TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WINTER SPORT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- winter sport
1, fiche 1, Anglais, winter%20sport
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Only those sports which are practised on snow or ice are considered as winter sports. 2, fiche 1, Anglais, - winter%20sport
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sport d'hiver
1, fiche 1, Français, sport%20d%27hiver
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sport qui se pratique sur la neige ou sur la glace. 2, fiche 1, Français, - sport%20d%27hiver
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Disabled Sports
- Games and Competitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Paralympic winter sport
1, fiche 2, Anglais, Paralympic%20winter%20sport
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports adaptés
- Jeux et compétitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sport paralympique d'hiver
1, fiche 2, Français, sport%20paralympique%20d%27hiver
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-05-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- winter sport facilities
1, fiche 3, Anglais, winter%20sport%20facilities
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Usually used in the plural. 2, fiche 3, Anglais, - winter%20sport%20facilities
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- installations pour les sports d'hiver
1, fiche 3, Français, installations%20pour%20les%20sports%20d%27hiver
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 3, Français, - installations%20pour%20les%20sports%20d%27hiver
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-11-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Society for Ski Traumatology and Medicine of Winter Sport
1, fiche 4, Anglais, International%20Society%20for%20Ski%20Traumatology%20and%20Medicine%20of%20Winter%20Sport
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- International Society of Ski Traumatology and Winter Sports Medicine
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Société internationale de traumatologie de ski et de médecine d'hiver
1, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20traumatologie%20de%20ski%20et%20de%20m%C3%A9decine%20d%27hiver
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SITEMSH 2, fiche 4, Français, SITEMSH
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Tourist Lodging
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- winter sport centre 1, fiche 5, Anglais, winter%20sport%20centre
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- station de sport d'hiver
1, fiche 5, Français, station%20de%20sport%20d%27hiver
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :