TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WINDOW DIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Office Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thin window display
1, fiche 1, Anglais, thin%20window%20display
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- window dial 2, fiche 1, Anglais, window%20dial
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In word processing, an electronic display containing as many as 96 diameters, and often a single line only. 1, fiche 1, Anglais, - thin%20window%20display
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
computations ... are shown in window dials directly above the keyboard. 2, fiche 1, Anglais, - thin%20window%20display
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Bureautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écran ligne de visualisation
1, fiche 1, Français, %C3%A9cran%20ligne%20de%20visualisation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lucarne 2, fiche 1, Français, lucarne
nom féminin
- viseur 2, fiche 1, Français, viseur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De faible encombrement (à peine plus grand que la main), le microwriter possède un écran ligne de visualisation et un clavier 6 touches avec lesquelles il est possible de taper chiffres et lettres sans parler des fonctions possibles de transmission de textes par exemple. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9cran%20ligne%20de%20visualisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
(les machines non imprimantes) : on lit les résultats à travers de lucarnes. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cran%20ligne%20de%20visualisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Ofimática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- visualización de ventana estrecha
1, fiche 1, Espagnol, visualizaci%C3%B3n%20de%20ventana%20estrecha
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Visualización de una sola línea, utilizada en los teclados, computadora (ordenador) de mano, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - visualizaci%C3%B3n%20de%20ventana%20estrecha
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dial window clutch mechanism 1, fiche 2, Anglais, dial%20window%20clutch%20mechanism
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mécanisme d'embrayage de la fenêtre du cadran 1, fiche 2, Français, m%C3%A9canisme%20d%27embrayage%20de%20la%20fen%C3%AAtre%20du%20cadran
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :