20wheel
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

chaton empierré ou autolubrifiant de roue de centre 1, fiche 13, Français, chaton%20empierr%C3%A9%20ou%20autolubrifiant%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel bridge tapped foot 1, fiche 14, Anglais, centre%20wheel%20bridge%20tapped%20foot
correct

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

pied taraudé du pont de roue de centre 1, fiche 14, Français, pied%20taraud%C3%A9%20du%20pont%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

special bush for centre wheel insert 1, fiche 15, Anglais, special%20bush%20for%20centre%20wheel%20insert
correct

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

bouchon spécial intérieur de roue de centre 1, fiche 15, Français, bouchon%20sp%C3%A9cial%20int%C3%A9rieur%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1981-09-03

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Clocks, Watches and Bells

centre wheel friction spring 1, fiche 16, Anglais, centre%20wheel%20friction%20spring
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Horlogerie et sonnerie

ressort-friction de roue de centre 1, fiche 16, Français, ressort%2Dfriction%20de%20roue%20de%20centre
correct

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Air Transport

drop centre wheel 1, fiche 17, Anglais, drop%20centre%20wheel

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Transport aérien

roue emboutie 1, fiche 17, Français, roue%20emboutie
nom féminin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

WHEEL CENTRE [17 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Fiche 8, Justifications, Espagnol

Fiche 9, La vedette principale, Anglais

Fiche 9, Les abréviations, Anglais

Fiche 9, Les synonymes, Anglais

Fiche 9, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®