TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WIRE BONDING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wire bond method
1, fiche 1, Anglais, wire%20bond%20method
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wire bonding 2, fiche 1, Anglais, wire%20bonding
correct
- wirebonding 3, fiche 1, Anglais, wirebonding
correct
- wire-bonding 4, fiche 1, Anglais, wire%2Dbonding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The method used to attach very fine wires to semiconductor components to interconnect these components with each other or with package leads. 5, fiche 1, Anglais, - wire%20bond%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Before the advent of flip chips and solder ball techniques, wire bonding was the traditional interconnection method to and from the chip. 1, fiche 1, Anglais, - wire%20bond%20method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- câblage par fils
1, fiche 1, Français, c%C3%A2blage%20par%20fils
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aircraft bonding lead
1, fiche 2, Anglais, aircraft%20bonding%20lead
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bonding wire 2, fiche 2, Anglais, bonding%20wire
correct
- bonding lead 3, fiche 2, Anglais, bonding%20lead
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wire used to connect metal objects so they have the same potential (usually ground potential). 4, fiche 2, Anglais, - aircraft%20bonding%20lead
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aircraft bonding lead: term standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - aircraft%20bonding%20lead
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fil de métallisation
1, fiche 2, Français, fil%20de%20m%C3%A9tallisation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fil de mise à la masse 2, fiche 2, Français, fil%20de%20mise%20%C3%A0%20la%20masse
nom masculin
- fil de masse 1, fiche 2, Français, fil%20de%20masse
nom masculin
- trasse de métallisation 3, fiche 2, Français, trasse%20de%20m%C3%A9tallisation
nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tresse de métallisation : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - fil%20de%20m%C3%A9tallisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :