TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WINTER RESORT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
- Tourist Lodging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- winter resort
1, fiche 1, Anglais, winter%20resort
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Winter cold resorts are centred in areas where tourists can engage in winter sports ... They are found most often in mountainous areas; ... Winter warm resorts are popular with tourists who wish to escape from cold weather. They are found generally in areas where climates are ... sunny and warm during the winter. 2, fiche 1, Anglais, - winter%20resort
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station d'hiver
1, fiche 1, Français, station%20d%27hiver
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hotelería (Generalidades)
- Alojamiento (Turismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estación de invierno
1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20de%20invierno
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-12-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Commercial Practice (Hotels)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- winter sports resort 1, fiche 2, Anglais, winter%20sports%20resort
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Exploitation hôtelière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station de sports d'hiver
1, fiche 2, Français, station%20de%20sports%20d%27hiver
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- centre de ski et de tourisme hivernal 1, fiche 2, Français, centre%20de%20ski%20et%20de%20tourisme%20hivernal
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Localité de montagnes, doté d'un certain équipement hôtelier et sportif, suffisant pour permettre la pratique des sports d'hiver, de neige ou de glace. 2, fiche 2, Français, - station%20de%20sports%20d%27hiver
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :