TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WIRELESS DATA SERVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Data Transmission
- Telephony and Microwave Technology
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobile data service
1, fiche 1, Anglais, mobile%20data%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MDS 2, fiche 1, Anglais, MDS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mobile wireless data service 3, fiche 1, Anglais, mobile%20wireless%20data%20service
correct
- wireless data service 4, fiche 1, Anglais, wireless%20data%20service
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wireless communications service involving the transmission and/or reception of data, such as SMS [short messaging service]. 5, fiche 1, Anglais, - mobile%20data%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Transmission de données
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de données mobile
1, fiche 1, Français, service%20de%20donn%C3%A9es%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- service de données sans fil mobile 2, fiche 1, Français, service%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil%20mobile
correct, nom masculin
- service de transmission de données mobile 3, fiche 1, Français, service%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es%20mobile
correct, nom masculin
- service mobile de transmission de données 4, fiche 1, Français, service%20mobile%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
- service de données sans fil 5, fiche 1, Français, service%20de%20donn%C3%A9es%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service de communications sans fil, comprenant la transmission et/ou la réception de données, notamment le SEMC [service d'envoi de messages courts]. 6, fiche 1, Français, - service%20de%20donn%C3%A9es%20mobile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
- Transmisión de datos
- Telefonía y tecnología de microondas
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- servicio de datos móviles
1, fiche 1, Espagnol, servicio%20de%20datos%20m%C3%B3viles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- MDS 1, fiche 1, Espagnol, MDS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- servicio de comunicaciones móviles de datos 2, fiche 1, Espagnol, servicio%20de%20comunicaciones%20m%C3%B3viles%20de%20datos
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mobile Internet data service
1, fiche 2, Anglais, mobile%20Internet%20data%20service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wireless Internet data service 2, fiche 2, Anglais, wireless%20Internet%20data%20service
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Image-centric content is becoming increasingly attractive among content providers and wireless carriers for the purpose of driving increased adoption of mobile Internet data services including, but not limited to, enhanced SMS services (referred to as multimedia messaging services or MMS), photo-sharing portals, rich media advertising and location-specific references such as restaurant guides and weather updates. 1, fiche 2, Anglais, - mobile%20Internet%20data%20service
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
WorldCom Communications continues to offer fixed wireless Internet data services to small and medium businesses in eight local markets, with plans to expand into 13 additional markets by the end of the year. 2, fiche 2, Anglais, - mobile%20Internet%20data%20service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service de transmission de données d'Internet mobile
1, fiche 2, Français, service%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es%20d%27Internet%20mobile
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- service de transmission de données d'Internet sans fil 1, fiche 2, Français, service%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es%20d%27Internet%20sans%20fil
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :